S1 E1 • L'unité B

Victoria Woll, autrefois à la tête de l'unité B au sein du Kripos, l'agence spécialisée de la police d'Oslo, a été condamnée à la perpétuité. 15 ans plus tôt. Siv Bakke est retrouvée morte dans les bois d'Ostensjovannet. Lorsque Victoria et sa partenaire Ayla arrivent sur place, elles découvrent la fille de la défunte...

Première diffusion : 6 septembre 2020

S1 E2 • Pas d'impunité

Helge Nielsen, ex-ministre, revient en politique malgré plusieurs plaintes pour harcèlement sexuel. Lors d'une conférence de presse, il est agressé et décède peu de temps après. Après avoir fait chanter Devold pour sauver l'unité B et obtenir des locaux pour son équipe, Victoria se voit confier l'affaire...

Première diffusion : 6 septembre 2020

S1 E3 • Unité Delta

Un policier a été tué. Peu de temps après avoir été interviewé sur un plateau de télévision, son ancien chef, Gard Johnsen, est assassiné à son tour. Il s'avère que la victime était un ami de Kit, et même son mentor. Devold demande à Victoria d'écarter Kit de l'enquête. Plusieurs pistes se présentent à l'inspectrice…

Première diffusion : 13 septembre 2020

S1 E4 • Folle enquête

À la suite de plusieurs actes violents mettant en cause Victoria, un psychiatre pénitentiaire interroge l'ex-policière. Si elle ne veut pas être transférée dans un quartier de haute sécurité, elle doit lui expliquer pourquoi elle est si méfiante vis-à-vis des psychiatres. Victoria lui fait alors le récit d'une enquête…

Première diffusion : 20 septembre 2020

S1 E5 • Témoins gênants

Ingrid Riebe, employée comme archiviste par un fond pétrolier, est retrouvée assassinée dans le spa d'un hôtel d'Oslo. En visionnant les images de vidéosurveillance, l'enquêtrice découvre que la défunte s'était disputée avec un homme dans le hall de l'hôtel, homme qui avait ensuite bousculé une autre femme...

Première diffusion : 27 septembre 2020

S1 E6 • Maman sur le tard

Vanessa Buen, star de la téléréalité âgée de 59 ans, tombe enceinte de son défunt mari milliardaire grâce à une FIV. Elle décide de montrer à ses fans l'évolution de sa grossesse via une nouvelle émission. Pour animer le débat, elle a invité la femme politique Olivia Eik, opposée au futur projet de loi censé étendre la PMA. Au moment du débrief de l'émission, un corps chute du deuxième étage...

Première diffusion : 4 octobre 2020

S1 E7 • Super-héroïnes

Une épidémie de grippe fait des ravages. La cargaison de médicaments livrée en Norvège est volée par une organisation criminelle mais Victoria et son équipe parviennent à récupérer le stock. Peu de temps après, Victoria reçoit un message vidéo qui lui annonce que Johannes a été enlevé…

Première diffusion : 11 octobre 2020

S1 E8 • Œil pour œil

Victoria est en fuite, Johannes toujours introuvable, et le stock de médicaments aussi. Victoria se réfugie chez Peter et fait appel à ses talents en informatique pour retrouver Johannes et ses ravisseurs, grâce à "l’œil intelligent" que Kit a récupéré avant de mourir. Il s’avère que l’œil est en fait la clé d’accès aux comptes d’O.K…

Première diffusion : 18 octobre 2020