S2 E1 • Les Octonauts et le calamar gigantesque

L'Octocapsule est prise au piège dans les tentacules d'un calamar géant.

Première diffusion : 19 novembre 2012

S2 E2 • Les Octonauts et les manchots Adélie

While Kwazii and Peso have their hands full babysitting a bunch of Adelie penguin chicks, Captain Barnacles must rescue the chicks' parents from a perilous sea storm!

Première diffusion : 20 novembre 2012

S2 E3 • Les Octonauts et les crabes de cocotiers

Kwazii trouve une noix de coco avec le symbole de son grand père, le pirate Kalikojak.

Première diffusion : 21 novembre 2012

S2 E4 • Les Octonauts et le grand requin blanc

Peso must perform an emergency fin bandage on a hungry great white shark, but first they need to subdue the giant predator using a trick called 'tonic immobility'.

Première diffusion : 22 novembre 2012

S2 E5 • Les Octonauts et les serpents de mer

It's Sea Snakes on an Octopod when a poisonous sea krait lays her eggs in the garden pod, just as Captain Barnacles has to navigate the ship past a treacherous whirlpool.

Première diffusion : 23 novembre 2012

S2 E6 • Les Octonauts et les baleines boréales

Les Octonauts se trouvent dans les eaux de la zone arctique à la recherche des baleines.

Première diffusion : 26 novembre 2012

S2 E7 • Les Octonauts et l'opistognathe

En raison de fort courant marin, les octonauts veillent à ce que chaque habitant de la faune aquatique trouve un endroit pour se protéger.

Première diffusion : 27 novembre 2012

S2 E8 • Les Octonauts et le poisson globe

Peso soigne Bouboule, un poisson globe. Alors qu'il vient de le relâcher dans l'océan, Bouboule se fait avaler par un requin baleine.

Première diffusion : 28 novembre 2012

S2 E9 • Les Octonauts et les poissons-demoiselles

Nav' manque d'algues pour préparer des biscuits aux algues épicés. Barnacles, Kawazi, Peso et Shellington partent en chercher dans le récif de corail.

Première diffusion : 29 novembre 2012

S2 E10 • Les Octonauts et Simon le cachalot

Peso rencontre Simon, un jeune cachalot qui a peur de tout et surtout de plonger dans les profondeurs.

Première diffusion : 30 novembre 2012

S2 E11 • Les Octonautes et le calamar aux longs bras

Peso and Kwazii venture down to the midnight zone to help a hurt creature, but what they find is a shipwreck 'haunted' by a spooky-looking long-armed squid.

Première diffusion : 11 mars 2013

S2 E12 • Les Octonauts et les crabes violonistes

The Octonauts help clean up a beach after a storm, but things get complicated when the resident fiddler crabs hijack the Gup-D!

Première diffusion : 12 mars 2013

S2 E13 • Les Octonauts et les Raies Manta

Cassie fait des photos pour faire la couverture du National Océanographique, elle croise la route de Muriel, une raie manta un peu maladroite qui se rend à la grande fête des raies manta.

Première diffusion : 13 mars 2013

S2 E14 • Les Octonauts et les épées volantes

Kwasi aperçoit les "épées volantes" dans les eaux froides de l'océan en ce jour de pleine lune... les conditions sont réunies pour partir à la cherche de l'Epée du Roi des Pirates qui se trouverait, selon la légende, dans l'épave du bâteau des pirates...

Première diffusion : 14 mars 2013

S2 E14 • Les Octonauts et les épées volantes

The octonauts discover a rare showing of a full moon as Kwazii discovers that its known as the Pirate Moon as Kwazii and The Octonauts search for a ship that belonged to the pirate king as Kwazii searches for the sword of the Pirate King until a trio of swordfish prevent Kwazii from getting closer to the wrecked ship. (Episode also known as "The Flying Swords" for USA screenings.)

Première diffusion : 14 mars 2013

S2 E15 • Les Octonauts et le baliste

Casi doit récupérer tous les octoflotteurs avant la grande tornade marine qui menace... seulement l'un d'entre eux sert de maison à un jeune baliste, Trixi !

Première diffusion : 15 mars 2013

S2 E16 • Les Octonauts et la pieuvre mimétique

Les petits végétaux ont attrapé la varicelle, Peso est parti chercher un remède en mer mais fait tomber la bouteille d'algues rouges dans la grotte de la méchante murène !

Première diffusion : 13 mai 2013

S2 E17 • Les Octonauts et les rascasses volantes

Une tempête et de violents courants ont propulsé un couple de rascasses volantes sur la barrière de corail. Si elles restent là, elles risquent de dévorer toute la faune alentour...

Première diffusion : 14 mai 2013

S2 E18 • Les Octonauts et les hippocampes feuilles

Dans la forêt de varech se cache une famille d'hippocampes feuilles.. une grosse tempête fait des ravages, les hippocampes feuilles se trouvent alors collés au vaisseau des octonauts au milieu du varech...

Première diffusion : 15 mai 2012

S2 E19 • Les Octonauts et les lamantins

Running out of air, Barnacles struggles to free his paw from the mouth of a giant clam, while simultaneously directing his crew in a delicate manatee rescue operation.

Première diffusion : 16 mai 2013

S2 E20 • Les Octonauts et le crocodile marin

When a gigantic saltwater crocodile wanders into freezing waters, the Octonauts must figure out how to get the predator back to his warm water home - without anyone getting hurt.

Première diffusion : 17 mai 2013

S2 E21 • Les octonauts et les poissons-perroquets

Les Octonauts sont menacés par une météorite qui fonce droit sur l'Octocapsule.

Première diffusion : 2 septembre 2013

S2 E22 • Les octonauts et les grandgousiers-pélicans

Kwasi et le Professeur vont replanter du corail en grande profondeur... tout à leur occupation, ils ne voient pas arriver deux grandgousiers-pélicans affamés !

Première diffusion : 3 septembre 2013