S5 E1 • Évolution

Monarque fusionne avec le Miraculous du lapin pour remonter le temps et vaincre Ladybug et Chat Noir dans le passé. Bunnyx amène les héros dans son terrier, mais elle est paralysée par le Monarque. Chat Noir prend son Miraculous et fusionne avec lui pour devenir "Lapin Noir", puis suit Monarque à travers le temps. Ce dernier s'effondre en raison de l'utilisation de trop de Miraculous, et Ladybug en profite pour s'emparer du Miraculous du lapin, mais il le récupère. Sous les instructions de Nathalie, Monarque tente d'empêcher Émilie de tomber dans le coma. Pendant ce temps, les héros vont voir Maître Fu dans le passé pour récupérer le Miraculous du Chien afin de le donner à Alix, qui se transforme en Canigirl. Elle récupère le Miraculous du lapin et est autorisée à le garder ; les héros décident de récupérer tous les autres Miraculous. La tentative du Monarque de changer le passé a échoué à cause de son obsession pour leurs Miraculous, et Nathalie choisit de ne plus l'aider.

Première diffusion : 24 octobre 2022

S5 E2 • Multiplication

Lorsque Marinette est convaincue que ses sentiments pour Adrien ont causé sa défaite contre Monarque en tant que Ladybug, elle décide de renoncer à son amour pour le jeune écolier. D'ailleurs, en tant que Ladybug, elle se prépare à combattre un Monarque plus puissant que jamais, avec l'aide de Chat Noir. Mais au fil des jours, pas un seul akumatisé ne se présente pour tourmenter Paris. Le Monarque aurait-il abandonné ?

Première diffusion : 25 octobre 2022

S5 E3 • Destruction

Et si le pire cauchemar de Ladybug se réalisait ? Et si Monarque pouvait forcer les kwamis qui connaissent l'adresse de Ladybug à le conduire jusqu'à elle ? Les malheureuses petites créatures n'auraient d'autre choix que de lui obéir... Et si Monarque se présentait chez Marinette Dupain-Cheng, pourrait-elle lui échapper ?

Première diffusion : 26 octobre 2022

S5 E4 • Jubilation

Marinette est surprise de découvrir qu'une ancienne camarade de classe, Socqueline, se fait passer pour Ladybug. Elle tente de la dissuader de se mettre ainsi en danger, mais Monarch s'en prend à Socqueline, persuadé qu'elle est la vraie Ladybug. Il confie à une méchante akumatisée le pouvoir du Miraculous de la Jubilation, qui révèle aux gens leurs désirs les plus profonds. La vraie Ladybug et le Chat Noir échapperont-ils à ce dangereux pouvoir ?

Première diffusion : 27 octobre 2022

S5 E5 • Détermination

Marinette et Adrien s'interrogent sur leurs sentiments. Alors que Marinette tente de se convaincre qu'elle doit cesser d'être amoureuse d'Adrien car cela la détourne de son rôle de super-héroïne, elle découvre qu'elle a des sentiments pour un autre garçon, qui a beaucoup changé ces derniers temps... Quant à Adrien, il s'intéresse de plus en plus à Marinette. Et si elle était plus qu'une amie ? Il ne sait pas qu'en invitant Marinette à sortir, il est sur le point de déclencher un tourbillon de sentiments qui va changer leur vie...

Première diffusion : 28 octobre 2022

S5 E6 • Passion

Alors que Marinette essaie de se convaincre qu'elle aime Chat Noir pour essayer d'oublier Adrien, Adrien, qui a renoncé à être amoureux de Ladybug, tente de trouver un moyen de déclarer ses sentiments à Marinette. Alors que tout bascule dans leur vie, Ladybug et Chat Noir échangent leur Miraculous pour échapper à un méchant impitoyable. Mais le retour de Mister Bug est sur le point de rendre les choses encore plus confuses chez Lady Noire.

Première diffusion : 31 octobre 2022

S5 E7 • Réunion

En visitant le musée du Louvre, Marinette fait une double découverte. D'abord, elle se rend compte que son amie Alix, à qui elle a confié le Miraculous du Lapin, a trouvé un moyen de communiquer avec ses proches sans mettre les pieds dans le présent. Deuxièmement, Marinette apprend qu'elle-même peut utiliser son kwagatama pour communiquer avec les Mémoires des anciens détenteurs de Miraculous. Est-ce que cela l'aidera à échapper au piège que Monarque a mis ?

Première diffusion : 1 novembre 2022

S5 E8 • Illusion

Même si Ladybug ne peut plus lui confier de Miraculous, Nino veut continuer à aider la super-héroïne et Chat Noir. Il décide de créer un réseau de résistance à l'école. La première mission de l'organisation secrète est de découvrir le fonctionnement du nouveau pouvoir de Monarque, en déclenchant délibérément une akumatisation. Mais les premiers membres de la Résistance, Marinette, Adrien et Alya, ne sont pas convaincus. Ladybug et Chat Noir seraient-ils d'accord avec un tel plan ?

Première diffusion : 2 novembre 2022

S5 E9 • Exaltation

Lorsque Ladybug poursuit Chat Noir, il s'enfuit. Quand Adrien poursuit Marinette, elle s'enfuit. Tikki et Alya sont de plus en plus inquiètes alors qu'elles regardent les gestes de Marinette : leur amie cherche-t-elle une autre excuse pour s'enfuir loin de ses sentiments pour Adrien ? ou est-elle vraiment en train de tomber amoureuse d'un autre garçon ? Quand ils croisent le chemin d'André le glacier - dont la glace est censée révéler les mystères de l'amour - Marinette et Chat Noir font une découverte effrayante qui glacera leur cœur !

Première diffusion : 3 novembre 2022

S5 E10 • Transmission (Le Choix des Kwamis - Partie 1)

C'est toujours la même chose. Que ce soit en tant que Marinette et Adrien ou en tant que Ladybug et Cat Noir, les identités secrètes de nos héros les empêchent toujours de vivre une histoire d'amour. Tikki et Plagg sont désolés de voir leurs détenteurs si tristes de devoir renoncer à leurs sentiments. Les kwamis font alors un choix radical qui va changer bien des choses à Paris... Ils vont libérer Ladybug et Chat-Noir de leurs missions de super héros et confier leurs Miraculous à de nouveaux porteurs ! Ces derniers seront-ils à la hauteur pour combattre Monarque ? Marinette et Adrien vont-ils en profiter pour pouvoir enfin se déclarer leur amour ?

Première diffusion : 2 avril 2023

S5 E11 • Déflagration (Le Choix des Kwamis - Partie 2)

Monarche est confronté à une opportunité unique qu'il refuse de rater. Le monde est sur le point d'être reconfiguré, et personne ne semble pouvoir l'en empêcher... car les Kwamis ont fait un choix qui a complètement distrait Marinette et Adrien de leur responsabilités. Pour le meilleur… et pour le pire.

Première diffusion : 2 avril 2023

S5 E12 • Perfection

Que ferait Marinette sans ses amis ? Toute la bande a décidé de tout faire pour l'aider à se rapprocher enfin d'Adrien. Cette fois, tout est permis. Mais Marinette sait se montrer surprenante, encore et toujours ! Surtout quand personne ne lui a rien dit, et que personne ne sait qu'elle a aussi mis au point un plan original pour essayer de dire à Adrien ce qu'elle ressent. Ils vont tous découvrir qu'il vaut mieux dire les choses clairement à ses amis si l'on ne veut pas provoquer un malentendu... qui pourrait conduire à l'akumatisation de quelqu'un !

Première diffusion : 9 avril 2023

S5 E13 • Migration

Il y a plusieurs facettes à Luka. Bien sûr, c'est le frère jumeau de Juleka, mais il est aussi comme un grand frère pour ses amis, dont Marinette et Adrien. Ils aiment tous les deux demander son avis, car Luka a toujours une citation inspirante à leur donner. Enfin, Luka est le guitariste du groupe Kitty Section et le fils d'une célébrité. Et ce côté de Luka piquera l'intérêt du propriétaire du label Bob Roth, qui est prêt à tout pour gagner de l'argent ! Mais Bob Roth sous-estime Luka, prêt à tout pour défendre ses valeurs et ses amis.

Première diffusion : 16 avril 2023

S5 E14 • Dérision

Alors que Marinette semble pouvoir enfin se rendre à un rendez-vous normal avec Adrien, elle est étrangement victime de crises de panique à répétition. Elle ne comprend pas pourquoi, et s'inquiète que cela compromette définitivement sa relation avec celui qu’elle aime. Se trouvant dans une situation émotionnelle qui pourrait faire d'elle une cible idéale pour Monarque, Marinette doit réagir. Et si la réponse à ses problèmes se trouvait dans son passé ? Quand Marinette n’était pas encore la Marinette qu’on connait...

Première diffusion : 16 avril 2023

S5 E15 • Intuition

Monarque n’a vraiment pas de chance avec le pouvoir d'Intuition. Quand ce n’est pas le Lucky Charm de Ladybug qui s’adapte, c’est l’imprévisibilité de Chat Noir qui vient tout faire échouer à la dernière seconde ! Mais quand les industries Tsurugi décident de tester leur nouvel avion spatial, Monarque pressent une occasion inespérée de se donner une vraie seconde chance. Il est prêt à tout, même si cela devait être sa dernière opportunité de s'emparer des Miraculous.

Première diffusion : 23 avril 2023

S5 E16 • Protection

Alors que la bande élabore un autre plan très compliqué pour réunir Marinette et Adrien, Lila utilise ses talents de manipulatrice pour persuader Kagami que Marinette est une menteuse...

Première diffusion : 30 avril 2023

S5 E17 • Adoration

Sabrina se fait akumatisé en invisible à cause de Chloé et de Lila. Elle pourra rapporter tous les objets qu'elle aura touchée avec son sifflet.

Première diffusion : 7 mai 2023

S5 E18 • Emotion

Adrien va assister à un événement organisé par son père et Mme Tsurugi. Lorsque Marinette apprend qu'Adrien n'a pas osé lui parler du bal, elle décide d'y aller aussi...

Première diffusion : 14 mai 2023

S5 E19 • Action

Première diffusion : 17 septembre 2023

S5 E19 • Prétention

Convaincue que la froideur de Gabriel à son égard vient d'un malentendu, Marinette décide d'avoir un tête-à-tête avec le père du garçon qu'elle aime... et son courage exceptionnel inspire son ami Kagami! Elle aussi aimerait ouvrir la porte de son cœur toujours autoritaire maman! Hélas, la conversation s'arrête brusquement lorsqu'un invité inattendu revient et chasse Kagami! Qui est ce mystérieux invité? Ladybug et Chat Noir vont-ils sauver Kagami? Et Marinette et Adrien auront-ils un jour la chance de s'aimer librement?

Première diffusion : 23 octobre 2023

S5 E20 • Révélation

Lila est une menteuse accomplie. Ce talent diabolique lui a permis d'être aimée de tous, et même d'être engagée par Gabriel Agreste. Mais le rapprochement entre Marinette et Adrien pousse le père du garçon à nommer Kagami comme nouveau visage de sa marque, enrageant Lila. Elle profite d'un incident en classe pour convoquer de nouvelles élections afin de remplacer Marinette comme déléguée de classe. Mais la campagne tourne mal, au grand plaisir de Monarque. Marchez doucement, car avec Lila, les choses ne sont plus souvent ce qu'elles semblent être...

Première diffusion : 24 octobre 2023

S5 E21 • Confrontation

Les vacances approchent. Le collège c'est bientôt fini! Les élèves doivent choisir leur orientation avant le conseil de classe, une étape des importante qui décidera de leur avenir! Ce sont les nouvelles déléguées de classe qui défendront les souhaits de leurs camarades : Lila et Chloé ! Marinette et Adrien sont inquiets. Quel sera le prochain plan malveillant des deux pestes que tout le monde croit désormais gentilles ?

Première diffusion : 25 octobre 2023

S5 E22 • Collusion

La fin de l'année scolaire approche et la rébellion se prépare. Monarch n'a ni le temps ni le choix : il décide de mettre en place un plan dangereux pour son identité secrète… et extrêmement dangereux aussi pour Ladybug et Chat Noir. Sans le savoir, le méchant recevra l'aide de Lila, qui contrôle une Chloé plus méchante que jamais dans les coulisses. Quant à Marinette, elle ne sait pas qu'Adrien n'ose pas lui confier un terrible secret qui pourrait mettre à jamais en péril leur relation.

Première diffusion : 26 octobre 2023

S5 E23 • Révolution

Chloé est maintenant plus puissante que jamais et, grâce à elle, Monarch l'est aussi. Ladybug et Chat Noir s'interrogent sur leurs super pouvoirs, ignorant qu'ils viennent de tomber dans un piège maléfique. Quant à Marinette et Adrien, leur vie est sur le point de basculer à jamais.

Première diffusion : 27 octobre 2023

S5 E24 • Représentation

Alors qu'Adrien désobéit à son père pour rejoindre Marinette, ce dernier s'akumatise pour retrouver son fils. Au même moment, Marinette est persuadée qu'Adrien la cherche. En croyant rejoindre le garçon qu'elle aime, elle va découvrir un secret auquel rien ne la préparait.

Première diffusion : 31 octobre 2023

S5 E25 • Conformation (Le Dernier Jour - Partie 1)

Monarque vient de placer les dernières pièces de son plan machiavélique sur son échiquier du mal. Ladybug et Chat Noir sont-ils condamnés ? Monarque va-t-il finalement gagner ?

Première diffusion : 1 novembre 2023

S5 E26 • Re-création (Le Dernier Jour - Partie 2)

Le plan ultime de Monarque est maintenant lancé. Rien ne semble pouvoir l'arrêter. D'autant que, alors que le monde est plongé dans le chaos, le super vilain vient de piéger Ladybug en personne...

Première diffusion : 1 novembre 2023

S5 E27 • Action

Marinette, Adrien et leurs amis veulent lutter activement contre la pollution plastique à Paris. L'aventure amène Marinette à se rendre compte que le groupe devrait essayer de résoudre le problème à la racine en essayant de rencontrer en personne le plus grand fabricant de plastique et de la convaincre de changer ses habitudes, mais le super-vilain Monarque a d'autres plans.