S1 E1 • Titre 1 : Can You Picture That?

Nora Singh, directrice artistique d'une maison de disques en difficulté, convainc le groupe de rock Docteur Dents et le Groupe Électrogène de produire son premier album. Le groupe - composé de Docteur Dents, du sergent Floyd Pepper, de Janice, Lips, Zoot et Animal - débarque dans le monde de Nora, bouleversant sa vie avec sa sœur Hannah. Nora est sur le point d'apprendre que le meilleur plan peut être l'absence de plan et que, pour réussir, elle devra avoir un peu de foi dans la magie des Électrogènes.

Première diffusion : 10 mai 2023

S1 E2 • Titre 2 : True Colors

Déterminée à conduire le groupe au sommet des charts, Nora suit les conseil d'Hannah, une influenceuse des réseaux sociaux. Pendant ce temps le groupe cherche l'inspiration dans une fête au bord de la piscine. Nora continue d'exagérer son importance dans le milieu de la musique, ses promesses mirobolantes s'effondrent et mettent en danger Janice qui détecte ses mensonges. Pour regagner la confiance du groupe, Nora doit montrer qui elle est réellement.

Première diffusion : 10 mai 2023

S1 E3 • Titre 3 : Exile On Main Street

Nora est très enthousiaste à l'idée d'enregistrer la prochaine création des Muppets avec un jeune producteur multirécompensé. Mais le groupe, pas très branché sur les améliorations techniques dans ce studio dernier-cri, a bien du mal à retrouver l'inspiration et l'esprit qui le caractérise. Au point qu'Animal quitte le groupe et, pendant que les Muppets essaient de retrouver leur batteur, Nora a le plus grand mal à trouver un sens à son appartenance à une famille.

Première diffusion : 10 mai 2023

S1 E4 • Titre 4 : The Times They Are A-Changin’

Convaincue que le groupe doit trouver un "nouveau son", Nora organise une série de collaborations avec des artistes de premier plan représentant une variété de genres, malgré le meilleur jugement du producteur en herbe Moog. Lorsque les choses ne se passent pas comme prévu, Nora se demande si le collaborateur idéal pour le groupe n'a pas été sous son nez pendant tout ce temps. Pour tenter d'apaiser les tensions entre Nora et Hannah, Janice fait une surprenante révélation personnelle.

Première diffusion : 10 mai 2023

S1 E5 • Titre 5 : Break On Through

Se rendant compte que le groupe souffre de l'angoisse de la page blanche, Nora a le plan parfait pour qu'ils retrouvent leur inspiration : un road-trip à Joshua Tree. Rien ne se passe comme prévu dans le désert, et Nora et le groupe embarquent par inadvertance dans un voyage psychédélique de découverte de soi. Ces trips laisseront-ils de l'espoir, des réponses, et plus encore, une nouvelle chanson? La réponse - et d'autres questions - sont dans le désert.

Première diffusion : 10 mai 2023

S1 E6 • Titre 6 : Fortunate Son

La progression de l'album du Groupe Électrogène est interrompue lorsque les parents du Docteur Dents font une apparition surprise, exigeant qu'il reprenne sa place en tant qu'héritier du cabinet dentaire de la famille Dents. Les choses empirent lorsque Nora intervient, et oblige le groupe à faire rappeler au Docteur Dents qui il est vraiment. Il est forcé de choisir entre la dentisterie et son destin.

Première diffusion : 10 mai 2023

S1 E7 • Titre 7 : Eight Days A Week

Inspirés du documentaire "Get Back" sur les Beatles. Nora et JJ recrutent un réalisateur pour capturer l'essence du processus de création du groupe. Mais Nora met son grain de sel en révélant les événements romantiques qui surviennent en coulisses, ce qui finit par éclipser le tournage et se transforme en une compétition entre Moog et JJ pour gagner le cœur de Nora. Pendant ce temps, de vieilles disputes resurgissent et le groupe s'égare en oubliant que l'amour inspire leurs créations.

Première diffusion : 10 mai 2023

S1 E8 • Titre 8 : Virtual Insanity

Quand le Groupe Électrogène plonge tête la première dans le monde impitoyable des réseaux sociaux, ils se mettent à dos les super-fans des plus grandes stars de l'industrie. Malgré les protestations de Moog, Nora et JJ veulent en faire une opportunité et prévoient un concert virtuel. Il appartient au Groupe Électrogène de renverser sa chance, comme lui seul sait le faire.

Première diffusion : 10 mai 2023

S1 E9 • Titre 9 : Drift Away

Maintenant que l'album est terminé, Nora essaie d'annoncer la bonne nouvelle au groupe, ils vont donner un concert au Hollywood Bowl. Malheureusement chacun est trop absorbé par ses ambitions en solo pour l'écouter. Pendant une émission de radio en direct, le groupe fait une annonce inattendue sur son avenir qui prouve à Nora que son envie de diriger le label avait peut-être un trop grand prix à payer. Pour obtenir de l'aide elle doit se tourner vers celui qui connaît le mieux le groupe.

Première diffusion : 10 mai 2023

S1 E10 • Titre 10 : We Will Rock You

Nora et Moog joignent leurs forces pour tenter de réunir les membres du groupe à temps pour leur concert au Hollywood Bowl. Convaincue d'un fiasco total, c'est une Nora désespérée et en total manque de confiance qui s'enfuit sur les routes, persuadée qu'elle doit abandonner ce métier. Mais il est dit que "Les Muppets ne manquent jamais un cacheton." Alors, qui va sauter sur la scène à l'heure du concert ?

Première diffusion : 10 mai 2023