S1 E1 • Épisode 1

Il y a 50 ans, le 26 août 1972, débutaient les Jeux olympiques de Munich. Ces premiers JO en Allemagne depuis ceux de 1936, organisés par le régime nazi, comportaient un enjeu fort, d'autant plus que le pays recevait pour la première fois une délégation israélienne sur son sol. Les habitants de Munich sont euphoriques à l'idée de représenter le nouveau visage d'une Allemagne pacifique et d'une jeune démocratie ouverte sur le monde. Des athlètes israéliens, dont Shaul Ladany, survivant du camp de concentration de Bergen-Belsen, racontent leur arrivée à Munich.

Première diffusion : 26 août 2022

S1 E2 • Épisode 2

Aux premières heures du 5 septembre, le commando munichois de l'organisation palestinienne "Septembre noir" prend d'assaut les logements de la délégation israélienne dans le village olympique, tuant l'entraîneur de l'équipe de lutte Moshe Weinberg et l'haltérophile Yossef Romano. Ils prennent neuf autres Israéliens en otages. Deux d'entre eux, Zelig Shtorch et Shaul Ladany, parviennent à s'échapper. L'exigence des preneurs d'otages est claire : la libération de plus de 200 Palestiniens détenus par Israël avant midi. Dans le cas contraire, ils menacent de tuer tous les otages.

Première diffusion : 26 août 2022

S1 E3 • Épisode 3

Malgré l'insistance de la Première ministre israélienne Golda Meir, les Allemands refusent toute aide des négociateurs et des commandos israéliens pourtant rompus à l'exercice. Après des heures de négociations, la cellule de crise des autorités locales et les preneurs d'otages palestiniens se mettent d'accord. Le commando et ses otages seront évacués en hélicoptère vers l'aéroport militaire de Fürstenfeldbruck puis en avion vers Le Caire. Mais les deux parties ont d'autres intentions.

Première diffusion : 26 août 2022

S1 E4 • Épisode 4

L'opération tourne au fiasco. Tous les otages israéliens, un policier allemand et cinq des huit terroristes sont tués. Les autres sportifs de l'équipe israélienne sont évacués par avion tandis que les compétitions olympiques se poursuivent. Les preneurs d'otages qui ont survécu sont emprisonnés en Allemagne, mais seront libérés peu après à la suite d'un détournement d'avion. Malgré l'objectif du Mossad, les services secrets israéliens, d'éliminer les responsables de cette attaque, deux membres du commando de Munich sont toujours en vie cinquante ans plus tard.

Première diffusion : 26 août 2022