S3 E1 • Le dépanneur

Les Incorruptibles s'attaquent à un nouveau jeu clandestin et la mafia fait appel à un 'dépanneur', spécialiste de la corruption en tout genre. Ne pouvant pas acheter Ness, il organise un coup monté pour faire tomber l'agent fédéral mais son ambition au sein du syndicat finira par le perdre.

Première diffusion : 12 octobre 1961

S3 E2 • Le cartel du crime

Un ancien avocat, nommé haut commissionnaire pour enrayer la montée de la violence à Chicago, est le chef du nouveau cartel du crime. Il ordonne l'exécution d'un petit trafiquant mais le tueur est arrêté par les Incorruptibles puis libéré sous caution. Traqué par la police et les hommes du cartel, le tueur se réfugie chez une femme, propriétaire d'une station service.

Première diffusion : 19 octobre 1961

S3 E3 • Le tunnel des horreurs

Les Incorruptibles interviennent lors d'une transaction dans le tunnel des horreurs d'une fête foraine mais un petit malfrat double tout le monde et s'empare de l'héroïne. Ness se lance à la recherche de la drogue mais il a un adversaire de taille, un ancien policier excessivement malin qui travaille pour Nitti.

Première diffusion : 26 octobre 1961

S3 E4 • Les frères Genna

Les six frères Genna règnent sur le quartier Little Italy en fournissant Capone en alcool. Ils le font fabriquer par toutes les familles des immigrés italiens qu'ils ont fait entrer clandestinement aux USA. Un petit commerçant va aider Ness à mettre un terme à l'hégémonie des six frères.

Première diffusion : 2 novembre 1961

S3 E5 • Un si beau plan

Les Fédéraux détruisent une à une les brasseries de Nitti qui doit faire preuve d'ingéniosité. Il les déplace en dehors de Chicago mais Ness et ses hommes interceptent les camions et trains qui ramènent l'alcool en ville ce qui fait l'affaire d'un repris de justice qui a monté un réseau de pipeline souterrain.

Première diffusion : 9 novembre 1961

S3 E6 • L'avocat

Un truand en pleine ascension liquide un rival mais un témoin se confie aux Incorruptibles. Le malfrat charge son avocat véreux de le sortir de ce mauvais pas mais le stratagème ne résistera pas au coup de bluff de Ness.

Première diffusion : 16 novembre 1961

S3 E7 • Jeu de patience

Nitti fait appel à un ancien collaborateur de Capone pour éliminer le mouchard qui renseigne les Fédéraux. Il remplit rapidement son contrat mais il va profiter de la situation pour tenter de renverser Nitti, n'épargnant personne pour arriver à ses fins, même pas sa sœur.

Première diffusion : 23 novembre 1961

S3 E8 • Un homme d'affaires pas comme les autres

Une femme tue son mari volage et reprend l'affaire qu'il avait entrepris avec Nitti : diffuser de l'héroïne dans tout le pays grâce aux compagnies de taxis. La maitresse du mari, le machisme de Nitti et l'opiniâtreté de Ness auront raison de ce plan diabolique.

Première diffusion : 7 décembre 1961

S3 E9 • La Ville sans nom

Après l'assassinat d'un agent fédéral, les Incorruptibles sont dans la ville pour confondre le truand local, fortement soupçonné. Nitti en profite également pour essayer de s'emparer de cette ville par l'intermédiaire d'un flambeur, chargé de déstabiliser le truand en question.

Première diffusion : 14 décembre 1961

S3 E10 • Forte tête

Le syndicat du crime et les Incorruptibles essaient chacun de leur coté de convaincre un boulanger influent de faire rallier la profession à leur cause. La mafia découvre qu'il a un point faible : sa fille qu'il n'a pas revue depuis cinq ans.

Première diffusion : 21 décembre 1961

S3 E11 • Le généreux bienfaiteur

Un malfrat s'installe dans un modeste village de pêcheurs et joue les grands seigneurs. Il s'arrange surtout pour que la croix de l'église illuminée permette de guider comme un phare les bateaux de contrebande de whisky canadien.

Première diffusion : 4 janvier 1962

S3 E12 • Le bouc émissaire

Un trio s'associe pour créer une agence pour l'emploi du crime. Lorsque Ness et ses hommes se font pressants, les trois gangsters s'arrangent pour faire porter le chapeau à un ancien truand qui vient de purger dix ans de prison.

Première diffusion : 11 janvier 1962

S3 E13 • La guerre des trafiquants

Nitti veut éliminer un concurrent qui fournit des cabarets avec du whisky d'excellente qualité. Les Incorruptibles se retrouvent au milieu d'une guerre des gangs qui n'épargne pas les innocents mais ils pourront compter sur trois pilotes expérimentés.

Première diffusion : 18 janvier 1962

S3 E14 • L'associé

Un malfrat, directeur d'une boite fréquentée par la pègre et la bourgeoisie, s'est allié pour une livraison de whisky avec un caïd très influent, un mystérieux associé que peu de gens connaissent. Lorsqu'un avoué véreux, proche du malfrat, est abattu par les Incorruptibles, l'énigmatique 'Partner' téléphone à Ness pour lui annoncer une vengeance imminente.

Première diffusion : 1 février 1962

S3 E15 • L'histoire de Whitey Steele

Le syndicat s'approprie un nouveau système de transmission des résultats de courses hippiques et s'installe à San Francisco. Le lieu intrigue la police et Ness est envoyé sur place et se fait passer pour un caïd en exile sur la côte Ouest.

Première diffusion : 8 février 1962

S3 E16 • L'arbre de la mort

Les chefs gitans, deux frères, qui tiennent le 'sénat' et administrent la communauté, sont assassinés, successivement, par un renégat qui assouvit une vengeance. Ness doit protéger une jeune femme, la relève, et il attire le tueur en affichant son nom sur l'arbre de la mort.

Première diffusion : 15 février 1962

S3 E17 • La relève

Un truand, envoyé par le syndicat, réussit à prendre le contrôle du trafic de bière en s'associant à un brasseur. Il s'empare ainsi du marché au détriment de son propre père.

Première diffusion : 1 mars 1962

S3 E18 • Les frères Stryker

Après l'attaque d'un train postal, les quatre frères Stryker se débarrassent de tout objet compromettant mais le benêt de la famille va causer la perte du quatuor qui cherche à reconstruire son empire.

Première diffusion : 8 mars 1962

S3 E19 • Drogué du risque

Un trafiquant, qui ne vit que pour la prise de risque, va finir par se brûler les ailes en côtoyant d'un peu trop près Eliot Ness et ses hommes.

Première diffusion : 22 mars 1962

S3 E20 • L'histoire de Maggie Storm

Maggie Storm, patronne du cabaret '808' qui sert de couverture à des trafics illicites, se retrouve coincée entre Ness et le syndicat du crime.

Première diffusion : 29 mars 1962

S3 E21 • La loi du plus fort

Un homme a préparé sa vengeance depuis quatre ans contre deux truands qui l'ont extorqué. Il s'arrange pour faire assassiner l'un par l'autre et mettre les fédéraux sur la piste du survivant mais sa femme est le maillon faible de l'entreprise.

Première diffusion : 5 avril 1962

S3 E22 • La déchéance

Le président endetté d'une compagnie ferroviaire accepte une collaboration avec le syndicat pour sauver son entreprise de la faillite. Il a mis le doigt dans un engrenage sans retour.

Première diffusion : 3 mai 1962

S3 E23 • Le procès d'Eliot Ness

Un citoyen apparemment au-dessus de tout soupçon attaque Eliot Ness en diffamation. La carrière du policier est en jeu et une course contre la montre s'engage entre la pègre et les Incorruptibles pour retrouver trois tueurs, témoins de la culpabilité de ce citoyen 'respectable'.

Première diffusion : 10 mai 1962

S3 E24 • L'histoire de Ginnie Littlesmith

ne candide jeune femme essaie de négocier les livres de compte de son oncle, proxénète abattu, avec le Groupe, le réseau de prostitution. Dépassée par l'ampleur de sa tache, elle est également troublée par le tueur chargé de la supprimer.

Première diffusion : 17 mai 1962

S3 E25 • Le contrat

Un petit truand, libéré sous caution, se réfugie chez son meilleur ami, un gangster chevronné, mais le syndicat charge ce dernier du contrat pour l'éliminer.

Première diffusion : 31 mai 1962

S3 E26 • Entre l'amour et la haine

A la fin de la prohibition, les gangsters se tournent vers la drogue. Un gros fournisseur, victime d'un indic qui renseigne les Fédéraux, n'hésite pas à faire un odieux chantage à Ness pour poursuivre ses activités. L'agent fédéral compte sur l'indic, le propre fils du truand, pour parvenir à le stopper.

Première diffusion : 14 juin 1962

S3 E27 • Arsenal

La rivalité entre Frank Nitti et Bugs Moran conduit les autorités à interdire les mitraillettes. Un opportuniste polonais propose à Nitti les services de son cousin pour la confection d'armes artisanales.

Première diffusion : 28 juin 1962

S3 E28 • Le débarcadère de la mort

Nitti fait entrer illégalement des brasseurs allemands par un petit village à la frontière canadienne afin de supplanter la concurrence de Kulak. Ce dernier s'offre les services d'un tueur redoutable, d'origine allemande, qui s'infiltre dans un convoi d'arrivants. Ness doit se fier à une ravissante veuve qui est tombée amoureuse de lui.

Première diffusion : 5 juillet 1962