S6 E1 • Bart des ténèbres

C'est l'été, Bart s'est cassé une jambe en plongeant dans sa nouvelle piscine ! Ne pouvant s'amuser avec les autres, il reste enfermé toute la journée dans sa chambre à observer ses voisins avec un télescope...

Première diffusion : 4 septembre 1994

S6 E2 • La rivale de Lisa

La classe de Lisa accueille une nouvelle élève. Le problème pour Lisa est qu'elle semble plus douée qu'elle....

Première diffusion : 11 septembre 1994

S6 E3 • L'amour à la Simpson

Après avoir vu un livre sur le sujet, Marge veut expliquer aux enfants ce qu'est l'amour. Pour cela, elle propose que chacun raconte les histoires d'amours qu'il a vécu dans des anciens épisodes.

Première diffusion : 25 septembre 1994

S6 E4 • Itchy et Scratchy Land

Dans un épisode de Itchy et Scratchy, Bart et Lisa apprennent qu'un parc d'attraction entièrement consacré à Itchy et Scratchy a ouvert. Ils ne veulent absolument pas rater ça et ils finissent tant bien que mal par réussir à convaincre Homer et Marge de les emmener.

Première diffusion : 2 octobre 1994

S6 E5 • Le maire est amer

Libéré de prison, Tahiti Bob se présente aux élections municipales de Springfield. Elu avec presque la majorité des voix, Lisa pense que les élections ont été truquées...

Première diffusion : 9 octobre 1994

S6 E6 • Simpson Horror Show V

C'est un remake du film Shining où Homer et sa famille se retrouve coincés dans un hôtel... A l'aide d'un grille-pain, Homer retourne dans le passé et change le présent... Le budget de la cafétéria de l'école est à vide. Bizarrement, des enfants disparaissent et de succulents steaks sont servis...

Première diffusion : 30 octobre 1994

S6 E7 • La petite amie de Bart

Les enfants jouent aux indiens jusqu'à ce que leurs parents les forcent à aller à l'église. Bart s'ennuie, mais lorsque Jessica Lovejoy, la fille du révérend vient dire la messe, il tombe amoureux d'elle. A première vue, ce n'est pas réciproque. Il essaie de bien se comporter et va même retourner aux cours de catéchisme, mais sans résultat. Par contre, quand il fait des bêtises, Jessica semble plus intéressée et elle décide de l'inviter à dîner chez elle.

Première diffusion : 6 novembre 1994

S6 E8 • Le hockey qui tue

Depuis que Bart fait du hockey, Homer est très fier de lui. Touchée par ce favoritisme, Lisa se fait recrutée dans une équipe de hockey...

Première diffusion : 13 novembre 1994

S6 E9 • Pervers Homer

Homer et Marge se rendent au grand salon de la confiserie. Pendant leur absence, ils engagent une baby-sitter, Ashley Grant pour garder les enfants. Au salon, Homer et Marge s'en mettent plein les poches. Homer va même dérober la guimauve la plus rare du monde, la guimauve Venus de Milo.

Première diffusion : 27 novembre 1994

S6 E10 • La potion magique

Homer ne cesse de remettre les câlins avec Marge au lendemain. Ils se disent alors qu'il y a un problème au niveau de leur couple et ils décident d'acheter un livre pour les aider. Ils en choisissent un avec une cassette audio mais sans succès. Homer en parle à son père qui lui dit qu'il connaît une potion capable de réanimer la flamme de son couple. Homer essaie la mixture...

Première diffusion : 4 décembre 1994

S6 E11 • La peur de l'avion

Après une mauvaise blague qu'il a faite à Moe, Homer est banni du bar. Il est désemparé et pour pouvoir tout de même étancher sa soif, il part à la recherche d'autres bars. Après en avoir visité plusieurs, il se retrouve dans un bar où se rencontrent les pilotes d'avions. Pour avoir le droit de boire, il se fait passer pour l'un d'eux et il est appelé d'urgence à piloter un avion.

Première diffusion : 18 décembre 1994

S6 E12 • Homer le grand

La cave des Simpson est inondée à cause d'une fuite. Ils font appel à un plombier qui ne peut rien faire avant plusieurs semaines. En allant au travail, Homer est surpris de voir que Lenny et Carl ont des places de parking privilégiées et des fauteuils de ministre. Quand il leur demande comment ils les ont eu, ils répliquent que c'est un secret. Le soir même, il décide de les suivre et il constate qu'ils font partie d'une organisation secrète.

Première diffusion : 8 janvier 1995

S6 E13 • Et avec Maggie ça fait trois

Marge coupe la télévision pour pouvoir passer une soirée en famille. Lisa propose de regarder l'album de famille. En regardant les photos, elle demande pourquoi il y en a aucune de Maggie. Pour répondre, Homer raconte ce qui s'est passé il y a deux ans, avant même la naissance du bébé.

Première diffusion : 22 janvier 1995

S6 E14 • La comète de Bart

Bart a fait une mauvaise blague à Skinner. Le principal, qui n'a pas beaucoup apprécié le ballon d'hélium baptisé "Croupe-zilla", le punit en l'obligeant à l'assister dans ses activités d'astronome amateur. La nuit, Skinner, accompagné donc de Bart, observe le ciel avec son télescope. Bart profite d'une absence de Skinner pour utiliser le télescope et découvre une comète qui menace la Terre.

Première diffusion : 5 février 1995

S6 E15 • Homer le clown

Krusty gagne beaucoup d'argent et il en dépense plus. Il se retrouve avec des problèmes financiers et avec la mafia. Son conseiller financier lui suggère d'ouvrir une école de clowns et de former un Krusty pour chaque région, ceci afin de pouvoir lui permettre de gagner plus d'argent. Homer voit la publicité, et décide de s'y inscrire.

Première diffusion : 12 février 1995

S6 E16 • Bart contre l'Australie

En jouant avec Lisa, Bart apprend que l'eau tourne toujours dans le même sens, sauf dans l'hémisphère sud où l'eau tourne dans le sens des aiguilles d'une montre. Bart appelle dans différents pays de l'hémisphère sud et demande aux gens dans quel sens tourne leur eau pour prouver que Lisa a tort. Comme les appels coûtent chers, il fait un appel en PCV en Australie qui dure très longtemps.

Première diffusion : 19 février 1995

S6 E17 • Mes sorcières détestées

Homer a investi dans une affaire de citrouilles, mais encore une fois il va échouer. Ce nouvel échec le ruine et il craint de ne plus pouvoir subvenir aux besoins de sa famille. Homer ne trouvant aucune autre solution demande de l'aide financière à Patty et Selma. Les deux sœurs acceptent, mais comme il ne veut pas que Marge soit au courant de cet emprunt, il est obligé de faire ce que demandent Patty et Selma.

Première diffusion : 26 février 1995

S6 E18 • Burns fait son cinéma

La ville de Springfield n'attire plus beaucoup de monde, et c'est mauvais pour le commerce. Lors d'une conférence du maire, Marge propose d'organiser un festival de film à Springfield pour redynamiser le tourisme. Sa proposition est votée à l'unanimité et chacun y met du sien pour réaliser son film. De son côté, Marge, à la recherche d'un critique de cinéma, demande à Jay Sherman de faire parti du jury.

Première diffusion : 5 mars 1995

S6 E19 • Le mariage de Lisa

Les Simpson assistent à une reconstitution historique de la renaissance. En pourchassant un lapin, Lisa s'éloigne de la fête et arrive dans une forêt. Là-bas, elle tombe sur une diseuse de bonne aventure qui veut lui dévoiler son avenir alors qu'elle ne croit pas trop aux prédictions. Elle se laisse cependant convaincre et l'écoute : elle est en 2010.

Première diffusion : 19 mars 1995

S6 E20 • Une portée qui rapporte

Petit Papa Noël est anormalement excité. Il n'arrête pas de courir dans tous les sens et de tout détruire sur son passage. Les Simpson ne savent pas trop ce qu'ils doivent faire. Petit Papa Noël s'échappe et entre dans l'arène d'une course de lévriers et en profite pour s'accoupler avec une femelle pendant une course !

Première diffusion : 9 avril 1995

S6 E21 • Il faut Bart le fer tant qu'il est chaud

L'école élémentaire de Springfield a visiblement un gros problème de budget. Le bus dans lequel ils voyagent tombe en ruine. Le principal et les élèves sont obligés d'assister à la reconstitution de la guerre civile par-dessus une palissade pour ne pas avoir à payer. La tension monte entre Skinner et Mme Krapabelle qui réclame plus de moyens pour éduquer les élèves.

Première diffusion : 16 avril 1995

S6 E22 • Salut l'artiste

Bart mange par inadvertance le jouet contenu dans la boîte de céréales de Krusty. Quand il est en classe pendant le contrôle, il a mal au ventre. Mme Krapabelle lui demande de finir le test avant. Quand il arrive à l'infirmerie, il s'évanouit. Il se fait opérer pour se faire retirer le jouet. A l'hôpital, Lisa rencontre Murphy "Gencives Sanglantes", son ami jazzman.

Première diffusion : 30 avril 1995

S6 E23 • La Springfield connection

En rentrant d'un concert, Marge, accompagnée d'Homer, remarque que le Serpent arnaque les gens avec un jeu d'argent. Ce dernier prend alors la fuite mais il est vite rattrapé et immobilisé par Marge. Le fait d'avoir mis la main sur ce voyou a fait plaisir à Marge et lui a donné l'envie de devenir officier de police.

Première diffusion : 7 mai 1995

S6 E24 • Le citron de la discorde

Marge voit Bart écrire son nom dans du ciment frais. Elle insiste pour lui faire comprendre qu'il est un citoyen de Springfield et que c'est une partie de lui qu'il détériore. Le lendemain, Bart et son copain Milhouse se rendent au citronnier pour faire des réserves de citron quand ils se confrontent à des enfants de Shelbyville, la ville voisine, qui leurs volent des citrons.

Première diffusion : 14 mai 1995

S6 E25 • Qui a tiré sur Mr Burns ? (1)

Le principal Skinner découvre que Super Gerbe, le rongeur des élèves est mort. Il demande alors à Willie de l'enterrer. En creusant dans le sol, Willie fait jaillir du pétrole. L'école va pouvoir devenir riche grâce à l'argent du puits de pétrole. Monsieur Burns qui est au courant de la nouvelle veut absolument s'emparer de ce puits tandis qu'Homer en a marre que son patron ne se souvienne jamais de son nom.

Première diffusion : 21 mai 1995