S1 E1 • Cargo et beaux plumages

Claire, Québécoise et mère d'une jeune fille d'environ 12 ans, est tombée amoureuse de Robert le père de Tom, un jeune Français d'environ 12 ans aussi. Julie est donc obligée d'aller vivre en France avec sa mère et son nouvel amoureux. Dès son arrivée elle fait la connaissance de Tom le fils de Robert et ça ne marche pas fort entre eux.

Première diffusion : 9 janvier 1992

S1 E2 • Le témoin

Première diffusion : 16 janvier 1992

S1 E3 • La fouine

Première diffusion : 23 janvier 1992

S1 E4 • Le malentendu

Première diffusion : 30 janvier 1992

S1 E5 • Vente de garage

Première diffusion : 6 février 1992

S1 E6 • La corde raide

Première diffusion : 13 février 1992

S1 E7 • Panique sur la glace

Première diffusion : 20 février 1992

S1 E8 • L'affaire du golf

Première diffusion : 27 février 1992

S1 E9 • Arnaque au concert

Première diffusion : 5 mars 1992

S1 E10 • La chauve-souris et le monarque

Première diffusion : 12 mars 1992

S1 E11 • Le grand défilé

Première diffusion : 19 mars 1992

S1 E12 • Une fille nommée Vanille

Première diffusion : 26 mars 1992

S1 E13 • Cow Girl

Première diffusion : 2 avril 1992

S1 E14 • La pie voleuse

Première diffusion : 9 avril 1992

S1 E15 • Hit Parade

Première diffusion : 16 avril 1992

S1 E16 • La maison hantée

Première diffusion : 23 avril 1992

S1 E17 • Ne suivez pas le guide

Première diffusion : 30 avril 1992

S1 E18 • Indira

Première diffusion : 7 mai 1992

S1 E19 • Mystère à la Villette

Première diffusion : 14 mai 1992

S1 E20 • Présumé coupable

Première diffusion : 21 mai 1992

S1 E21 • De l'eau dans le gaz

Première diffusion : 28 mai 1992

S1 E22 • Passe-passe

Première diffusion : 4 juin 1992

S1 E23 • Le voleur des ondes

Première diffusion : 11 juin 1992

S1 E24 • La petite lessive

Première diffusion : 18 juin 1992

S1 E25 • Les deux Bugatti

Première diffusion : 25 juin 1992

S1 E26 • Le Party

Première diffusion : 2 juillet 1992