S5 E1 • De bultijn

Première diffusion : 31 août 1998

S5 E2 • Babydoll

Première diffusion : 7 septembre 1998

S5 E3 • Crème de banane

Première diffusion : 14 septembre 1998

S5 E4 • The Poor Boy Rikki Ricardo

Première diffusion : 21 septembre 1998

S5 E5 • Een nieuw occasie

Première diffusion : 28 septembre 1998

S5 E6 • Alleen op de wereld

Première diffusion : 5 octobre 1998

S5 E7 • Oud zot

Première diffusion : 12 octobre 1998

S5 E8 • Kostas de Griek

Première diffusion : 19 octobre 1998

S5 E9 • De reislust

Première diffusion : 26 octobre 1998

S5 E10 • De crochet

Première diffusion : 2 novembre 1998

S5 E11 • 't Spel van Adèle

Première diffusion : 9 novembre 1998

S5 E12 • Striptease

Première diffusion : 16 novembre 1998

S5 E13 • Wodka

Première diffusion : 23 novembre 1998