S3 E1 • Stressed Environment

Mutant rats threaten pesticide wielding scientists in a laboratory.

Première diffusion : 30 septembre 1990

S3 E2 • Murray's Monster

A psychiatrist with his own stress from his wife finds a solution when he discovers a sheepish patient has manifested his repressed anger in the form of a giant ape-like monster.

Première diffusion : 7 octobre 1990

S3 E3 • Bug House

A man awakes to find himself in a home where the lady of the house has a non-chalant attitude towards the bugs in her home.

Première diffusion : 14 octobre 1990

S3 E4 • Cellmates

A young man expecting to be freed from prison by his rich father discoveres he's been placed in the wrong cell.

Première diffusion : 21 octobre 1990

S3 E5 • Outpost

A planetary station commander discovers the identity of a monster that operates a mining project on a hostile planet.

Première diffusion : 28 octobre 1990

S3 E6 • The Hole

A group of men find their way into a bunker during the Vietnam War, only to find that this hole hides a secret buried in its walls.

Première diffusion : 4 novembre 1990

S3 E7 • Small Blessing

A young family tries to cope with having a meat hungry deformed baby.

Première diffusion : 11 novembre 1990

S3 E8 • Shave and a Haircut, Two Bites

Two teenagers think the barber shop across the street may be a secret meeting place for town vampires.

Première diffusion : 18 novembre 1990

S3 E9 • The Young and the Headless

The marriage of a couple of doctors become problematic when the woman's presumed-to-be-dead husband returns and she finds herself still allured to the hunk despite her better judgement. After finding success with animating a headless parrot, the two decide to use the numbskull of a third wheel to take their work to another level.

Première diffusion : 25 novembre 1990

S3 E10 • The Waiting Game

After a nuclear blowout, only two factions remain. Humans inside of a small locked shelter, and nuclear holocaust vampires. With the two sides only separated by a small digital code on the outside of the shelter.

Première diffusion : 9 décembre 1990

S3 E11 • Sin-Sop

A sort of faith healer has set up a kind of distillery for paying customers. What was once the most sinful man is now a living conduit to drain people of their sins. Is it a fraud or truly a work of God?

Première diffusion : 9 décembre 1990

S3 E12 • A New Woman

As a rich, elderly man lays dying, his cold-hearted mistress threatens what maybe his last morale act on earth. For her soulless intents, the man's mysterious doctor promises her a haunting that very well may change her outlook.

Première diffusion : 16 décembre 1990

S3 E13 • Malcolm

A husband rediscovers a part of himself that he thought he lost long ago when he gave up his music career for his wife.

Première diffusion : 23 décembre 1990

S3 E14 • Household Gods

When a recent mother tries to go back to work while maintaining some housework, she finds things going awry. To her disbelief she finds out that her lifestyle is defying the domestic gods.

Première diffusion : 30 décembre 1990

S3 E15 • The Space-Eaters

Two men encounter a victim who claims his brain was eaten. After confirming the story, they attempt to fight off the alien invader responsible.

Première diffusion : 6 janvier 1991

S3 E16 • The Waiting Room

A father brings his son and his new wife to a hotel where he and his wife once stayed. It seems that there is a specific reason for this, one that has to do with a promise he broke to a woman he encountered in a room that exists only in the dark.

Première diffusion : 13 janvier 1991

S3 E17 • Leavings

Two police officers are disturbed by recent sightings of people who are missing body parts and others who appear to have been almost put together from other parts. However, the oddest thing is the blasé reaction of their supervisor upon hearing their stories.

Première diffusion : 21 janvier 1991

S3 E18 • Desirable Alien

A caseworker for the United States Immigration Service wants to unlock the mystery of her subject's alluring power.

Première diffusion : 27 janvier 1991

S3 E19 • A Face for Radio

A smart-mouth host of a late-night radio show is beguiled by a female guest who claims she was abducted by aliens and that they gave her a creature to help rid the planet of evil.

Première diffusion : 3 février 1991

S3 E20 • Werewolf of Hollywood

A screenwriter it tasked to pen a horror film with the unique premise of a werewolf in the position of an executive. But things starting getting a bit bloody when it seems that it hits a nerve with someone in the studio.

Première diffusion : 10 février 1991

S3 E21 • Talk Nice to Me

A columnist and lady's man is harassed by a woman via the phone, but he can't figure out who she is, how she seems to know what's going on in his apartment all the time, or how she manages to get into his place without him seeing her.

Première diffusion : 17 février 1991

S3 E22 • Hostile Takeover

A cut-throat CEO is making good business with the help of voodoo, but doesn't find out until it's too late that it comes with a very high price.

Première diffusion : 24 février 1991

S3 E23 • The Maker

A bum encounters a man with the power to create anything he desires.

Première diffusion : 18 avril 1991

S3 E24 • The Moving Finger

A man battles a large finger that that rises out of drain of his sink.

Première diffusion : 26 avril 1991