S3 E1 • Return to Monster Rancher

Première diffusion : 13 septembre 2001

S3 E2 • Quest for the Legend Cup

Première diffusion : 14 septembre 2001

S3 E3 • Battle for the Rookie Cup

Première diffusion : 15 septembre 2001

S3 E4 • Saved by a Hare

Première diffusion : 16 septembre 2001

S3 E5 • The Powerful Wonder Brothers

Première diffusion : 17 septembre 2001

S3 E6 • Tiger and the Mandy Cup Challenge

Première diffusion : 18 septembre 2001

S3 E7 • Disappearing Hare Line

Première diffusion : 19 septembre 2001

S3 E8 • Lost At Sea: The Disappearance Of The Mystery Disc

Première diffusion : 20 septembre 2001

S3 E9 • Furred Suezo's M-1 Grand Prix Hero

Première diffusion : 21 septembre 2001

S3 E10 • All's Fare in Love and Taxis

Première diffusion : 22 septembre 2001

S3 E11 • Allan's Advice

Première diffusion : 23 septembre 2001

S3 E12 • Winner's Cup: The Fickle Finger Of Fate

Première diffusion : 24 septembre 2001

S3 E13 • Pink Jam To The Rescue

Première diffusion : 25 septembre 2001

S3 E14 • Ghost Encounters Of The Pirate Kind

Première diffusion : 26 septembre 2001

S3 E15 • The World Monster Cup - Naga Returns

Première diffusion : 27 septembre 2001

S3 E16 • Legend Of The Great White Most

Première diffusion : 28 septembre 2001

S3 E17 • Shogun The Mighty

Première diffusion : 29 septembre 2001

S3 E18 • Brothers, In The Greatest Four

Première diffusion : 30 septembre 2001

S3 E19 • Golem's Cook-Off

Première diffusion : 1 octobre 2001

S3 E20 • Battling Granity

Première diffusion : 2 octobre 2001

S3 E21 • Mum Mew Risks It All

Première diffusion : 3 octobre 2001

S3 E22 • Legend Cup: Mocchi vs Poritoka

Première diffusion : 4 octobre 2001

S3 E23 • Legend Cup: Mocchi vs Most

Première diffusion : 5 octobre 2001

S3 E24 • Reunion

Première diffusion : 6 octobre 2001

S3 E25 • The Final Battle

Première diffusion : 7 octobre 2001