S1 E1 • Une cabane pour douze

Mike Carney est un fermier qui a passé toute sa vie entouré de onze amis, passionnés de chasse. Ils se sont nommés les "Dirty Dozen". Mike a pris une semaine de vacances pour construire avec les rois de la cabane le chalet de rêve pour ses amis et lui. Paul et Tuffy arrivent à la ferme de Mike et découvrent une ancienne grange en bois ainsi que des tas d'antiquités qu'ils vont pouvoir recycler pour construire un nouveau chalet. Ils vont devoir démanteler l'ancienne grange et récupérer tous les matériaux nécessaires avec l'aide des "Dirty Dozen". Mais en auront-ils suffisamment pour bâtir une grande et solide cabane de chasse prête à accueillir les douze amis ?

Première diffusion : 19 mai 2014

S1 E2 • La cabane-mobile

Brendan, ancien militaire, a acheté des terrains dans le Vermont avec son meilleur ami John. Ces deux hommes partagent le même rêve : construire une cabane inspirée du style militaire qu'ils pourraient partager avec des amis pour se lancer des défis d'orientation et de survie. Mais ils vont vraiment surprendre Paul lorsqu'ils suggèrent de construire plusieurs cabanes, afin de pouvoir profiter de toute la surface de la propriété. Tuffy doit alors rappeler à son partenaire qu'ils n'ont pas suffisamment de ressources et de temps pour une seule cabane, ils vont donc devoir se creuser la tête pour trouver une solution satisfaisante pour tout le monde. En voyant leur client conduire un ancien camion militaire qu'il appelle la Bête , Paul imagine un moyen de le convertir en cabane mobile, qui pourrait ainsi se déplacer dans toute la propriété. Ce projet n'est pas facile à réaliser et les choses vont encore plus se compliquer lorsque dans la dernière ligne droite, Paul et Tuffy vont réaliser que ce chalet a besoin d'être plus grand que prévu.

Première diffusion : 12 mai 2014

S1 E3 • La cabane tournante

Paul et Tuffy rencontrent John Cangiano et son cousin Mark, deux citadins italiens qui sont plus à l'aise avec une cuisinière qu'un marteau. John a toujours rêvé de posséder une cabane dans les bois : il aimerait avoir vue sur le coucher du soleil alors que sa femme préfèrerait voir le lever. Tuffy propose une solution inattendue : créer une cabane rotative en la construisant sur une ancienne pelleteuse de la propriété. John, Mark et Paul ont des doutes mais Tuffy parvient à les convaincre que cela peut fonctionner. Les fondations de cette cabane vont être une merveille d'ingéniosité et pour être sûr qu'elle sera le parfait endroit pour les copieux repas italiens de ses clients, Paul propose d'en faire une pizzeria en construisant une salle à manger et un four à pizza...

Première diffusion : 23 juin 2014

S1 E4 • Permis de construire

Paul et Tuffy arrivent à la vaste propriété du vétérinaire équin Reggie Tschorn, où ils pensent qu'ils auront une construction assez facile à réaliser, pour une fois. Cependant, au lieu du gentil retraité auquel ils s'attendaient, ils rencontrent un bûcheron futé et énergique, amoureux de son terrain et de sa famille. Dès qu'ils commencent les travaux, Reggie dresse une liste de demandes qui vont mettre à l'épreuve l'endurance et les compétences des rois de la cabane, comme découper des planches dans le bois des arbres de la propriété et utiliser des chevaux de trait pour aider à transporter du matériel. Quand le projet s'enlise par manque de main d'oeuvre, Paul doit s'expliquer avec son exigent client et réalise que la façon d'agir de Reggie pourrait retarder le planning de construction et mener à l'échec.

Première diffusion : 16 juin 2014

S1 E5 • La cabane de bûcherons

Pat et Ryan Sweeney ont une entreprise d'abattage de bois et d'excavation dans les alentours de New York. Ils aiment tellement leur travail qu'ils disent avoir de la sciure dans les veines ! Bien qu'ils aient envie de construire une cabane, ils n'en ont jamais eu le temps, c'est pourquoi ils font appel aux rois de la cabane. Quand Paul et Tuffy arrivent à la propriété, ils découvrent que Pat adore collecter des matériaux de construction de toutes sortes. Paul propose alors de construire un chalet de bûcheron entièrement avec les matériaux trouvés sur le terrain. Ils choisissent un emplacement, se mettent au travail et tous les éléments pour la construction sont prêts en un temps record. Avec du temps supplémentaire et des tas d'idées, Paul décide de se lancer dans un autre projet en transformant un ancien ponton trouvé dans les bois. Son incroyable idée sera-t-elle maintenue à flot ou conduira-t-elle à un triste naufrage ?

Première diffusion : 26 mai 2014

S1 E6 • Un bus dans la cabane

Le client de cette semaine est Jeremy Pratico : il est expert dans son métier d'enseignant, mais très mauvais dans les métiers de construction. Il souhaite posséder son propre chalet en bois mais le problème est que Jeremy est le pire bricoleur que l'équipe des rois de la cabane n'ait jamais connu. Paul sait qu'ils vont devoir imaginer une construction assez simple, alors que Tuffy, qui n'a jamais peur de relever des défis, pense qu'il faut faire un étang. Au beau milieu des travaux, Jeremy demande aux rois de la cabane de s'arranger pour que le chalet puisse accueillir plus d'invités, ce qui donne à Paul et Tuffy l'idée de convertir un vieux bus scolaire en dortoir et en salle à manger extérieure. L'équipe des rois de la cabane n'a qu'une semaine de délai avant la rentrée des classes et le retour au travail de Jeremy et ses amis enseignants. Auront-ils assez de temps pour créer la parfaite cabane avant que la cloche ne sonne ?

Première diffusion : 2 juin 2014

S1 E7 • La cabane-conteneur

Paul et Tuffy arrivent sur la propriété de leur client Jason avec un plan : transformer un conteneur en chalet de vacances. Pour cela, Jason va faire appel à ses amis pour aider Paul et Tuffy. Le simple fait de transporter les matériaux en haut de la colline de boue nécessite tout un système d'ingénierie. Des tensions se font sentir lorsque Tuffy doit rappeler au méticuleux Paul que l'horloge tourne... Miraculeusement, à la fin de la semaine, les rois de la cabane parviennent à révéler un fantastique chalet qui inclut un véritable ascenseur au beau milieu des bois ! C'est une vraie réussite pour l'équipe.

Première diffusion : 5 mai 2014

S1 E8 • Une cabane à deux étages

Tim Fauler est un podologue qui, lorsqu'il n'est pas occupé par ses activités médicales, aime se promener dans les bois de sa propriété avec son meilleur ami Chris. Ces deux amis ont un sens aigu de la compétition et ont depuis l'époque où ils jouaient ensemble au football au lycée toujours aimé s'affronter. Maintenant, Tim aimerait transformer son terrain en paradis pour sportif avec une cabane dans les arbres pour ses amis et sa famille. Cependant, le terrain boueux sera difficile à exploiter pour Tuffy et Paul. Tim voudrait une cabane avec vue sur un étang, mais avec des fossés et une forêt très dense, le sol représente une vraie difficulté pour supporter le poids de la construction. Paul et Tuffy parviendront-ils à construire le parfait terrain de jeux pour Tim et Chris ?

Première diffusion : 12 juin 2014

S1 E9 • Le nid de la cabane

Les rois de la cabane s'engagent dans le défi le plus fou en travaillant avec le biologiste et passionné d'oiseaux Jared Woodcock et son oncle Jan. Oncle Jan est propriétaire d'un immense terrain au milieu d'un marais et souhaite y construire un grand poste d'observation afin d'avoir un endroit pour apprécier la nature avec toute sa famille. Inspiré par la passion de son client, Tuffy commence à imaginer une construction inédite : un nid d'aigle pour humain. Mais avec une liste d'idées de plus en plus longue et un temps de construction de plus en plus réduit, Paul et Tuffy devront donner leur maximum pour rendre le rêve de Jared réalisable.

Première diffusion : 30 juin 2014

S1 E10 • La cabane des neiges

Paul et Tuffy s'apprêtent à construire la parfaite cabane pour des passionnés de snowboard, tout en haut d'une piste de ski. Les clients sont Tim Waker et son fils Chris qui adorent prendre du bon temps et les sports de neige. Ils veulent construire sur leur terrain un immense chalet pour faire la fête avec leurs amis et voisins. Ce projet pourrait bien devenir un véritable bijou dans le portfolio des rois de la cabane. Tuffy et Paul vont devoir faire face à d'énormes obstacles et braver l'inclinaison du terrain pour transporter le matériel sur le site... au sommet d'une montagne !

Première diffusion : 7 juillet 2014