S1 E1 • Time

Molly apprend qu’elle est envoyée en mission en Afghanistan comme infirmière sur le terrain pendant 6 mois. Dans sa nouvelle section, elle retrouve une ancienne connaissance, un garçon surnommé « Schtroumpf » avec qui elle avait couché un soir à Londres, et lui demande de ne rien dire. Peu après son arrivée au camp, des blessés graves sont rapatriés et doivent être soignés en urgence.

Première diffusion : 21 septembre 2014

S1 E2 • Feelings

Molly est de plus en plus proche de Bashira, une Afghane de 8 ans qu'elle avait rencontrée dès son arrivée dans le pays. Le capitaine James reproche à la jeune femme d'avoir quitté le camp pour aller lui rendre un châle. Peu après, Schtroumpf est de retour de son séjour à l'hôpital. Les deux hommes ne tardent pas à faire part de leurs doutes concernant l'enfant, craignant qu'elle soit une espionne pour les talibans.

Première diffusion : 28 septembre 2014

S1 E3 • Changes

Les hommes d'une base en montagne ne donnent plus signe de vie. Tout le monde part en mission afin de découvrir ce qui leur est arrivé. Sur place, l'équipe réalise qu'un véritable carnage s'est produit : les soldats ont été tués. De retour au camp, Molly se prépare pour partir en permission, mais à contre-cœur.

Première diffusion : 5 octobre 2014

S1 E4 • Love

Alors que le départ d'Afghanistan approche, Schtroumpf reçoit une lettre de sa mère lui disant qu'elle a un mauvais pressentiment et qu'il va arriver un malheur. Molly, elle, est réquisitionnée pour une mission importante : la capture de Badrai, le père de Bashira. Elle seule connaît son visage et peut donc l'identifier.

Première diffusion : 12 octobre 2014

S1 E5 • Heroes

Après s'être rendue à l'hôpital pour prendre des nouvelles du capitaine James et de Schtroumpf, Molly fait son rapport de mission. Elle se pense responsable de la tragédie. De retour au camp, elle se prépare à quitter l'Afghanistan avec ses camarades pour aller se reposer à Chypre avec eux avant de retourner en Angleterre.

Première diffusion : 19 octobre 2014