S1 E1 • Panique à la bibliothèque

Première diffusion : 13 septembre 1986

S1 E2 • Un petit déjeuner mouvementé

Première diffusion : 20 septembre 1986

S1 E3 • Chez le dentiste

Première diffusion : 27 septembre 1986

S1 E4 • À la plage

Première diffusion : 4 octobre 1986

S1 E5 • L'Arroseur arrosé

Première diffusion : 11 octobre 1986

S1 E6 • Jardinage

Première diffusion : 18 octobre 1986

S1 E7 • Cadeau d'anniversaire

Première diffusion : 25 octobre 1986

S1 E8 • La Lessive

Première diffusion : 1 novembre 1986

S1 E9 • Le Ménage

Première diffusion : 8 novembre 1986

S1 E10 • Leçon de patin à roulette

Première diffusion : 15 novembre 1986

S1 E11 • L'Anniversaire de Bonnie

Première diffusion : 22 novembre 1986

S1 E12 • Au supermarché

Première diffusion : 29 novembre 1986

S1 E13 • Peintres de génie

Première diffusion : 6 décembre 1986

S1 E14 • Toilette du soir

Première diffusion : 13 décembre 1986

S1 E15 • Jeux olympiques

Première diffusion : 20 décembre 1986

S1 E16 • Ping-Pong

Première diffusion : 27 décembre 1986

S1 E17 • Éboueurs

Première diffusion : 3 janvier 1987

S1 E18 • Chez le coiffeur

Première diffusion : 10 janvier 1987

S1 E19 • Aviateurs incontrôlables

Première diffusion : 17 janvier 1987

S1 E20 • Invité surprise

Première diffusion : 24 janvier 1987

S1 E21 • La Victoire

Première diffusion : 31 janvier 1987

S1 E22 • À Hollywood

Première diffusion : 7 février 1987

S1 E23 • Le Cirque à la maison

Première diffusion : 14 février 1987

S1 E24 • Le Camping

Première diffusion : 21 février 1987

S1 E25 • Popples au cinéma

Première diffusion : 28 février 1987

S1 E1 • La Visite guidée

Première diffusion : 7 mars 1987

S1 E2 • Les Nouveaux Popples

Première diffusion : 14 mars 1987

S1 E3 • La Maison dans les arbres

Première diffusion : 21 mars 1987

S1 E4 • Les Popples font du cinéma

Première diffusion : 28 mars 1987

S1 E5 • Au musée

Première diffusion : 4 avril 1987

S1 E6 • Les Vendeurs de limonade

Première diffusion : 11 avril 1987

S1 E7 • À la Poste

Première diffusion : 18 avril 1987

S1 E8 • Parc d'attractions

Première diffusion : 25 avril 1987

S1 E9 • Les Nouveaux Jouets

Première diffusion : 2 mai 1987

S1 E10 • Les Instruments de musique

Première diffusion : 9 mai 1987

S1 E11 • L'École

Première diffusion : 16 mai 1987

S1 E12 • Les Supporters sportifs

Première diffusion : 23 mai 1987

S1 E13 • À la ferme

Première diffusion : 30 mai 1987

S1 E14 • Les Gourmands réparateurs

Première diffusion : 6 juin 1987

S1 E15 • Les Popples détectives

Première diffusion : 13 juin 1987

S1 E16 • La Poupée de Bonnie

Première diffusion : 20 juin 1987

S1 E17 • Les Victoires

Première diffusion : 27 juin 1987

S1 E18 • Le train des Popples

Première diffusion : 4 juillet 1987

S1 E19 • La grande parade

Première diffusion : 11 juillet 1987

S1 E20 • Les Popples Au Zoo

Première diffusion : 18 juillet 1987

S1 E46 • Popples' Alley