S1 E1 • Episode 1

1814. Le jeune Ismaël arrive à New Bedford, dans le Massachusetts, pour embarquer à bord d'un baleinier. Dans une taverne, il se lie d'amitié avec un Indien, Queequeg. Bientôt, les deux hommes sont engagés à bord du «Péquod». Achab, le capitaine, est un personnage étrange, obsédé par une baleine blanche. Celle-ci, lors d'une lutte acharnée contre le capitaine, s'est sacrifiée pour sauver la vie de son rejeton, surnommé Moby Dick. Mais le capitaine a perdu une jambe lors de ce combat. Depuis, il mène une chasse insensée contre Moby Dick...

Première diffusion : 15 mars 1998

S1 E2 • Episode 2

L'obsession d'Achab prend des proportions de plus en plus inquiétantes, au point que son équipage se pose des questions sur le bien-fondé des ordres qu'il donne. La mort de la mère de Moby Dick a laissé le baleineau en plein désarroi. Le jeune cétacé ne trouve plus sa place dans les mers et passe sa fureur sur les bateaux de pécheurs...

Première diffusion : 16 mars 1998