10 épisodes
(10 h)
Épisodes
S3 E1 • Mon enfant mange uniquement de la nourriture pour chat
Une petite fille cesse de manger et souffre de besoins maladifs de sel ; quand ses parents réalisent qu'elle ne grandit plus, les médecins sont alertés.
Première diffusion : 5 octobre 2012
S3 E2 • Quelque chose dévore mon fils de l'intérieur
Un garçon est littéralement dévoré de l'intérieur par une bactérie, une actrice souffre d'une infection fongique provoquée par ses implants mammaires.
Première diffusion : 12 octobre 2012
S3 E3 • Mon parasite dévoreur de visage
Tandis que les médecins traitent l'infection d'un patient avant qu'elle ne le défigure, la vie d'un garçon est menacée par un parasite qui attaque son cerveau.
Première diffusion : 19 octobre 2012
S3 E4 • Ma fille perd la tête
Trois femmes qui vivent dans des villes différentes ont un point commun : quelque chose en elles les terrorise et les empêche de réagir.
Première diffusion : 26 octobre 2012
S3 E5 • Rêves dévorés
Après deux ans de toux et d'insomnie ininterrompues, Chris pense que la mort sera sa délivrance : les médecins découvriront-ils le monstre qui est en lui ?
Première diffusion : 2 novembre 2012
S3 E6 • Un monstre s'empare de mon bébé
Une femme enceinte, qui souffre de maux d'estomacs très douloureux et découvre du sang dans ses urines, espère que les médecins pourront sauver son bébé.
Première diffusion : 9 novembre 2012
S3 E7 • Je crache des vers !
Une femme découvre avec effroi que ses poumons son remplis de vers ; une femme enceinte tombe dans le coma, son bébé et elle survivront-ils ?
Première diffusion : 16 novembre 2012
S3 E8 • Mon cerveau a été piraté
Emmet, un bébé prématuré, se met à tousser du sang : les médecins découvrent avec stupeur qu'un monstre détruit son corps fragile de l'intérieur.
Première diffusion : 23 novembre 2012
S3 E9 • Qu'avez-vous laissé en moi ?
Un adolescent, future star du baseball, souffre d'une mystérieuse infection qui attaque son cerveau, provoque de violentes crises et angoisse ses parents.
Première diffusion : 30 novembre 2012
S3 E10 • Un tueur dans mon cou
Un homme se retrouve soudain avec le visage gonflé et les yeux jaunes : les médecins diagnostiquent une infection qui empêche ses organes de fonctionner.
Première diffusion : 7 décembre 2012