S1 E1 • Épisode 1

Un stagiaire meurt peu après son accident à l'usine. Han Jeong-u et Han Geu-ru découvrent dans sa minuscule chambre ses projets d'avenir et son amour pour ses parents.

Première diffusion : 14 mai 2021

S1 E2 • Épisode 2

Maintenant tuteur légal de Geu-ru, Cho Sang-gu emménage... et devient par la force des choses son nouveau collègue. Geu-ru cherche l'émotion d'une femme dans un taudis.

Première diffusion : 14 mai 2021

S1 E3 • Épisode 3

Le propriétaire d'une boutique révèle le rêve de la défunte. Sang-gu se voit rappeler une promesse. Les nettoyeurs post-traumatiques arrivent sur une scène de crime.

Première diffusion : 14 mai 2021

S1 E4 • Épisode 4

Le manuel d'utilisation d'un appareil introuvable sur la scène du crime tient Geu-ru éveillé toute la nuit. Sang-gu doit rembourser un emprunt, par tous les moyens.

Première diffusion : 14 mai 2021

S1 E5 • Épisode 5

L'équipe recherche le grand amour d'un médecin assassiné pour lui remettre en main propre une boîte pleine d'amers regrets, d'un bel espoir et d'un destin impossible.

Première diffusion : 14 mai 2021

S1 E6 • Épisode 6

Sang-gu et Geu-ru tâchent de faire des adieux en bonne et due forme à un couple passionné qui fait appel à Move to Heaven pour une requête hors du commun.

Première diffusion : 14 mai 2021

S1 E7 • Épisode 7

Quand Sang-gu a pris Kim Su-cheol sous son aile à contrecoeur il y a 10 ans, il ignorait que son mentorat évoluerait en une relation fraternelle et finirait en tragédie.

Première diffusion : 14 mai 2021

S1 E8 • Épisode 8

Sang-gu est forcé de participer à un match en échange d'un prix inestimable. Lors d'une journée particulière, Geu-ru guide Sang-gu au cœur du passé.

Première diffusion : 14 mai 2021

S1 E9 • Épisode 9

La démarche de Matthew Green pour retrouver sa mère biologique se termine sur un malentendu déchirant. Sang-gu se prépare à livrer son dernier combat.

Première diffusion : 14 mai 2021

S1 E10 • Épisode 10

Encore incapable de laisser partir Jeong-u, Geu-ru s'enfuit. Alors que les trois mois de cohabitation touchent à leur fin, le tutorat de Sang-gu est réévalué comme prévu.

Première diffusion : 14 mai 2021