S5 E1 • Monk et son double

Alors qu'il enquête sur une affaire de double meurtre, Monk se voit accompagné d'un comédien qui doit incarner son propre rôle dans un film. L'acteur suit les faits et gestes de Monk afin de s'imprégner de son personnage. Hélas, sa conscience professionnelle va lui jouer des tours.

S5 E2 • Monk sous les ordures

Les éboueurs de San Francisco sont en grève. Le dirigeant du syndicat, Jimmy Cusack, est bientôt retrouvé mort par une femme de ménage dans son bureau, une balle dans le front. Natalie informe Monk de la situation. Les membres du syndicat, choqués par la mort de Cusack, ont cessé les négociations et sont certains qu'il ne s'est pas suicidé. Monk se rend à l'une de leurs réunions et tente de les convaincre de reprendre le travail. Ceux-ci acceptent de reprendre le travail si Monk leur prouve que leur ancien chef s'est bien suicidé.

S5 E3 • Monk marque un point

L'entraîneur Hayden dirige l'équipe de basket dans laquelle joue Julie Teeger. Après l'entraînement, Hayden prend sa douche, même si un bruit persistant l'intrigue. En sortant, elle meurt électrocutée. Monk est en train de repasser ses lacets lorsque Julie et ses amis viennent lui demander son aide. Elles sont, en effet, persuadées que leur entraîneur n'est pas morte accidentellement comme le prétend la police.

S5 E4 • Monk à tâtons

Monk se rend à la caserne afin de vérifier avec Rusty, le doyen des lieux, le bon fonctionnement de ses détecteurs de fumée. Alors que les autres pompiers présents sur les lieux partent en intervention, Monk reste seul avec Rusty. Un homme arrive et ce dernier se dirige vers lui pour lui parler. Soudain, l'inconnu l'agresse et le tue. Monk tente d'intervenir mais le meurtrier lui jette du dissolvant au visage avant de s'enfuir. Natalie arrive peu après et découvre que Monk est aveugle. Le docteur Jackman examine ses yeux et avoue ne pas être certain qu'il recouvre la vue. Natalie tente de rassurer Monk. Stottlemeyer demande à celui-ci d'essayer d'enquêter sur le meurtre de Rusty. Il accepte et remarque la disparition d'un manteau.

S5 E5 • Monk à son compte

Jay Bennett est en compagnie de sa maîtresse, Anna, sur un bateau dans le port de San Francisco. Celle-ci lui annonce qu'elle a l'intention de partir retrouver son mari. Soudain, Jay la frappe avec une bouteille. Il enferme le corps de la défunte dans une grande boîte et la jette par-dessus bord. Loin de là, Natalie arrive au domicile de Monk avec une idée en tête : le convaincre de devenir détective privé à son compte et de créer sa propre société. Natalie a déjà tout prévu, lui tend ses cartes de visite et lui déclare avoir déjà trouvé un bureau. Alors que le capitaine Stottlemeyer est en train d'enquêter sur les rendez-vous programmés sur internet, il est appelé avec Disher à faire des recherches sur une enseignante qui a disparu. Natalie et Monk s'ennuient et attendent leur premier client durant deux jours. Enfin, Linda Fusco, agent de biens immobiliers, vient demander les services de Monk. Elle cherche, en effet, à retrouver la personne qui a abîmé sa voiture et laissé un message menaçant sur son pare-brise. Monk accepte cette première mission.

S5 E6 • Monk, 25 ans après

La veille de la réunion des anciens élèves de Berkeley, Katherine Rutherford, une infirmière à la retraite qui travaillait sur le campus, est assassinée par le mari d'une ancienne élève. Vingt-cinq ans après avoir étudié avec lui, cette dernière reconnaît immédiatement Monk.

S5 E7 • Monk change de psy

Alors que le docteur Kurger arrive un matin à son cabinet, il découvre sa femme de ménage assassinée. Persuadé que le coupable est un patient qu'il n'a pas su traiter correctement, il décide de prendre sa retraite. Adrien Monk, qui ne supporte pas l'idée de devoir se séparer de son psychiatre, met tout en oeuvre pour retrouver le meurtrier.

S5 E8 • Monk est rock'n roll

Un célèbre chanteur de rock tue un membre de l'équipe technique d'un groupe en tournée après lui avoir volé l'une de ses compositions. L'homme est donc retrouvé mort, apparemment victime d'une overdose, alors qu'il ne se droguait plus et avait très peur des aiguilles.

S5 E9 • Monk prend la route

Monk, averti par Stottlemeyer, se rend au commissariat central afin d'y retrouver son père, Jack, qu'il n'a pas revu depuis trente-huit ans. Celui-ci a été arrêté après avoir brûlé un feu et a sollicité l'aide de son fils pour sortir de prison. Les retrouvailles sont loin de bien se passer car Monk n'a pas pardonné à son père d'avoir abandonné sa famille.

S5 E10 • Monk et le lépreux

Monk rencontre, dans la pénombre, un mystérieux individu qui lui propose 20.000 dollars pour s'introduire de nuit dans sa propre maison et y récupérer des documents qui pourraient faire souffrir son épouse. Cette homme se présente comme étant le richissime Derek Bronson, disparu en mer 7 ans plus tôt, et que tout le monde croit mort. Bien que la succession soit prévue dans les jours qui viennent, il refuse de se montrer, car il est défiguré par la lèpre... Après bien des hésitations, Monk accepte de prendre cette affaire, qui est loin d'être aussi claire que ce qu'il n'y paraît.

S5 E11 • Monk a un ami

Monk a rencontré un monsieur très sympathique dans un magasin. Très vite, les deux hommes deviennent les meilleurs amis du monde, à la plus grande surprise de Nathalie, du Capitaine et de Disher qui pensaient être les seuls à pouvoir supporter Monk...

S5 E12 • Monk à votre service

Natalie rend visite à ses parents, accompagnée de Monk. Rapidement, Monk suspecte que la mort brutale des voisins ne soit pas accidentelle. Suite à un quiproquo, Monk est engagé par l'héritier comme maître d'hôtel. Et ce job lui plaît énormément...

S5 E13 • Monk fait des blagues

La femme d'un animateur radio à la Howard Stern est retrouvée morte chez elle. Le légiste conclue à un suicide ou à une mort accidentelle. Sa soeur est persuadée que son mari l'a assassinée mais le petit problème c'est qu'au moment de sa mort, son mari, était en direct à la radio entrain d'animer son émission quotidienne. Adrian décide de prendre l'affaire en raison de l'attitude exécrable de Max Hudson.

S5 E14 • Monk va à la ferme

L'oncle du lieutenant Disher est retrouvé mort dans son pick-up, près de sa ferme. Pour la police locale, il s'agit d'un suicide. Ayant des doutes, le lieutenant Disher fait appel à Monk.

S5 E15 • Monk et les hommes en noir

Monk est relégué au deuxième plan lorsqu'une équipe du FBI arrive pour s'occuper d'une affaire qu'il croit être du terrorisme.

Première diffusion : 23 février 2007

S5 E16 • Monk aux urgences

Natalie conduit Monk à l'hôpital pour un saignement de nez, mais elle ne peut rester avec lui car elle a un rendez-vous galant. Monk est pris de panique lorsqu'une patiente lui raconte qu'il est arrivé la même chose à son beau-frère, décédé peu après d'une hémorragie cérébrale. Bien que l'infirmière tente de le rassurer, Monk décide d'aller consulter le meilleur neurochirurgien de l'hôpital, le docteur Whitcomb. Il découvre alors qu'il a été assassiné...

Première diffusion : 2 mars 2007