13 épisodes
(15 h 23 min)
Épisodes
S2 E1 • El regreso
Salva découvre le corps de Marta et la peur envahit une fois de plus Campoamargo.
Première diffusion : 12 septembre 2016
S2 E2 • Barislav 4
À l'instar de la mort de Marta, la découverte du corps de Barislav n'offre aucune preuve génétique, mais des indices sont par la suite repérés chez Barislav.
Première diffusion : 19 septembre 2016
S2 E3 • Cowboy de medianoche
Pablo affronte Héctor au sujet de photographies liées au meurtre, et Héctor se soumet à un test polygraphique.
Première diffusion : 26 septembre 2016
S2 E4 • La trituradora
Héctor passe le téléphone de Francisco au peigne fin, Fernando a un tête-à-tête avec Cristina en prison, et des enquêteurs découvrent des lettres appartenant à Fernando.
Première diffusion : 3 octobre 2016
S2 E5 • Quid pro quo
Héctor se penche sur les indices anonymes que Fernando a reçus, et Sergio surprend Agneska et Pablo ensemble.
Première diffusion : 10 octobre 2016
S2 E6 • Pit Bull
Kaled trouve une jeune ensanglantée sur le bord de l'autoroute, Héctor découvre qu'elle a un tatouage intrigant, et la victime parvient à prononcer un nom : Vlad.
Première diffusion : 17 octobre 2016
S2 E7 • Vlad
Lola et Salva arrivent en prison et recherchent un livre qui recèle de mystérieuses lettres, mais ne trouvent rien. Héctor reçoit de nouvelles informations.
Première diffusion : 24 octobre 2016
S2 E8 • El día de la ira
Guineans et Roma se rencontrent après une messe. Sergio visite son frère en prison et mentionne un blogue intéressant.
Première diffusion : 7 novembre 2016
S2 E9 • Marta
Une femme accuse Pilar de l'avoir tenue captive, Vlad affronte la tête de la bande, et un important secret est enfin révélé.
Première diffusion : 14 novembre 2016
S2 E10 • Yo confieso
Les enquêteurs voient les photographies et remarquent la silhouette de ce qui semble être un vélo, puis ils en identifient le modèle
Première diffusion : 21 novembre 2016
S2 E11 • Cazado
Vlad apprend aux enquêteurs qu'une preuve disculpatoire se trouve dans son domicile, et Fernando est victime de menaces en prison.
Première diffusion : 28 novembre 2016
S2 E12 • Cristina
Héctor enquête et découvre que Cristina a été maltraitée par son père lorsqu'elle était plus jeune. La police trouve un carnet plein de nombres et de graphiques.
Première diffusion : 12 décembre 2016
S2 E13 • Quién mató a Marta?
Rueda s'accroche à la vie. Lola, Héctor et Salva arrivent et trouvent le meurtrier. Ils parviennent plus tard à découvrir l'identité du tueur.
Première diffusion : 19 décembre 2016