S1 E1 • La goutte de trop

L'équipe Alpha est aidée par un nouveau chirurgien après que le chef de leur unité ait déserté et que l'explosion dans un restaurant inonde les urgences de l'hôpital avec les victimes.

Première diffusion : 2 avril 2010

S1 E2 • 88 secondes

Un membre de l'équipe apprend un secret concernant le Dr Proctor. Tout en traitant les victimes d'une fusillade perpétrée dans un hôtel, le Dr Deleo reçoit une offre interessante.

Première diffusion : 9 avril 2010

S1 E3 • Sous la surface

Les membres de l'équipe font le parallèle entre les victimes d'une fête de mariage qui sont amenées aux urgences et eux-mêmes; le personnel hospitalier apprend que Zambrano et Deleo flirtent ensemble.

Première diffusion : 16 avril 2010

S1 E4 • La meilleure des solutions

Un balcon s'effondre blessant un couple et l'équipe de traumatologie est prise de cours quand la femme rejette le traitement; Une patiente arrive aux urgences avec une grande quantité d'argent liquide, ce qui crée la zizanie entre les membres de l'équipe Alpha.

Première diffusion : 23 avril 2010

S1 E5 • Le prix de la vie

Le Dr. Proctor prononce un discours lors d'une collecte de fonds pour montrer combien son unité traumatologique peut être importante dans les minutes suivant un accident majeur.

Première diffusion : 30 avril 2010

S1 E6 • A double tranchant

Un attentat lors d'une fête cubaine dans les hauts de Miami surcharge de travail le personnel des urgences. Un jeune adolescent agonisant débarque à l'hôpital, et retient l'attention du Dr. Zambrano.

Première diffusion : 7 mai 2010

S1 E7 • Vu du ciel

Un accident de moto et l'accident d'un avion de tourisme fournissent de nouveaux patients à l'équipe Alpha, en attendant d'avoir des nouvelles de l'un des leurs.

Première diffusion : 14 mai 2010

S1 E8 • Un bras et une jambe

Une attaque d'alligator envoie un prodige de golf en compagnie de trois amis à l'unité de traumatologie.

Première diffusion : 21 mai 2010

S1 E9 • Après la tempête

Alors que la menace d'un ouragan approchant fait rage, l'équipe traite les victimes d'un gigantesque carambolage. Le père du Dr.Zambrano s'offre une visite à l'hôpital.

Première diffusion : 4 juin 2010

S1 E10 • Descente au bloc

L'équipe traite un groupe d'aventuriers blessés lors d'une plongée où ils exploraient une épave sous-marine.

Première diffusion : 11 juin 2010

S1 E11 • Heure de la mort

Les victimes d'un accident de bateau provoquent le chaos à l'hôpital. Le frère du Dr Deleo débarque à l'hôpital ce qui met M. Zambrano dans une situation difficile.

Première diffusion : 18 juin 2010

S1 E12 • Jusqu'au bout

Le Dr Deleo défie les ordres du Dr Proctor en se précipitant sur les lieux d'un gouffre géant où un travailleur de la construction est emprisonné sous terre. Le Dr Warren se réunit à nouveau avec le chirurgien orthopédiste Dr Kaye.

Première diffusion : 25 juin 2010

S1 E13 • Prises de risques

Après deux accidents, les Drs. Proctor et Zambrano se retrouvent au bord des limites éthiques en essayant de sauver la vie de leurs patients. Dr C. se demande ce que mijote son frère avec sa récente ré-apparition

Première diffusion : 2 juillet 2010