S2 E1 • Pêche-moi si tu peux !

Première diffusion : 19 février 2017

S2 E2 • Jeunes recrues

Two new rookies from the 59th cadet class of Texas Game Wardens work their first cases. Game wardens rescue soft-shell turtles caught on illegal trot lines on Llano River. In East Texas, the search is on for a hunter lost in the Big Thicket Preserve.

Première diffusion : 26 février 2017

S2 E5 • Le retour des antilopes

Game Wardens beef up patrols for the short pronghorn season. A deer needs to be captured and relocated from an industrial site, and an injured hawk is rushed to a rehabber. Near Port Aransas, Game Wardens check duck hunters on the bay.

Première diffusion : 19 mars 2017

S2 E6 • À la frontière de l'illégalité

Première diffusion : 26 mars 2017

S2 E7 • Ressources à préserver

It’s opening weekend of deer season and Game Wardens head out around the state to ensure everyone plays by the rules. In East Texas, an injured owl is rushed to the vet. On the Gulf, Game Wardens get tough when an oysterman’s catch doesn’t add up.

Première diffusion : 2 avril 2017

S2 E8 • Flagrant délit

Texas Game Wardens investigate a suspected poacher and felon who shouldn't be using a firearm to hunt. An alligator and her babies must be relocated from an East Texas school. A night patrol leads to a couple that may be hiding something.

Première diffusion : 9 avril 2017

S2 E9 • L'union fait la force

Wardens stop wildlife crimes with anonymous tips about anglers keeping over the limit and a specially trained k-9 unit to sniff out illegal items.

Première diffusion : 16 avril 2017

S2 E10 • Chasse risquée

Première diffusion : 16 avril 2017