19 épisodes
(14 h 15 min)
Épisodes
S2 E1 • La punition
Pendant que la famille Walker et la famille Pryor essaient de se remettre de la violente émeute qui a explosé dans le quartier nord de Philadelphie, Meg s'interroge sur la relation ambigüe qu'elle entretient avec Sam. Alors que Jerry est envoyé au Camp LeJeune pour intégrer les marines, il prend une grande décision au sujet de sa relation avec Beth. De leurs côtés, Jack et Helen sont en désaccord concernant le nouveau traitement qui pourrait aider Will à marcher sans son attelle...
Première diffusion : 28 septembre 2003
S2 E2 • R-E-S-P-E-C-T
Meg et Luke, réalisant qu'ils ont des centres d'intérêt trop diverses, rompent. De plus, Meg, punie par son père, n'a plus le droit de participer à " American Bandstand " jusqu'à nouvel ordre. Ainsi, Roxanne essaie de gagner du temps auprès de Colin, le nouveau producteur de l'émission, pour éviter qu'il ne révoque définitivement Meg suite à ses nombreuses absences. Au camp d'entraînement, Jerry est en compétition avec un de ses camarades pour le titre de chef d'escouade. Helen, quant à elle, commence ses recherches sur l'opération de Will sans mettre Jack au courant. De son côté, Henry annonce à sa famille qu'il a décidé de déménager dans un meilleur quartier de la ville, ce qui pousse Sam à chercher du travail pour aider au financement du loyer.
Première diffusion : 5 octobre 2003
S2 E3 • Tout le monde est de sortie
La vie d'Helen est sur le point de changer lorsque l'oncle Pete présente Nancy, sa nouvelle petite amie. Roxanne et Meg vont à leur première fête d'étudiants, où cette dernière rencontre un nouveau prétendant, Drew Mandel. De son côté, Patty, qui a sauté une classe pour passer en quatrième, découvre que le lycée ne correspond pas à ce qu'elle avait imaginé. Dans un bar près du camp d'entraînement, Jerry attire l'attention d'une femme mystérieuse, Diane. De son côté, Jack devient le coach de l'équipe de basket de Will et est surpris lorsqu'il découvre qui va l'assister. Enfin, Henry et sa femme Gwen sont dévastés suite à de douloureuses nouvelles, qui affecteront également la famille Pryor...
Première diffusion : 12 octobre 2003
S2 E4 • Des bleus à l'âme
Helen travaille désormais dans une agence de voyage avec Nancy et peine à allier sa vie de femme active et de mère, ce qui entraîne quelques disputes avec son mari. Beth rend visite à Jerry au Camp Lejeune mais les choses ne se déroulent pas comme elle l'avait prévu. Meg tente de prouver à Drew qu'elle a mûri, en rendant un devoir sur un livre très controversé et ce, malgré la désapprobation de son professeur. De son côté, Roxane a un nouveau petit ami. Nathan, quant à lui, est furieux en apprenant que Sam projette de dealer de la drogue pour aider financièrement sa famille et Henry est bouleversé par l'aggravation de la maladie de sa femme...
Première diffusion : 19 octobre 2003
S2 E5 • Dans la cour des grands
Alors que Meg rejoint Drew à l'université pour écouter son discours sur la liberté d'expression, la relation qu'entretiennent Roxanne et Lenny devient de plus en plus sérieuse. De leur côté, Jerry et Beth officialisent leur engagement et choisissent une date pour leur mariage, pendant que Jack et Helen planifient le futur de Will. Sam fait une découverte qui va changer la vie de la famille Walker, tandis qu'Henry essaie de surmonter la tragédie.
Première diffusion : 26 octobre 2003
S2 E6 • Amours contrariées
Lorsque les Pryor apprennent que les frais liés à l'opération de Will vont être pris en charge par une association, Jack demande à sa femme de quitter son travail. Pendant ce temps, Meg fixe une date pour un rendez-vous avec Drew, mais les choses tournent mal avant même que le rendez-vous ne commence. De son côté, Roxanne, amoureuse, prend une décision importante quant à l'évolution de sa relation avec son petit ami, Lenny. La situation entre Diane et Jerry atteint un point critique, et conduit ce dernier tout droit au front, pendant que Sam et Nathan continuent de s'intéresser aux enseignements de Malcolm X.
Première diffusion : 2 novembre 2003
S2 E7 • Sur la route
Jerry rentre chez les Pryor pour deux semaines et informe sa famille qu'il va être transféré sur la base d'Okinawa. Roxanne, de son côté, abandonne l'école pour partir en tournée avec le groupe de son petit ami, alors que Meg a un rendez-vous galant avec Drew. Quant à Helen, elle prépare Will pour l'hôpital, mais commence à avoir des doutes à propos de son opération.
Première diffusion : 16 novembre 2003
S2 E8 • Scènes de famille
Meg propose à Jerry et Beth de se rendre avec elle et Drew, au concert du groupe de Lenny, le petit ami de Roxanne. Helen rend visite à Will suite à son opération, mais remarque que quelque chose ne va pas. Pendant ce temps, Sam se rend à un discours de Malcolm X, contre l'avis de son père. Alors que Nancy rompt avec Peter à cause de son penchant pour l'alcool, Patty se fait une nouvelle amie au lycée.
Première diffusion : 23 novembre 2003
S2 E9 • Le grand jour
Alors que Jerry fait ses au revoir à sa famille et ses amis, il continue de se disputer avec Meg à propos de Drew. Pendant ce temps, Beth a des problèmes avec sa mère et se tourne vers Helen pour avoir un peu de soutien. De son côté, bien qu'elle adore suivre le groupe en tournée, Roxanne réalise qu'elle devrait rentrer chez elle. Quant à Henry et Sam, leurs rapports père-fils sont de plus en plus tendus.
Première diffusion : 30 novembre 2003
S2 E10 • Le nouvel ami
Pendant que Meg prend une décision importante au sujet de sa relation avec Drew, Luke et Roxanne se rapprochent. Henry et Jack, eux, doivent faire face au cambriolage du magasin, et Sam doit choisir entre deux universités : une prestigieuse des Etats de l'Est et une autre, réservée uniquement aux étudiants noirs. Anticipant, le retour de Will à la maison, Helen demande à Patty d'aller lui acheter un hamster. Celle-ci va alors tomber sous le charme du vendeur de l'animalerie... Quant à Jerry, basé au Viêt-nam, il finit enfin par être accepté dans le groupe d'élite des marines, "les intouchables".
Première diffusion : 4 janvier 2004
S2 E11 • Sur tous les fronts
Meg invite Drew à dîner pour le présenter à sa famille, mais Jack ne semble guère apprécier le jeune homme. De son côté, Helen peine à allier carrière et vie de famille et réalise ainsi qu'elle n'est pas assez présente pour Patty, qui traverse une période importante de son adolescence. Alors que Peter et Jack trouvent un moyen d'installer une caméra de surveillance dans le magasin, ils remarquent qu'Henry a une admiratrice. Quant à Jerry, il combat pour la première fois et en tire une importante leçon...
Première diffusion : 11 janvier 2004
S2 E12 • Bons baisers de philadelphie
Jerry continue d'apprendre les dures réalités de la guerre en découvrant que l'armée américaine a détruit le village d'une famille vietnamienne qu'il venait juste de rencontrer. A la maison, sa famille lui prépare un colis et un enregistrement sonore sur lequel chacun lui raconte ses histoires. De son côté, Jack se rend à une conférence et est, non seulement surpris par la venue de Peter, mais également par sa conduite avec les femmes. Pendant ce temps, une dispute éclate chez les Pryor lorsque Meg dépasse les limites concernant ses sorties avec Drew. Patty découvre un secret sur sa mère, Helen, et le confie à Meg. Celle-ci s'en sert contre sa mère qui la réprimandait suite à ses escapades nocturnes. Alors que Roxanne réalise qu'elle a des sentiments pour Luke, Henry finit par accepter le financement des Musulmans pour ouvrir son propre atelier de réparations.
Première diffusion : 18 janvier 2004
S2 E13 • Un accent de vérité
Alors que Meg continue de voir Drew à l'insu de ses parents, Patty découvre le secret de Roxanne et Luke. A la soirée de charité père/fille organisée au profit de l'UNICEF, Meg réalise qu'elle ne peut plus continuer à mentir à ses parents. Mais la colère de son père l'incite à prendre des mesures draconiennes. Pendant qu'Henry informe Jack de son départ suite à l'ouverture prochaine de son atelier de réparation, Jerry abat son premier ennemi au Viêt-nam...
Première diffusion : 15 février 2004
S2 E14 • Un soupçon de liberté
Après avoir fugué de la maison, Meg décide de changer de look et sollicite l'aide de Roxanne. Inquiète, Helen retrouve Meg chez Roxanne et lui demande de rentrer à la maison. Mais la relation avec ses parents continue d'être tendue jusqu'à ce que Meg fasse une malheureuse découverte au sujet de Drew... En plus de ses problèmes familiaux, Jack réalise qu'il a quelques soucis avec Henry et prend alors une importante décision qui changera l'avenir de son magasin. À l'autre bout du monde, Jerry et ses camarades oublient, quelques instants, la dureté de la guerre grâce à des artistes, dont Nancy Sinatra, venus les divertir.
Première diffusion : 22 février 2004
S2 E15 • Relations orageuses
Jimmy Riley, de retour du Viêt-nam, retrouve Meg à " Bandstand ". Lors d'une interview, Meg fait part de ses opinions, très tranchées, sur la guerre. Colin trouvant ses propos inappropriés à l'esprit de l'émission, la fait taire. Mais voyant l'engagement de la jeune fille, il l'oriente vers l'un de ses contacts de la chaîne d'information locale afin qu'elle y fasse un stage d'été. De son côté, Roxanne finit par avouer à sa meilleure amie, sa relation avec Luke. Pendant qu'Henry présente son amie à ses enfants, le mariage de Nancy et Peter ne se présente pas comme prévu... Au Viêt-nam, un ancien ami rejoint Jerry et les " Intouchables ", mais leur amitié va rapidement être mise à l'épreuve, entraînant des conséquences tragiques...
Première diffusion : 7 mars 2004
S2 E16 • Feux d'artifices
Avant de partir retrouver Jerry à Hawaï, Beth emmène Meg faire du shopping afin de trouver sa robe de mariée. Mais à Hawaï, les retrouvailles entre les deux fiancés ne sont pas de tout repos et le séjour s'achève sur une rupture ! Lorsque Meg demande à Beth ce qui s'est passé, cette dernière lui révèle un secret qu'elle n'a pas osé dire à Jerry. Entre temps, Meg se réjouit de son nouvel emploi à la chaîne d'information locale, où on lui apprend qu'en politique la démagogie prime. De son côté, Roxanne, découvre, surprise, que Lenny est de retour en ville...
Première diffusion : 14 mars 2004
S2 E17 • Un avenir incertain
Alors que Roxane et Luke s'interrogent sur l'avenir de leur relation, Patty et Meg partagent un moment de fraternité inhabituel lorsqu'elles endommagent involontairement la voiture de leur père. Beth, quant à elle, finit par avouer son lourd secret à ses parents qui ne lui laissent que deux options, aussi inconfortables l'une que l'autre. Jerry, lui, réintègre les marines où il est promu caporal, et participe avec ses camarades, à la libération de prisonniers de guerre américains.
Première diffusion : 21 mars 2004
S2 E18 • Chemins minés
Le caporal Stewart, nouveau chef d'escouade des " Intouchables ", met Jerry et ses camarades en danger. Perez, souhaitant arranger les choses, le tue, forçant Jerry à prendre le commandement de l'escouade. De leur côté, Helen et Jack s'occupent de Beth, reniée par ses parents. Quant à Nathan, ayant refusé d'aller se battre au Viêt-nam, il doit se préparer à retourner en prison. Pendant que Patty s'intéresse de plus en plus à Carl, Luke se sépare de Roxanne, pour vivre de nouvelles aventures...
Première diffusion : 28 mars 2004
S2 E19 • Sans issue
Pendant que le mouvement anti-guerre prend de l'ampleur, Meg et Sam prennent une décision aux conséquences lourdes. Alors qu'il commence sa campagne pour être conseiller municipal, Jack prend position par rapport à la situation de Beth. Pendant qu'Helen fait une surprenante découverte à son travail, Patty, déçue de son rendez-vous galant, demande conseil à Roxanne. Au Viêt-nam, Jerry et son escouade, se retrouvent entourés par les Viêt Cong et livrés à eux-mêmes...
Première diffusion : 4 avril 2004