S5 E1 • The Rivers Sisters Return

Première diffusion : 10 juin 2024

S5 E2 • The Monitor Strike

Première diffusion : 11 juin 2024

S5 E3 • The Circus

Première diffusion : 17 juin 2024

S5 E4 • The Beautiful Game

Première diffusion : 18 juin 2024

S5 E5 • The Pocket Money

Première diffusion : 24 juin 2024

S5 E6 • The Fugitives

Première diffusion : 25 juin 2024

S5 E7 • The Babysitter

Première diffusion : 1 juillet 2024

S5 E8 • The Malory Oak

Première diffusion : 2 juillet 2024

S5 E9 • The Unexpected Visitor

Première diffusion : 8 juillet 2024

S5 E10 • The Race

Première diffusion : 9 juillet 2024

S5 E11 • The New Matron

Première diffusion : 4 novembre 2024

S5 E12 • The Maypole

Première diffusion : 5 novembre 2024

S5 E13 • The Investigation

Première diffusion : 22 juillet 2024

S5 E14 • The Penalty

Première diffusion : 23 juillet 2024

S5 E15 • The Dream

Première diffusion : 29 juillet 2024

S5 E16 • The Birthday Surprise

Première diffusion : 30 juillet 2024

S5 E17 • The Challenge

Première diffusion : 5 août 2024

S5 E18 • The Poison Pen

Première diffusion : 6 août 2024

S5 E19 • The Last Letter

Première diffusion : 12 août 2024

S5 E20 • The Chamber

Première diffusion : 13 août 2024