S2 E1 • Le septième cycle lunaire

Lyla et Nixie ont quitté Sirena et cherchent un nouveau refuge. Au large, cette dernière tente de convaincre le Conseil des sirènes que Zac ne représente aucune menace, en vain. Deux nouvelles sirènes, Ondina et Mimmi, rejoignent la terre ferme pour aider Sirena à redonner forme humaine au triton. Elles préviennent Zac de l'importance de la septième lune, qui devrait bientôt briller sur l'horizon...

Première diffusion : 15 février 2015

S2 E2 • Un sort qui colle

Evie s'habitue douloureusement à sa nouvelle condition. Mimmi jette un sort pour rendre forme humaine à son amie, mais ne parvient qu'à empirer les choses. Désormais, Evie ne peut plus se transformer à sa guise. Zac cache son amie dans la chambre froide du café Océan. Cam et Sirena jouent les vigiles et tentent de bloquer l'entrée aux intrus. Carly et Erik, le nouveau serveur, s'interrogent...

Première diffusion : 22 février 2015

S2 E3 • La caverne secrète des Tritons

Ondina se méfie toujours de Zak et redoute le moment où se présentera la pleine lune. Zac, qui lui propose de simuler la situation à l'aide de la bague lunaire de Sirena, est frappé par une vision. Il y aperçoit une cavité inconnue sur l'île de Mako. Les sirènes l'accompagnent sur place dans l'espoir d'en savoir plus. Au café, Erik surprend une conversation entre Cam et Evie et découvre l'existence de l'île...

Première diffusion : 1 mars 2015

S2 E4 • Mission compromise

Intrigué par Ondina, Erik lui rend visite à la première occasion. Lors d'une promenade, la jeune fille se transforme accidentellement en sirène. Bouleversée, elle confesse son accident à Zac et Evie, qui informent le reste de la bande. Sur les conseils de ses amis, Ondina essaie de convaincre Erik de garder le secret sur son identité. Erik promet de ne pas la trahir et lui fait à son tour une surprenante confidence...

Première diffusion : 8 mars 2015

S2 E5 • Les envahisseurs

Le père d'Evie, Doug, propose désormais aux touristes des excursions sur l'île de Mako, au grand dam de Sirena et ses amis. Erik et Zac, devenus amis, manquent de se faire renverser lors d'une baignade dans les environs. Bientôt, Doug retrouve une partie de son matériel de plongée volontairement endommagé et craint de devoir mettre la clé sous la porte. Zac accuse immédiatement Ondina, mais la sirène dit n'y être pour rien...

Première diffusion : 15 mars 2015

S2 E6 • De l'orage dans l'air

Alors qu'Erik demande à Cam pourquoi il n'est plus ami avec Zac, Sirena enseigne à Evie les rudiments de la magie aquatique. Ondina assure à Sirena que les méthodes de Rita sont dépassées, et les deux sirènes se lancent dans un jeu ancestral pour déterminer laquelle d'entre elles a suivi la meilleure formation. Sur la plage, Erik est éclaboussé et se précipite dans l'eau pour empêcher Cam de le voir se transformer en triton...

Première diffusion : 22 mars 2015

S2 E7 • Première pleine lune pour Evie

Une nuit de pleine lune, Zac part camper avec son père sur l'île de Mako. Erik décide de se joindre à l'expédition, tandis que les trois sirènes restent au chevet d'Evie. Sur l'île, Zac est de nouveau attiré vers la cavité secrète que lui avait révélée sa vision. Inquiètes, Mimmi et Ondina prennent la route de Mako et laissent Evie sous la surveillance de Carly et Sirena. Mais la jeune fille leur échappe...

Première diffusion : 29 mars 2015

S2 E8 • Toujours tout savoir

Mimmi s'interroge sur le monde terrestre et décide de passer une journée à l'école de Zac et Evie. La sirène se fait rapidement remarquer et se brouille avec le professeur de sciences, qui se venge en lui imposant une expérience humiliante. La journée vire rapidement au cauchemar, et Zac et Evie sont obligés d'intervenir. Obsédé par la cavité secrète de l'île de Mako, Erik crible Mimmi de questions...

Première diffusion : 5 avril 2015

S2 E9 • Clandestine

Ondina supplie le Conseil des sirènes de lui laisser jusqu'à la prochaine pleine lune pour redonner forme humaine à Zac. Neppy, une jeune sirène inspirée par le dévouement de son aînée, suit Ondina pour l'aider à sauver Mako. Mais la présence de la fillette ennuie Ondina, qui finit par perdre son sang-froid. Vexée, Neppy s'enfuit et se laisse intimider par un groupe de garçons arrogants...

Première diffusion : 12 avril 2015

S2 E10 • Espionnage sous-marin

A la recherche de la montre perdue de son père, Evie plonge dans la marina. David l'aperçoit et raconte à qui veut bien l'entendre qu'il a vu une sirène. Le secret de Zac, d'Erik et des filles est menacé. Personne ne prend David au sérieux, et celui-ci, convaincu d'avoir assisté à un miracle, installe des caméras sous l'eau dans l'espoir de retrouver sa sirène. Sirena incite ses amis à dévoiler la vérité à David...

Première diffusion : 19 avril 2015

S2 E11 • La lotion de jouvence

Rita tombe sous le charme du nouveau directeur du parc aquatique. De leur côté, Sirena et Mimmi créent une lotion révolutionnaire : elle rajeunit celui qui l'utilise. Ondina abuse du produit et se met à se comporter de façon enfantine. Rita subit les mêmes effets secondaires et fait des caprices au parc aquatique. Zac, Evie et Sirena tentent de garder la situation sous contrôle, mais Rita décide d'aller nager...

Première diffusion : 26 avril 2015

S2 E12 • A la recherche de la bague

Le frère de David, Joe, commande des écrevisses au café Océan. David les trouve minuscules et demande à Sirena et Mimmi de l'aider à changer la donne. Pendant l'opération, Mimmi perd sa bague lunaire dans la chambre froide. La petite équipe réalise que le bijou est probablement dissimulé dans le panier de Joe. De son côté, Zac est frappé par une vision qui lui permet de voir avec les yeux de Mimmi...

Première diffusion : 3 mai 2015

S2 E13 • Les liens du sang

A l'approche de la pleine lune, les sirènes montrent à Evie comment canaliser son influence. Cam et Erik parviennent à convaincre Zac de les aider à percer le secret de la cavité de l'île de Mako. Veridia, la chef du Conseil des sirènes, rejoint Mako dans l'idée d'arrêter Zac, quoi qu'il en coûte. Alors qu'elle s'apprête à jeter un sort sur le garçon, Rita s'interpose et révèle à toute l'équipe d'importantes informations sur les racines de Zac...

Première diffusion : 10 mai 2015

S2 E14 • Une vie chamboulée

Cam convainc Zac de travailler avec Erik, et ensembles, ils conçoivent un plan pour découvrir le secret de la chambre des tritons. De son côté, Sirena aide Evie à canaliser, puis contrôler l'influence de la lune. Les sirènes découvrent le plan de Zac. Ondina et Mimmi se lancent alors à sa poursuite accompagnée par Veridia, chef du conseil des sirènes. Elle leur dit que Zac doit être arrêté à tout prix. Tandis que Zac et Erik essaient de décoder le mécanisme de la chambre, Veridia (présente avec les filles) se prépare à attaquer Zac. Rita intervient et menace Veridia de ses propres pouvoirs. Veridia révèle alors qu'ils ne peuvent pas laisser le fils de Nerissa, la sirène la plus puissante à avoir jamais existé, accéder à la chambre. En entendant le nom de sa mère, Mimmi est confuse et exige une explication. Rita explique alors que sa mère avait un fils qui pouvait partager des visions avec sa sœur et que Zac est ce fils. Il a toujours été un triton et ses pouvoirs sont réapparus le jours où il a chuté dans les eaux magiques du bassin lunaire. Cette révélation bouleverse Zac qui décide de couper tout contact avec les sirènes.

Première diffusion : 17 mai 2015

S2 E15 • Champion malgré lui

Tandis qu'Evie s'entraîne à manipuler l'eau du bassin lunaire, Cam l'absorde par accident. Ce dernier possède alors des pouvoirs et s'engage dans l'équipe de natation du lycée où ses performances sont démultipliées. Sirena, Mimmi, Ondina, Zac, Erik et Evie tentent de les lui enlever. Cam mettant en danger les identités des sirènes et des tritons.

Première diffusion : 24 mai 2015

S2 E16 • Dans la peau de Poséidon

Mimmi montre un sort de duplication à Ondina et Sirena. Ondina fait découvrir la caverne secrète de Rita à Erik pour la première fois. En voulant fabriquer un collier de perles, Ondina se trompe et transforme Erik en chat identique à Poséidon.

Première diffusion : 31 mai 2015

S2 E17 • La disparition d'Erik

Tandis qu'Erik et Ondina annoncent qu'ils sortent ensemble, Sirena souhaite changer de look à l'occasion du concert jazzy/soul organisé au Café Océan. Pendant dans ce temps, Cam a une nouvelle application de cartes marines et fait une découverte surprenante. Il en informe Erik et mènent une expédition près de Mako.

Première diffusion : 7 juin 2015

S2 E18 • The Siren

When Sirena sees a video that shows a kayaker being lured by a mermaid's song, she starts to follow David obsessively, and he falls under her spell.

Première diffusion : 14 juin 2015

S2 E19 • Surprise!

A surprise birthday party is in the works for Evie, who accidentally shrinks herself and falls into an aquarium after trying on Mimmi's mood ring.

Première diffusion : 21 juin 2015

S2 E20 • The Job

Mimmi takes a job at the marine park, where she meets Chris, a young man who is desperate to get into a dolphin training program.

Première diffusion : 28 juin 2015

S2 E21 • New Orders

On the night of the full moon, Zac and Ondina sneak away to Mako, and Ondina reveals her plan to destroy the chamber.

Première diffusion : 5 juillet 2015

S2 E22 • The Last Dance

Ondina doesn't want to choose between Erik and the pod when the pod returns. To cheer her up, Erik decides to throw a party in the café.

Première diffusion : 12 juillet 2015

S2 E23 • Stay or Go

At the marine park, Ondina and Mimmi get into trouble when a dolphin splashes them and a little girl sees them transform into mermaids.

Première diffusion : 19 juillet 2015

S2 E24 • The Truth About Evie

When Evie comes down with a fever that causes the temperature in the room to soar, Carly suspects that her friend is keeping a secret from her.

Première diffusion : 26 juillet 2015

S2 E25 • The Trident Stone

When Erik learns that the trident stone is the missing element needed to activate the merman chamber, Zac gives it to the mermaids for safekeeping.

Première diffusion : 2 août 2015

S2 E26 • The Chosen One

The chamber's true purpose is revealed: to drain the magic from all mermaids. Zac risks his life to shut it down and restore the mermaids' magic.

Première diffusion : 9 août 2015