S1 E1 • La conquête

Questionné sur les goûts de sa fille, Max réalise qu’il ne la connaît que très peu. Ébranlé, il met tout en place pour la convaincre de venir vivre à temps plein avec lui. De son côté, Livia se heurte à l’immaturité du garçon qu’elle fréquente; elle doit composer avec toute une gamme d’émotions. Quant à Dom, il s’efforce de transformer l’arrivée de Livia en un moment magique…

Première diffusion : 5 septembre 2017

S1 E2 • La lettre

Livia tente de se remettre de sa dernière relation. Sous l'insistance de ses amies, Mégane et Florence, elle accepte de rencontrer un potentiel prospect! Maladroit, Max se met un pied dans la bouche à la radio, ce qui énerve royalement Livia. Pour mettre un baume sur le chagrin de l'adolescente, Dom lui fait une surprise de taille!

Première diffusion : 12 septembre 2017

S1 E3 • Triangle amoureux

Livia est à la recherche d’un emploi qu’elle aime; elle tente de convaincre son père de l’aider. De son côté, Max souhaite s’adjoindre les services du très populaire Jay Du Temple. Dom, qui a toujours occupé la première place dans le cœur de Max, se sent légèrement menacé…

Première diffusion : 19 septembre 2017

S1 E4 • Le party

Max accepte que Livia organise une fête au chalet. Lors de la soirée, Livia joue les entremetteuses... Dom, qui accompagne Max pour surveiller le bon déroulement du party, se replonge avec nostalgie dans ses souvenirs d'adolescence.

Première diffusion : 26 septembre 2017

S1 E5 • Match Nul

MAX ET LIVIA raconte les tribulations de Maxim Martin qui s'efforce de refaire sa vie amoureuse, et les déboires de Livia, 16 ans, qui se cherche. Même si la crise d'adolescence de la fille entre souvent en conflit avec celle de la quarantaine de son père, les deux forment un duo inséparable. Max prend conscience que Livia grandit trop vite. Question de rattraper le temps perdu, il lui propose d'habiter à temps plein chez lui.

Première diffusion : 3 octobre 2017

S1 E6 • Les trolls

Réunis à l'occasion d'une émission de radio, Livia et Max sont aux prises avec un troll. Une occasion se présente pour Livia; elle est invitée à réaliser des interventions publicitaires en direct d'une pharmacie. Harcelé par le troll, Max décide de prendre les grands moyens et de le confronter. Fidèle à lui-même, Dom encourage Max dans ses démarches.

Première diffusion : 10 octobre 2017

S1 E7 • Duo improbable

Livia a une audition afin d'obtenir un rôle dans une comédie musicale. Max fait tout son possible pour aider sa fille à réaliser son rêve. Complice, Dom soutient les efforts surhumains de son ami.

Première diffusion : 17 octobre 2017

S1 E8 • Le sevrage

Réalisant que ses proches sont captifs de la technologie, Max organise un week-end au chalet sans cellulaire et sans wifi. Comme il y a un prix alléchant à gagner, Dom, Livia, Florence et Max s'efforcent de tenir le coup malgré un sevrage difficile. Stratégies et manipulations sont à l'ordre du jour!

Première diffusion : 24 octobre 2017

S1 E9 • Henri

Livia tombe sous le charme d'un client au boulot, mais leur relation ne débute pas du bon pied. Parallèlement, l'humoriste Jean-François Provençal supplie Max de l'aider dans sa démarche de remise en forme. De son côté, Mégane tente de revamper le menu du resto Brun.

Première diffusion : 31 octobre 2017

S1 E10 • 1 + 1 = trop

Livia file le parfait amour, mais le cache à son père. Curieux et un brin inquiet, Max tente d'organiser une rencontre avec le prétendant de sa fille. De son côté, Florence décroche un premier emploi, ce qui provoque la surprise générale de son entourage.

Première diffusion : 7 novembre 2017

S1 E11 • Déjà vu

Annick, la mère de Livia, vient de se séparer de son dernier chum. Livia et Max ont la lourde tâche de lui remonter le moral. Dom se retrouve impliqué malgré lui. Des rapprochements imprévus surviennent, au grand désarroi de Livia.

Première diffusion : 14 novembre 2017

S1 E12 • Week-end au chalet

Henri est invité pour la première fois à passer un week-end au chalet de Max et Livia. Inquiets, Dom et Max prennent leur rôle de chaperons très au sérieux. Livia éprouve de la difficulté à composer avec un père poule et un ami trop protecteur.

Première diffusion : 21 novembre 2017

S1 E13 • Les adieux

Livia souhaite se désister de ses obligations afin d'aller passer un week-end à New-York avec Henri et ses parents. Max voit la chose d'un très mauvais oeil et tente de l'en dissuader.

Première diffusion : 28 novembre 2017