S4 E1 • Operation Iraq: Part 1

When Matt Roloff learns of an Iraqi family with dwarf children who are in severe need of medical intervention, he is compelled to help them. Amy and the Roloff kids are concerned for Matt's safety as he makes the long, difficult and dangerous journey to Baghdad. Once there, he falls in with the U.S. military, who provides armed escort into the Green Zone - where Matt meets the family and gains their trust. Touched by the familys heartwarming spirit, Matt gets photos and X-rays of the kids to bring back to America for evaluation by medical specialists.

Première diffusion : 13 octobre 2008

S4 E2 • Operation Iraq: Part 2

When Matt Roloff learns of an Iraqi family with dwarf children who are in severe need of medical intervention, he is compelled to help them. Amy and the Roloff kids are concerned for Matt's safety as he makes the long, difficult and dangerous journey to Baghdad. Once there, he falls in with the U.S. military, who provides armed escort into the Green Zone - where Matt meets the family and gains their trust. Touched by the familys heartwarming spirit, Matt gets photos and X-rays of the kids to bring back to America for evaluation by medical specialists.

Première diffusion : 13 octobre 2008

S4 E3 • The Heat Is On

After months of renovation, the Roloffs are remodel-weary - especially now that it's winter and it's impossible to keep their windowless, unfinished house heated. But when Matt decides to "go green" and install a gigantic geothermal heat pump system, the whole family chips in to warm up their house again

Première diffusion : 20 octobre 2008

S4 E4 • Happy Campers

Molly puts her brothers to shame when she and her girlfriends are the first to spend the night out in the Native American plank house. Not to be outdone, her brothers Zach and Jeremy organize a campout with their buddies - but wind up worrying Amy when they don't return home on time.

Première diffusion : 20 octobre 2008

S4 E5 • Nashville Blues

For the first time, both Matt and Amy are invited to speak together at a corporate conference in Nashville, Tenn. But when Matt falls ill, Amy wonders if she'll be able to handle more than her share of the speech. Meanwhile, back on the farm the kids begin to learn what it takes to manage daily life on their own.

Première diffusion : 27 octobre 2008

S4 E6 • Zach's Charge

Thanks to his work at Sylvan Learning Center, Zach's grades are dramatically improving. For extra credit in history class, Zach makes a Civil War movie with his friends, but he has to scramble when he realizes he hasn't written a part for his girlfriend Danni.

Première diffusion : 27 octobre 2008

S4 E7 • Matt's Big Gamble

Matt ups the ante for his stool kit business DAS by taking Amy and a group of their little people friends to a Las Vegas hotel convention. But when the DAS booth doesn't attract tons of paying customers, Matt wonders if he's made the right investment. Back at the farm, an overflowing toilet means chaos for the kids.

Première diffusion : 3 novembre 2008

S4 E8 • What Happens on the Farm...

While Matt and Amy are in Vegas having a blast with their LP friends, the Roloff kids are on their own for the weekend. Although Jacob is being a pesky little brother, his twin brothers encourage him to grow up by taking him along for an adventurous hike in the Oregon hills.

Première diffusion : 3 novembre 2008

S4 E9 • What the Deck?

Matt takes the Roloff remodel outside and hires his old buddy Romi to build a new deck. Arguments with Amy flare up when Matt continues to make last-minute changes that cost time and money. Amid the construction chaos, Amy tries to focus on her preschool class graduation.

Première diffusion : 10 novembre 2008

S4 E10 • License Revoked

With money he's saved, Jeremy buys an old, broken-down BMW to fix up. But after he and Zach are busted for off-road "mudding" with their cars and breaking state law by driving with an underage passenger, Matt and Amy suspend the twins' driving privileges.

Première diffusion : 10 novembre 2008

S4 E11 • Can't Win 'em All

When Zach and Jeremy's school soccer team goes on a losing streak, Matt and Amy struggle to teach the twins life lessons in responsibility and perseverance. But on the sidelines, Amy's competitive nature erupts, and she embarrasses Matt by shouting at the referees.

Première diffusion : 17 novembre 2008

S4 E12 • Keep It Together

The upheaval of the Roloff remodel is at an all-time high. As stress takes its toll on the family, Matt announces his plan to move his business office into the house - adding to the chaos - and Amy worries that she's lost control of her household.

Première diffusion : 17 novembre 2008

S4 E13 • Addition Accomplished

After over six months of work, the latest Roloff remodel is in the final stages - and not a moment too soon. Tired of the family living on top of one another in two rooms, Amy has run out of patience with Matt's constant additions and changes, and Matt nearly loses it when Jeremy crashes into the new garage door.

Première diffusion : 24 novembre 2008

S4 E14 • Escape to Orlando

With the remodel finally behind them, the Roloffs go to Orlando for a much-needed escape from the rain, cold and close quarters. Amy leads the charge to get the family into vacation mode, but it takes more than belly dancing, alligator catching and grub-worm eating to loosen Zach up.

Première diffusion : 24 novembre 2008

S4 E15 • The Bug Is Back

Now that their old, yellow Volkswagen Beetle has been overhauled at a body shop in Bakersfield, Calif., Matt takes Zach and Jeremy on a road trip to trailer it home. For Matt and his oldest sons, it's a journey of male bonding, discovery and discomfort.

Première diffusion : 1 décembre 2008

S4 E16 • Surprising Amy

Amy visits a little person friend in Napa, Calif., where she speaks at a local church group for Mother's Day. Back home, Matt tries to organize a big surprise for her: a gazebo built on her favorite spot on the farm. But the project gets complicated, and Matt and the kids worry they won't finish before Amy gets home.

Première diffusion : 1 décembre 2008

S4 E17 • Twins at Eighteen

Zach and Jeremy have reached adulthood-sort of. They're 18, but they don't seem ready to leave the nest. Amy prepares a pool party for the twins and their guests, but when Matt drags his feet on getting the pool in working order, the whole party is in jeopardy.

Première diffusion : 8 décembre 2008

S4 E18 • Big Sister Little Brother

Amy joins her three siblings in Taos, N.M., to celebrate sister Kathie's 50th birthday. They have adventures riding horses, whitewater rafting and experiencing a Native American sweat lodge, but the fun grinds to a halt when Amy finds herself on the phone, dealing with chaos back at the farm.

Première diffusion : 8 décembre 2008

S4 E19 • A Roloff Winterland Part 1

It's been over two years since both Matt and Amy's families got together, so they invite the Knights and the Roloffs to the farm for an early holiday celebration. When Amy realizes that most of their holiday decorations were lost in the remodel, they need professional help in order to deck the halls in time. Debates over fake snow and artificial trees put Matt at odds with Amy, as she attempts to transform their home into a "Roloff Winterland."

Première diffusion : 15 décembre 2008

S4 E20 • A Roloff Winterland Part 2

Matt and Amy's families gather for their holiday celebration. Coordinating airport pickups, shopping trips and a meal for 25 guests is almost too much for Amy to manage. The chaos reaches a fever pitch when Matt begins a last-minute project: a giant 30-foot "tree of lights" he hopes will be seen from miles away. The family gathering includes Matt's brother Sam (a little person), Amy's parents Gordon and Pat, and a guest appearance by Santa himself.

Première diffusion : 15 décembre 2008

S4 E21 • Friend of the Family

Family friend Mike Detjen is as involved with the Roloff family as he's ever been: building a new trebuchet, coaching the twins' soccer team, and helping to prepare for a large housewarming party. But when a heart condition suddenly takes Mike's life, the family must face coping with the loss of their friend and partner.

Première diffusion : 22 décembre 2008

S4 E22 • Death in the Family

In the aftermath of losing their dear friend Mike Detjen, the Roloff family recalls his special place in their lives. They prepare for his funeral and turn an already planned housewarming party into an emotional get-together to honor his memory.

Première diffusion : 22 décembre 2008

S4 E23 • Back to Iraq: Part 1

Matt and an orthopedic surgeon return to the Middle East to perform leg-straightening operations on Ali and Bara’a, two of the dwarf children Matt met on his first trip to Iraq. They travel to an Italian military hospital in southern Iraq, where dozens of Iraqi little people have gathered to be diagnosed by the doctor.

Première diffusion : 16 février 2009

S4 E24 • Back to Iraq: Part 2

Matt and an orthopedic surgeon return to the Middle East to perform leg-straightening operations on Ali and Bara’a, two of the dwarf children Matt met on his first trip to Iraq. They travel to an Italian military hospital in southern Iraq, where dozens of Iraqi little people have gathered to be diagnosed by the doctor.

Première diffusion : 16 février 2009

S4 E25 • The Graduate

Matt and Amy's great expectations are realized when Molly is named valedictorian of her eighth-grade class. But Amy has her hands full when Molly refuses to give a speech and picks a graduation dress that violates the school dress code.

Première diffusion : 23 février 2009

S4 E26 • Michigan Knights

For the first time in years, Amy takes the kids to visit her family - the Knights - in Michigan. They journey to the Upper Peninsula to her parents' rustic cabin on a lake. Amy's father, Gordon, introduces his grandkids to a simpler, slower paced life. He takes them hiking in the woods and shows them how to shoot old-fashioned black powder muskets. During their stay, the kids learn a lot about their larger-than-life grandparents. However, the idyllic scene turns to chaos when Jacob gets a tick, and no one seems to know how to get rid of it.

Première diffusion : 23 février 2009

S4 E27 • Somewhere in Time

Amy and the kids continue their visit with her parents on Michigan's Upper Peninsula. After grandpa Gordon gives Jeremy a tomahawk-throwing lesson, the whole gang heads up to Mackinac Island where they're transported back to a simpler time of horse-drawn carriages, bicycle rides and dressing up for dinner. Amy relives childhood memories, made all the more fun by her dad's good-natured needling and nagging. After leaving Mackinac, Amy takes the kids to see the house she grew up in. It's an emotional moment for Amy as she tearfully recalls her decision to leave Michigan to start a new life in Oregon.

Première diffusion : 2 mars 2009

S4 E28 • Where It All Began

The Rolloff's head to the place where they first met 22 years ago, the Little People of America National Conference in Detroit.

Première diffusion : 2 mars 2009

S4 E29 • Here Come the Hogkillers

Zach and his dwarf athletic team "The Grasshogs" are favored to win this year's Dwarf Athletic Association of America (DAAA) soccer tournament. But this year, some of Zach's LP rivals have put together a tough and talented new team called "The Hogkillers." As their name implies, the Hogkillers have just one goal in mind: demolishing Zach and the Grasshogs. When the Hogkillers face the Grasshogs in the final championship match, Zach must rise to the challenge.

Première diffusion : 9 mars 2009

S4 E30 • Roloffs on the River

The Roloffs begin a marathon vacation as Amy realizes a long-time dream by taking her family on a riverboat cruise on the Mississippi River. A visit to Elvis Presley's Graceland inspires Matt to "TCB" - take care of business - and at the last minute, he rushes home to some urgent farm matters, leaving Amy and the kids wondering if he'll make it back before the trip is over.

Première diffusion : 9 mars 2009

S4 E31 • Troubled Waters

All is not well now that Matt is aboard the riverboat with the rest of the family for their summer cruise. Matt just wants to relax and hang out on the boat - while Amy pushes the family to seek new adventures and make the most out of every vacation moment. Tension sets in and this ambitious family vacation is on the verge of collapse. But a couple pairs of boxing gloves and an impromptu round of featherweight boxing give Matt and Amy a chance to settle their score.

Première diffusion : 16 mars 2009

S4 E32 • Southern Comfort

Amy and the kids take a road trip to New Orleans while Matt ends his summer vacation to return home.

Première diffusion : 16 mars 2009

S4 E33 • Roloffs in Relief

Amy takes the kids to visit Biloxi, Mississippi to help build and repair houses destroyed by Hurricane Katrina.

Première diffusion : 23 mars 2009

S4 E34 • A Bridge Too Near

Matt embarks on his most ambitious farm attraction ever: a long, curvy bridge that slopes from the highest point on the farm down to the tree house. With all Matt's attention focused on the bridge, Amy worries that he'll forget their anniversary.

Première diffusion : 23 mars 2009

S4 E35 • Who's In Charge

Matt and Amy leave the Zach and Jeremy in charge (well, sort of) and with a long list of rules, as they head to Hawaii along with their friends Rob and Amy Haines.

Première diffusion : 30 mars 2009

S4 E36 • Big Twins on Campus

Zach and Jeremy are finding their senior year hard in balancing their social life's and academics. The twins bring in a crowd at a coffee house where their friends band is to perform, but can't seem to find enough time for studying towards their SAT exams.

Première diffusion : 30 mars 2009

S4 E37 • Driving Miss Molly

Molly is now 15 and would like to get her driving permit. But her driving career looks ill-fated when her lesson with Jeremy ends with them running out of gas and a ride with Amy ends in a near collision. Can she pass her test?

Première diffusion : 6 avril 2009

S4 E38 • Lost Episodes: On the Road Again

Using never-before-seen clips, the Rolloffs remember their Summer of '07 RV road trip along with a new look at some trip's highlights. Highlights include a gunfight in the Old West, a day at the beach in San Diego, a pit stop, and a scary fireside ghost story.

Première diffusion : 6 avril 2009

S4 E39 • Space Jake

Jake heads to Huntsville, Alabama to attend Space Camp at the US Space & Rocket Center, while Amy tours the historic homes in the area.

Première diffusion : 13 avril 2009

S4 E40 • Lost Episodes: Of Mud and Management

Matt regrets leaving for vacation at the beginning of pumpkin season with an assistant in charge.

Première diffusion : 13 avril 2009

S4 E41 • Try, Try Trebuchet

Matt honors his late friend Mike, by finishing off the work on the new Trebuchet he was building for the family at the time of his death.

Première diffusion : 20 avril 2009

S4 E42 • Lost Episodes: Reaching Jacob

Matt and Amy have always struggled to discipline Jacob, and this episode will show some of their struggles.

Première diffusion : 20 avril 2009

S4 E43 • Biggest Season Ever?

Matt believes this season will be he greatest pumpkin season ever. But he begins to worry when day opening day draws in a sub-par crowd.

Première diffusion : 27 avril 2009

S4 E44 • Lost Episodes: The Secret Lives of Teenage Twins

Amy had hoped to teach the twins how to cook, but their lives are wrapped up in typical teenage things, such as dating, driving and getting tattoos.

Première diffusion : 27 avril 2009

S4 E45 • The Tractor and the Tortoise

Jeremy's promotion to tractor supervisor causes tension between the twins. Also, the Roloff's new petting zoo is missing it's tortoise.

Première diffusion : 4 mai 2009

S4 E46 • Lost Episodes: Memories of Iraq

Matt recalls the pair of trips he took to Iraq to help correct deformities in a couple of dwarf children.

Première diffusion : 4 mai 2009

S4 E47 • Matt Maxed Out

Matt is feeling the weight of all his projects and the stress of micromanaging a crew of inexperienced staff, just as pumpkin season blooms at the Rolloff Farm.

Première diffusion : 11 mai 2009

S4 E48 • Lost Episodes: Roughing It

The Rolloff guys recall their camping trip to the Oregon wilderness from 2005

Première diffusion : 11 mai 2009