S1 E1 • Jeunesse éternelle

Première diffusion : 15 septembre 1991

S1 E2 • Cache-cache

Marshall is scheduled to visit the dentist for a retainer. But he fears that he might end up the same way as the previous retainer recipient - He became able to hear what the dogs really say, and that was something they really didn't like.

Première diffusion : 22 septembre 1991

S1 E3 • Un cœur d'or

Simon befriends Eerie's new intelligent ATM, who gives him all the money he wants. Meanwhile, citizens of Eerie notice their bank accounts drying out.

Première diffusion : 29 septembre 1991

S1 E4 • La déception

Première diffusion : 6 octobre 1991

S1 E5 • À faire peur...

Stuck having to baby-sit Simon's younger brother on Halloween, Marshall and Simon fool around with their video camera. Unfortunately they end up trapping him in a monster movie, while a mummy runs wild in their house.

Première diffusion : 20 octobre 1991

S1 E6 • Plus on est de fous...

Marshall knows something's up when he's sent to the new school nurse instead of detention, and his suspicions are confirmed when Simon comes out from the sight check as a homework-loving zombie.

Première diffusion : 27 octobre 1991

S1 E7 • Le grand amour

Première diffusion : 3 novembre 1991

S1 E8 • La lettre

While browsing the basement of the local library, Marshall finds an old letter. He opens it and a young man appears who won't leave him alone until he delivers the letter in person.

Première diffusion : 10 novembre 1991

S1 E9 • Qui est qui ?

Première diffusion : 17 novembre 1991

S1 E10 • L'heure perdue

Marshal doesn't like the Indiana practice of ignoring daylight savings time, and sets his clock back an hour anyway. When he wakes up the next day, nobody's around... except some very untalkative garbage men, intent on sending him though the trash compactor.

Première diffusion : 1 décembre 1991

S1 E11 • La théorie de Marshall

Première diffusion : 2 février 1992

S1 E12 • L'ouragan

Première diffusion : 1 mars 1992

S1 E13 • Le vieux cowboy

Marshall and Simon investigate an old mill rumored to be haunted. It proves to be a hoax, set up by a mysterious young man who doesn't want anybody nosing around... or so it seems until they accidentally uncover a rusted gun, containing the ghost of Grungy Bill - Eerie's worst bank robber.

Première diffusion : 1 mars 1992

S1 E14 • Monsieur Chaney

Première diffusion : 8 mars 1992

S1 E15 • Le voleur de cerveau

Première diffusion : 15 mars 1992

S1 E16 • L'ordre du maïs

Strange things are going on in Eerie's local lodge - The Loyal Order of Corn, and when his father joins Marshall intends to find out what.

Première diffusion : 22 mars 1992

S1 E17 • Les zombies

Première diffusion : 12 avril 1992

S1 E18 • La vérité

Première diffusion : 12 avril 1992

S1 E19 • Pas de chance

Marshall tries to get a gloomy friend to lighten up by showing him an album from the heavy metal band Pitbull Surfers, but soon the Eerie weirdness kicks in and the quiet overachiever is turned into rebellious headbanger.

Première diffusion : 30 novembre 1992