63 épisodes
(13 h 39 min)
Épisodes
S6 E1 • Le Vieux-Vieux Schtroumpf - Partie 1
Grandpa Smurf returns to the village from a 500-year voyage around the world to restore the power of the Long Life Force Stone. Papa Smurf and a few other Smurfs help Grandpa Smurf find the purest sources of the four primal elements from around the world while the remaining Smurfs stay behind to search for the Long Life Force Stone.
Première diffusion : 13 septembre 1986
S6 E2 • Le Vieux-Vieux Schtroumpf - Partie 2
Grandpa Smurf returns to the village from a 500-year voyage around the world to restore the power of the Long Life Force Stone. Papa Smurf and a few other Smurfs help Grandpa Smurf find the purest sources of the four primal elements from around the world while the remaining Smurfs stay behind to search for the Long Life Force Stone.
Première diffusion : 13 septembre 1986
S6 E3 • Le Vieux-Vieux Schtroumpf - Partie 3
Grandpa Smurf returns to the village from a 500-year voyage around the world to restore the power of the Long Life Force Stone. Papa Smurf and a few other Smurfs help Grandpa Smurf find the purest sources of the four primal elements from around the world while the remaining Smurfs stay behind to search for the Long Life Force Stone.
Première diffusion : 13 septembre 1986
S6 E4 • Le Vieux-Vieux Schtroumpf - Partie 4
Grandpa Smurf returns to the village from a 500-year voyage around the world to restore the power of the Long Life Force Stone. Papa Smurf and a few other Smurfs help Grandpa Smurf find the purest sources of the four primal elements from around the world while the remaining Smurfs stay behind to search for the Long Life Force Stone.
Première diffusion : 13 septembre 1986
S6 E5 • La promotion de Gargamel
Gargamel moves in as Prince Theodore's new sorceror while the Smurfs visit the prince.
Première diffusion : 13 septembre 1986
S6 E6 • Le Schtroumpf Grognon coule à pic
Grouchy loses his fear of swimming when he sees Baby Smurf being kidnapped by Gargamel in a duck suit.
Première diffusion : 20 septembre 1986
S6 E7 • Un Schtroumpf à la mer
Handy designs a submarine so that he could visit Marina the Mermaid.
Première diffusion : 20 septembre 1986
S6 E8 • Don Schtroumpfo
Jokey's masquerade as Smurfette's storybook hero Don Smurfo puts him at risk when he has to confront Azrael to prove himself.
Première diffusion : 20 septembre 1986
S6 E9 • Le prince et le batracien
Smurfette falls in love with a prince who's been turned into a frog by an evil wizard.
Première diffusion : 20 septembre 1986
S6 E10 • Les Cadeaux de la Schtroumpfette
Smurfette's nose for finding out her birthday presents makes her part of an imp's collection.
Première diffusion : 27 septembre 1986
S6 E11 • Le Schtroumpf à Lunettes sait tout ?
Scruple puts a spell on Jokey that makes all his gag giftboxes contain actual gifts.
Première diffusion : 27 septembre 1986
S6 E12 • Le Bain de boue du Schtroumpf Coquet
A suggested beauty regimen turns Vanity into a blue Wartmonger.
Première diffusion : 27 septembre 1986
S6 E13 • Le Dernier gobe-mouches
The Smurfs must rescue the last whippoorwill egg before insects totally invade the forest.
Première diffusion : 27 septembre 1986
S6 E14 • Les Schtroumpfs et les Couleurs
The Smurflings and Grandpa Smurf seek to restore color to a monochrome world by finding the right color in a spectrum pool to restore life to a color sprite.
Première diffusion : 27 septembre 1986
S6 E15 • Le Cauchemar du Schtroumpf Paresseux
Morphio is using the Smurfs' worst fears to trap them in their dreams, but Lazy finds out how to fight back against those fears.
Première diffusion : 4 octobre 1986
S6 E16 • Le Schtroumpf Timide entre en scène
Timid portrays several different Smurfs to prove his acting ability to Poet.
Première diffusion : 4 octobre 1986
S6 E17 • Schtroumpf qui roule
Grandpa Smurf, Papa Smurf, and Nat prove getting to Dreamy Steamy Springs on foot is more than half the fun when Handy takes his fellow Smurfs on a wild ride in his camper.
Première diffusion : 4 octobre 1986
S6 E18 • Pirlouit le Viking
Peewit does prove himself worthy of being a Viking warrior by facing the Stone King.
Première diffusion : 4 octobre 1986
S6 E19 • Le jouet du Bébé Schtroumpf
Baby loses all interest in his current toys, but the Toymaker has lost his interest in making toys. Now the Smurfs need to cheer up both.
Première diffusion : 11 octobre 1986
S6 E20 • Les p'tits Schtroumpfs gardes d'enfants
The Smurflings get more practice in babysitting than they ask for when they offer to watch after Bigmouth's nephew.
Première diffusion : 11 octobre 1986
S6 E21 • Le coasseur écarlate
Sassette, who's accidentally captured by a young Wartmonger she befriends, later finds herself and her fellow Smurfs rescued by a mysterious heroic Wartmonger.
Première diffusion : 11 octobre 1986
S6 E22 • Docteur Schtroumpf
Dabbler devotes himself to the study of medicine.
Première diffusion : 11 octobre 1986
S6 E23 • La Musique disparue
Chlorhydris tries to take the music out of the Smurfs by doing away with the notes.
Première diffusion : 11 octobre 1986
S6 E24 • Le Vieux-Vieux Schtroumpf et le tam-tam
Princess Amani from Africa visits King Gerard, and her royal drum attracts the attention of a couple of thieves.
Première diffusion : 18 octobre 1986
S6 E25 • Une vie de chien
Gargamel switches bodies with Puppy and starts making off with the Smurfs.
Première diffusion : 18 octobre 1986
S6 E26 • Le Schtroumpf ramoneur
A not-so-popular chimney cleaning Smurf gets his due when he rescues Baby Smurf from a burning house.
Première diffusion : 18 octobre 1986
S6 E27 • Voyage au Schtroumpf de la terre
Miner finds a new way to keep the Smurfs warm all winter when he discovers ""dirty rocks"".
Première diffusion : 18 octobre 1986
S6 E28 • Le Schtroumpf le plus long
Gourdy the Genie makes Slouchy the tallest Smurf by shrinking the others to ant-size.
Première diffusion : 25 octobre 1986
S6 E29 • L’essence du Schtroumpf à Lunettes
Brainy has lost his personality, and three of his fellow Smurfs have too much of his.
Première diffusion : 25 octobre 1986
S6 E30 • Docteur Maudit et Monsieur Charme
Scruple gives Gargamel a magic-induced split personality.
Première diffusion : 25 octobre 1986
S6 E31 • Discorde chez les Schtroumpfs
Chlorhydris unleashes a destructive root that turns whoever it touches evil.
Première diffusion : 25 octobre 1986
S6 E32 • Les rapporteurs Schtroumpfés
The Smurflings learn never to tell lies when their tails start to grow.
Première diffusion : 25 octobre 1986
S6 E33 • La démission du Schtroumpf Gourmand
An unappreciated Greedy finds new appreciation with a gnome king, who ends up taking advantage of Greedy's talents and ignoring his son.
Première diffusion : 25 octobre 1986
S6 E34 • L'Etoffe du temps
Lord Balthazar creates a rip in the fabric of reality with Father Time's scythe, releasing a baby dinosaur from the past.
Première diffusion : 1 novembre 1986
S6 E35 • Larmes de Schtroumpfs
Hefty learns that even a tough Smurf like him is never too tough to cry.
Première diffusion : 1 novembre 1986
S6 E36 • Le Gargamel en Bois
Jokey's puppet of Gargamel comes to life and carries out the real Gargamel's evil will.
Première diffusion : 1 novembre 1986
S6 E37 • Les Schtroumpfs en promenade
Gargamel and Sassette upset the balance of truth and deceit, and it's up to the both of them to reset the balance.
Première diffusion : 1 novembre 1986
S6 E38 • L'oiseau Schtroumpfant
A myna bird unwittingly protects the Smurfs from Gargamel by repeating a spell that turns them into ducks.
Première diffusion : 1 novembre 1986
S6 E39 • La Schtroumpf d'abondance
The Smurfs travel to the Land Of Plenty to get some of the legendary cornucopia.
Première diffusion : 1 novembre 1986
S6 E40 • La Forêt schtroumpfante
Gargamel makes all the trees come to life and they decide to leave the forest.
Première diffusion : 8 novembre 1986
S6 E41 • Le Nuage de Schtroumpf maladroit
Clumsy brings a little cloud of misfortune into the village which really needs a silver lining.
Première diffusion : 8 novembre 1986
S6 E42 • Sassette n'aime pas les livres
The world ceases to function when Sassette wishes all the books in the world to disappear.
Première diffusion : 8 novembre 1986
S6 E43 • Le Génie du Schtroumpf paysan
Farmer encounters Gourdy the Genie in his garden, who makes a mess of things but is allowed to stay in the village anyway.
Première diffusion : 8 novembre 1986
S6 E44 • Un Schtroumpf de Génie
Gourdy the Genie finds a temporary new master with Gargamel's apprentice.
Première diffusion : 8 novembre 1986
S6 E45 • La conquête de Scrupule
Scruple breaks Brenda's heart when he and Gargamel fight over her magic wand at the Broomstick Ball.
Première diffusion : 8 novembre 1986
S6 E46 • Les P'tits Schtroumpfs aident Dame Nature
The Smurflings learn about the balance of nature when they misuse Mother Nature's wand.
Première diffusion : 15 novembre 1986
S6 E47 • La Plume schtroumpfante
Gargamel's after a magic quill that never makes mistakes to draw up a map of the Smurf Village, so Papa Smurf creates a magic quill that goofs up and switches it for the real quill.
Première diffusion : 15 novembre 1986
S6 E48 • La Chasse au Schtroumpf
The Wartmongers are using the Smurfs as prey in their hunting game.
Première diffusion : 15 novembre 1986
S6 E49 • Un Chien qui rapporte
Puppy learns to be obedient when he rescues the Smurfs from Gargamel.
Première diffusion : 15 novembre 1986
S6 E50 • Le Coeur d'Or
Clockwork rocks the village when Gargamel replaces his heart of gold with a heart of stone.
Première diffusion : 15 novembre 1986
