S1 E1 • Sae, the Magic Club, and the Cherry Blossom Tree

Première diffusion : 7 juillet 1999

S1 E2 • Nanaka, a Cake, and a Dangerous Evening

Première diffusion : 14 juillet 1999

S1 E3 • Aburatsubo, Morning Glories, and Parent-Teacher Meetings

Première diffusion : 21 juillet 1999

S1 E4 • Sae, the Bathroom, and the Other Side of the Door

Première diffusion : 28 juillet 1999

S1 E5 • Akane, the Hiccups, and a Strange Relationship

Première diffusion : 4 août 1999

S1 E6 • Takakura, Origami, and the Secret Date

Première diffusion : 18 août 1999

S1 E7 • Sae, a Tomato, and the Dance of the Paintbrush

Première diffusion : 25 août 1999

S1 E8 • Alice, the Railroad Crossing, and Rice Crackers

Première diffusion : 1 septembre 1999

S1 E9 • Long-Sleeved Kimonos, Shorts, and the Age of Joy

Première diffusion : 8 septembre 1999

S1 E10 • Snow, the Colt, and a First Kiss

Première diffusion : 15 septembre 1999

S1 E11 • Akane, the Mirror, and the End of the Year Sale

Première diffusion : 22 septembre 1999

S1 E12 • The Octopus, a Flash of Lightning, and Micky

Première diffusion : 29 septembre 1999

S1 E13 • Sae`s Magic, Sae`s Feelings, Forever

Première diffusion : 6 octobre 1999