S3 E1 • 1er épisode

Nos trois "doormen" doivent passer un examen afin d'obtenir un permis nécessaire à l'exercice de leur profession: Louis et Gaétan ont peur d'échouer alors que Marc, malgré une confiance relative, s'apprête à vivre une réelle descente aux enfers.

Première diffusion : 11 janvier 2007

S3 E2 • 2ème épisode

Tourmenté par ses démons intérieurs, Marc (Claude Legault) se décide enfin à affronter son passé. Brigitte (Julie Le Breton) voit une opportunité rêvée de mettre fin à son travail d'escorte, ce qui confronte Gaétan (Julien Poulin) à un terrible dilemme.

Première diffusion : 18 janvier 2007

S3 E3 • 3ème épisode

Louis ajoute une nouvelle corde à son arc: il devient "bodygard", une expérience qui sera la cause d'une crise existentielle aussi puissante qu'inattendue. Marc se trouve lui aussi un nouvel emploi dont la nature met à l'épreuve son karma de mort.

Première diffusion : 25 janvier 2007

S3 E4 • 4ème épisode

Un nouveau gang criminalisé investit le Sas, ce qui crée d'énormes tensions, en particulier pour Louis. Marc tente l'ultime rapprochement auprès de Fanny, ce qui obligera celle-ci à faire un choix déchirant.

Première diffusion : 1 février 2007

S3 E5 • 5ème épisode

Fanny fait la rencontre bien involontaire d'une jeune femme qui va bouleverser sa vie alors que Marc est en proie à une grande dépression.

Première diffusion : 8 février 2007

S3 E6 • 6ème épisode

La guerre des gangs se transporte au Sas: Marc ment à Fanny pour lui épargner des inquiétudes et Louis se réfugie encore davantage dans sa "spiritualité", les événements le faisant trop paniquer.

Première diffusion : 15 février 2007

S3 E7 • 7ème épisode

L'amitié entre Marc, Louis, Gaétan et Fanny est mise à rude épreuve lorsqu'un personnage étrange vient raviver les blessures que chacun porte enfoui en soi.

Première diffusion : 22 février 2007

S3 E8 • 8ème épisode

Louis fait du bénévolat dans un parti politique, ce qui va déclencher en lui une série de bouleversements qui auront des échos, entre autres, sur la guerre froide entre Marc et Gaétan. Fanny tente de se confier à Anne-Julie.

Première diffusion : 1 mars 2007

S3 E9 • 9ème épisode

Le Sas reçoit la visite d'une équipe de production de cinéma américain dont le comportement outrancier oblige le "staff" du Sas à beaucoup de tolérance. Fanny apprend une nouvelle qui va la bouleverser.

Première diffusion : 8 mars 2007

S3 E10 • 10ème épisode

Louis tombe amoureux et espère pouvoir enfin vivre un "rapport charnel". Gaétan a des problèmes de santé. Fanny organise un événement bénéfice qui va bouleverser son cœur et celui de bien d'autres.

Première diffusion : 15 mars 2007

S3 E11 • 11ème épisode

Gaétan doit subir une opération majeure qui met sa vie en danger. Marc est confronté à la possibilité de perdre son meilleur ami. Un événement brise ce qui reste d'une Fanny froide et distante.

Première diffusion : 22 mars 2007

S3 E12 • 12ème épisode

Marc voit sa relation avec Anne-Julie perturbée alors que Fanny refait surface dans sa vie. Celui-ci doit alors faire un choix déchirant.

Première diffusion : 29 mars 2007