S17 E1 • Mariés, un cancer

Brian meets and quickly falls in love with a woman named Jess, who reveals she has cancer. After she receives devastating news regarding her diagnosis, Brian proposes marriage to her.

S17 E2 • Une vie de chien

Brian's marriage to Jess is not what he envisioned, especially after her miraculous recovery from cancer. At the suggestion of Peter, Brian lets himself go, causing Jess to make a surprising decision.

S17 E3 • Mon copain Stewie

To Stewie's surprise, he quickly befriends a boy his age, but is devastated when he realizes he isn't invited to his birthday party. Meanwhile, Peter and Lois attend a self-empowerment seminar.

S17 E4 • Papa, Maman, j'ai rétréci le chien

After Brian teases Stewie for being small, Stewie invents a shrinking machine that results in both of them shrinking to a microscopic size.

S17 E5 • A propos de Carter

Lois receives a surprising birthday present from her father, Carter Pewterschmidt, that leads to an unfortunate accident leaving him dependent on Lois and the Griffin's care.

S17 E6 • Tous avec Meg

After Meg saves Stewie from a choking incident, Stewie makes it his personal mission to create a better life for Meg. Meanwhile, Chris is sent to a vocational school.

S17 E7 • Les Jeux Griffiniques

To the surprise of all the Griffins, Meg makes the U.S. Olympic team as a biathlete and competes in the Winter Olympics.

S17 E8 • Les arnacoeurs

Stewie and Brian compete for the inheritance of a wealthy, older heiress. Meanwhile, Peter and Chris battle for Mr. Herbert's affection.

S17 E9 • Pawtucket Pete

The Pawtucket Brewery hires new bosses, who decide to change the company's mascot. In an attempt to be crowned the new face of Pawtucket Ale, Peter and Brian go head-to-head.

S17 E10 • Cinquante nuances de blanc

After Peter's hair turns white from a ghost-hunting adventure in his house with the guys, his new look grabs the attention of local news anchor Tom Tucker. Under Tucker's guidance, he learns the ways of reporting fake news, and soon becomes a senior crime analyst on Quahog's Channel 5 News. Meanwhile, Brian and Stewie attempt to help Chris improve his dating game.

S17 E11 • Les Griffin à la Maison Blanche

The Griffins move to Washington D.C. where Peter is hired as the new White House Press Secretary.

S17 E12 • Chientelligence Artificielle

Brian worries about the legacy he's leaving behind, so Stewie makes a robot duplicate as a living biography.

S17 E13 • Gras trans

Peter is mistakenly identified as transgender, which leads to an unexpected event and an important learning lesson.

S17 E14 • Peter fait un régime

After a mishap at work, Peter decides to take his health more seriously and diet with the help of Quagmire, Joe, and Cleveland. When Lois takes a stab at writing a romantic fantasy novel, a curious Brian and Stewie investigate to find out who she might have a crush.

S17 E15 • Instinct paternel

When the guys volunteer to chaperone the high school prom, Quagmire hits it off with Courtney only to discover that she is his daughter. To his and the gang's surprise, Quagmire makes a serious effort to embrace parenting Courtney, joining Peter and Meg on an ill-fated father-daughter camping trip.

S17 E16 • Le téléphone Crabapple

The Griffin family offers their own special commentary for an episode of "Family Guy" and provides little-known facts about Peter and Lois' drama.

S17 E17 • Sale île en mer

In search of Stewie's big wheel tricycle, Stewie and Brian embark on an adventure to a giant floating mass of trash out in the sea; Lois tries to help Quagmire elevate his dating game.

S17 E18 • Jetez-moi tout ça !

After Lois reads a new book on the joys of decluttering, she challenges the rest of the Griffins to throw anything out of the house that does not spark joy. While all starts out well, Lois soon takes the decluttering to a surprising extreme.

S17 E19 • La nouvelle star d'Internet

When Meg suddenly becomes internet famous, she and an excited Peter work together to build her following and create content for her new image that revolves around unhealthy eating. Meanwhile, Brian and Stewie revel in a new ride while Brian's car gets repaired.

S17 E20 • Le lycée Adam West

When Brian's proposition to rename Quahog's high school "Adam West High," to honor the late Mayor West, is successful, he feels encouraged to run for office as Quahog's new mayor. The race takes a turn when Quagmire campaigns against Brian for the open seat.