S1 E1 • Pilot

Première diffusion : 20 septembre 1996

S1 E2 • The Suburban Episode

Première diffusion : 27 septembre 1996

S1 E3 • The Second Episode

Première diffusion : 4 octobre 1996

S1 E4 • The Poor Pitiful Put-Upon Singer Episode

Première diffusion : 11 octobre 1996

S1 E5 • The Grape Escape

Première diffusion : 18 octobre 1996

S1 E6 • The Publishing Episode

Première diffusion : 25 octobre 1996

S1 E7 • The Coma Episode

Première diffusion : 28 octobre 1996

S1 E8 • The Kidnapping Episode

Première diffusion : 1 novembre 1996

S1 E9 • The Space Flight Episode

Première diffusion : 8 novembre 1996

S1 E10 • The Big Easy Episode

Première diffusion : 28 novembre 1996

S1 E11 • The Impossible Mission

Première diffusion : 1 décembre 1996

S1 E12 • The Bob Episode

Première diffusion : 8 décembre 1996

S1 E13 • The Sins of the Father Episode

Première diffusion : 1 janvier 1997