S13 E1 • Les Grifson

Les Griffin vont à Springfield, où ils sont accueillis chaleureusement par un homme très sympathique qui s'appelle Homer Simpson. Les Griffin rendent visite aux Simpson : Stewie et Bart font des bêtises ensemble, Lisa apprend le saxo à Meg, et Peter et Homer parlent de bière.

S13 E2 • La course au livre

Peter aide Joe à publier un livre, mais il se fait ensuite passer pour l'auteur. Brian s'entraîne au jogging, pour ressentir ce qu'est l'euphorie du coureur.

S13 E3 • Business gâteaux

Lois et Peter s'associent pour ouvrir une boutique de cookies, mais Peter crée un beau désordre avec son plan pour attirer de nouveaux clients.

S13 E4 • Dent pour dent

Grâce à sa transformation, de nouvelles opportunités s'ouvrent à Brian, qui devient agent immobilier. Mais il s'attire des ennuis avec Quagmire.

S13 E5 • Les dindons de la garce

Brian et Peter, complètement ivres, ont dévoré la dinde de Thanksgiving la veille des réjouissances. Chris veut devenir l'homme de la maison.

S13 E6 • 2000 ans, toujours puceau

Après sa rencontre avec Jésus au centre commercial, Peter découvre que le fils de Dieu est toujours puceau. Avec ses amis, il décide de l'aider à perdre sa virginité.

S13 E7 • Sale temps pour Chris Griffin

Pour aider Chris à décrocher de bonnes notes en histoire, Stewie et Brian utilisent la machine à voyager dans le temps. Les trois compères restent coincés dans le passé.

S13 E8 • Brian n'est pas brillant

Lorsque Brian obtient des résultats médiocres aux examens qu'il a passés à la place de Meg, Peter lui montre les avantages d'être stupide et d'avoir un faible QI.

S13 E9 • Meg prend son pied

Meg est ravie d'être recrutée comme mannequin, mais il s'avère que les photographes n'en ont que pour ses pieds. Brian rejoint Stewie pour partir à l'aventure.

S13 E10 • Mère et fils

En ouvrant un compte bancaire, Peter découvre que son vrai prénom est Justin. Il décide alors de changer de personnalité et organise une fête en son propre honneur.

S13 E11 • La grande encyclopédie

Peter, Quagmire, Joe et Cleveland montent une agence de détectives et font une découverte stupéfiante. Lois n'apprécie pas vraiment Chris et sa nouvelle petite amie.

S13 E12 • Stewhybride

Rejeté par Brian, Stewie veut s'imprégner de son ADN. Peter, Joe, Quagmire et Cleveland essaient de tourner une vidéo virale.

S13 E13 • Le chéri de ces dames

Meg est tout de suite très appréciée dans son nouveau travail à l'aéroport. Cleveland devient thérapeute et commence à donner des conseils à Peter et Lois.

S13 E14 • Prise de risques

En retrouvant par hasard un garçon disparu, Peter devient un héros. Pour profiter au maximum de la vie, Joe démissionne et embarque ses amis pour un road trip.

S13 E15 • Des soumis et des pommes

Grâce à l'école de dressage, Brian est plus obéissant, ce que Peter regrette. Chris se fait un nouvel ami, mais celui-ci a des idées derrière la tête.

S13 E16 • Mise en boîte

Peter, déçu par ses amis, se tourne vers un groupe de filles en apparence sympa. Mais Lois pense qu'elles parlent de lui derrière son dos.

S13 E17 • Génération Griffin

Peter veut prouver qu'il est capable de mettre Liam Neeson à tabac. Stewie est jaloux parce que Lois est accaparée par d'autres enfants.

S13 E18 • Thérapie souple

Peter réalise que les vacances que Lois a réservées sont en fait un programme de thérapie de couple. Les enfants de Carter sont accros aux appareils électroniques.