S2 E1 • Fraîchement diplômée

Allie Ramassemerde n’a aucune envie de marcher dans les pas de son père, Eddie, ramasseur de merde. Alors, des rêves d’aventures et de voyage plein la tête, elle s’inscrit à l’école. Mais à la fin de son cursus, pressée par son père, elle rejoint l’affaire familiale. Chaunsley, fils du roi Cragnoor, porte lui aussi le poids de la tradition familiale, mais va coûte que coûte tenter de se créer sa propre personnalité, n’en déplaise à son père.

Première diffusion : 28 janvier 2020

S2 E2 • Docteur Al à la rescousse

Al soigne Ted, blessé par un cheval, et est repéré par le docteur Goodman, un médecin qui travaille au centre de soin du village. Ce dernier lui propose de l’assister dans son travail. Al accepte sans hésiter. Mais très vite, elle se rend compte que le docteur Goodman cache un secret inavouable.

Première diffusion : 4 février 2020

S2 E3 • Road Trip

La paix est déclarée entre les Valdrogiens et le roi Cragnoor. Pour la sceller, ce dernier demande au seigneur Vexler ainsi qu’au prince Chauncley d’aller rendre visite aux Valdrogiens afin de leur faire signer le traité. Quant à Eddie, on lui présente une innovation qui pourrait bien changer sa vie.

Première diffusion : 11 février 2020

S2 E4 • Le Stagiaire

Chauncley veut travailler. Vexler lui obtient un stage dans l’entreprise de Monsieur Ramassemerde en exigeant de ce-dernier qu’il ne critique en aucun cas le travail de Chauncley, sous peine de mort. Mikey s’ennuie. Alors qu’il flâne dans la forêt, il rencontre une bande pas comme les autres.

Première diffusion : 18 février 2020

S2 E5 • La Fête de la récolte

À l’occasion de la fête de la récolte, les habitants de Sous-Bouse-en-Laye en profitent pour passer du temps en famille. Al se retrouve forcée de passer la journée avec son oncle, alors qu’elle ne le supporte pas. De son côté, Chauncley essaye d’aider les membres de sa famille à se rapprocher en leur proposant des jeux de société.

Première diffusion : 25 février 2020

S2 E6 • Le festival

Al est déprimée, Maggie n’est plus aussi disponible qu’avant. Afin de lui remonter secrètement le moral, Chauncley décide d’organiser un festival de musique et d’y faire venir une grande star de rock, Perceval Dans-le-Vent. Mais ce-dernier se comporte en diva et refuse de jouer ses vieux tubes.

Première diffusion : 3 mars 2020

S2 E7 • Le procès du siècle

Quand Eddie découvre que son potager a été ravagé par une chèvre royale, Al décide de poursuivre la couronne en justice. Le procès s’annonce rude, et ni elle, ni le seigneur Vexler, avocat de la chèvre, ne compte baisser les bras facilement.

Première diffusion : 10 mars 2020

S2 E8 • Premier rencard

Chauncley invite Al à une conférence sur l’astronomie, pensant lui avoir fait comprendre qu’il s’agissait d’un rencard. Mais Chauncley est difficile à cerner et enchaîne les maladresses. La jalousie s’empare de lui lorsqu’il découvre que l’astronome qui anime la conférence est un beau jeune homme qui partage les mêmes valeurs qu’Al.

Première diffusion : 17 mars 2020

S2 E9 • Changement de vie : partie 1

Afin de sceller la paix avec les Valdrogiens, Cragnoor organise un mariage arrangé pour son fils, Chauncley. Al, quant à elle, réalise de grands projets avec Archie, son petit ami, au grand dam d’Eddie.

Première diffusion : 24 mars 2020

S2 E10 • Changement de vie : Partie 2

Sous-Bouse-en-Laye est attaquée par les Valdrogiens. Tandis que son père prend la fuite, Chauncley décide de rester au village pour sauver son peuple. Alors qu’ils tentent de rejoindre les portes du château afin d’y trouver refuge, les Ramassemerde sont capturés.

Première diffusion : 31 mars 2020