S2 E1 • Une si gentille serveuse

Première diffusion : 13 juin 2009

S2 E2 • Le Voisin de cellule

Première diffusion : 20 juin 2009

S2 E3 • Un risque à courir

Première diffusion : 27 juin 2009

S2 E4 • La Voix de la conscience

Première diffusion : 4 juillet 2009

S2 E5 • De quoi mourir de rire

Première diffusion : 11 juillet 2009

S2 E6 • Meurtre entre amies

Première diffusion : 25 juillet 2009

S2 E7 • Martha in memoriam

Première diffusion : 1 août 2009

S2 E8 • L'Aide

Première diffusion : 8 août 2009

S2 E9 • Ultime Bobine

Première diffusion : 15 août 2009

S2 E10 • Haine mortelle

Première diffusion : 22 août 2009

S2 E11 • Sauvetage

Première diffusion : 29 août 2009

S2 E12 • La Cadillac

Première diffusion : 5 septembre 2009