S1 E1 • Pilote

Marigaby aspire à devenir médecin et tente de trouver un équilibre entre sa vie à l'université et son métier de secouriste aux côtés de sa famille. Son père, Ramón, cache quelque chose.

Première diffusion : 25 septembre 2024

S1 E2 • Un Cœur fragile

Alors que Ramón tente de protéger son secret, Marcus, l’ainé de la fraterie, apprend une nouvelle qui va bouleverser sa vie.

Première diffusion : 25 septembre 2024

S1 E3 • Le Tremblement de terre

Suite à un tremblement de terre, les services médicaux sont submergés, et Marcus et Marigaby sont mis à l'épreuve. Julito, le plus jeune des Tamayo, doit affronter ses peurs.

Première diffusion : 2 octobre 2024

S1 E4 • Ramón, l'ange

Marigaby est sous la menace d’une exclusion. L’état de santé de Ramón s’aggrave. Un ultimatum est donné à Julito.

Première diffusion : 9 octobre 2024

S1 E5 • Lucha Libre

Première diffusion : 16 octobre 2024

S1 E6 • Freestyle

Première diffusion : 23 octobre 2024

S1 E7 • Goodbyes

Première diffusion : 30 octobre 2024

S1 E8 • Día de Muertos

Première diffusion : 6 novembre 2024

S1 E9 • The Last Call

Première diffusion : 13 novembre 2024

S1 E10 • Limited Time

Première diffusion : 20 novembre 2024