S4 E1 • Arbalète en papier, mythes de la vodka II

Est-il possible de construire une arbalète au moyen de matériaux accessibles aux détenus en prison ? La vodka permet-elle de supprimer les odeurs de tabac ou les insectes, ou de nettoyer la salle de bains ?

Première diffusion : 11 janvier 2006

S4 E2 • Avion en rondelles, du feu sans allumettes

Comment un avion a-t-il pu être découpé en tranches fines ? Peut-on faire du feu en frottant deux bouts de bois ensemble, avec une balle, avec le fond d'une canette, avec une pile et de la laine d'acier, avec de la glace ?

Première diffusion : 18 janvier 2006

S4 E3 • Rayon de la mort d'Archimède revérifié

Avec l'aide du MIT et de téléspectateurs, les MythBusters se confrontent à nouveau au rayon de la mort d'Archimède.

Première diffusion : 25 janvier 2006

S4 E4 • Ballon de foot à l'hélium, attraper une balle avec les dents

Un ballon de football américain vole-t-il plus longtemps s'il a été gonflé avec de l'hélium ? Est-il possible d'attraper une balle de fusil avec les dents ?

Première diffusion : 1 février 2006

S4 E5 • Cerf-volant de Benjamin Franklin, flatulences

Benjamin Franklin a-t-il fait voler un cerf-volant par temps d'orage, et n'aurait-il pas été tué par la foudre ? Les MythBusters testent différents mythes concernant les flatulences : sont-elles causées par les haricots, les boissons gazeuses, la viande. Peut-on suffoquer avec ses propres flatulences, une flamme permet-elle de les éliminer ?

Première diffusion : 8 mars 2006

S4 E6 • Mobiles contre avions, radeau à l'hélium

Les téléphones mobiles sont-ils dangereux en avion ? Remplir un radeau d'hélium permet-il de le transformer en dirigeable ?

Première diffusion : 15 mars 2006

S4 E7 • Tir vertical, mythes de la vodka III

Une balle tirée à la verticale risque-t-elle de tuer quelqu'un en retombant ? La vodka soigne-t-elle les piqûres du sumac vénéneux, permet-elle d'enlever les sparadraps, peut-elle être utilisée comme refroidisseur, peut-elle s'améliorer par filtration sur du charbon activé ?

Première diffusion : 19 avril 2006

S4 E8 • Mythes revérifiés

Plusieurs mythes sont à nouveau retestés suite aux courriers des téléspectateurs : La fusée confédérée est testée à nouveau, en utilisant du salami à la place de la paraffine. Le mythe de la flèche fendue est testé à nouveau selon plusieurs modes opératoires. Le mythe de l'eau pare-balles est testé à nouveau, en immergeant totalement les armes.

Première diffusion : 26 avril 2006

S4 E9 • Contrôle de la pensée, peinture à la dynamite

Les Mythbusters testent divers appareils censés permettre de prendre le contrôle de l'esprit d'un tiers. Est-il possible de repeindre une pièce en un explosif dans le pot de peinture ?

Première diffusion : 3 mai 2006

S4 E10 • Pantalons explosifs, conspiration pétrolière

Les produits chimiques utilisés dans une exploitation agricole, déposés sur un pantalon, peuvent-ils causer une explosion ? Est-il possible de modifier l'efficacité d'un moteur à explosion en utilisant des aimants, de l'acétone, un carburateur magique, une cellule à eau, de l'huile de friture ?

Première diffusion : 10 mai 2006

S4 E11 • Crimes et méfaits I

Les MythBusters s'attaquent de nouveaux à des mythes hollywoodiens : Est-il possible de se déplacer dans une gaine de ventilation verticale avec des aimants ou des ventouses ? Peut-on déjouer des capteurs laser avec de la poudre de riz, des lunettes de visée nocturne, des photodétecteurs ? Peut-on ouvrir une porte de sécurité en verre blindé avec un coupe-verre et une ventouse, ou en perçant un trou ? Peut-on tromper un capteur à pression avec du chewing-gum ou du ruban adhésif ? Peut-on ouvrir un coffre-fort avec un stéthoscope ou en perçant un trou ? Peut-on escalader un immeuble avec des ventouses ?

Première diffusion : 12 juillet 2006

S4 E12 • Canon à vapeur d'Archimède, énergie des céréales

Archimède a-t-il créé un canon utilisant la pression de la vapeur ? Une boîte de céréales à déjeûner en carton est-elle plus nourissante que son contenu ?

Première diffusion : 19 juillet 2006

S4 E13 • Tourbillon mortel, Chasse-neige renversant

Un tourbillon peut-il vraiment faire couler un porte-conteneurs, un chalutier, un nageur ? Un chasse-neige à grande vitesse peut-il provoquer une onde de pression suffisante pour retourner une automobile ?

Première diffusion : 26 juillet 2006

S4 E14 • Mentos et Cola light, bombe à chips, hélicoptère timbré

A quoi est dû l'effet geyser se produisant lorsq'un Mentos est lâché dans une bouteille de Cola light ? Est-il possible de faire exploser une boîte de croustilles sans détruire son contenu ? Un timbre-poste collé sur le rotor de queue d'un hélicoptère peut-il le rendre instable et causer sa perte ?

Première diffusion : 9 août 2006

S4 E15 • Subwoofer destructeur, conduite sur mauvaise route

La puissance sonore d'un haut-parleur peut-il détruire un véhicule ? Vaut-il mieux conduire doucement ou rapidement sur une route défoncée ?

Première diffusion : 16 août 2006

S4 E16 • Crimes et méfaits 2

Peut-on tromper un capteur d'empreintes digitales avec une copie en latex, une copie en gel balistique, une photocopie ? Peut-on tromper un détecteur thermique avec un extincteur à CO2, une combinaison de plongée, de la boue, une combinaison anti-feu, une vitre ou en augmentant la températion de la pièce ? Peut-on tromper un détecteur de mouvement avec un déguisement volumineux, un édredon, ou en se déplaçant très lentement ? Peut-on ouvrir un coffre-fort en le perçant avec une lance thermique, en le remplissant d'eau et en faisant éclater une charge à l'intérieur ?

Première diffusion : 23 août 2006

S4 E17 • Machine à tremblement de terre, fourneau

Des vibrations peuvent-elle causer un effet tremblement de terre par amplification de la fréquence de résonance ? Poser différents objets sur un fourneau peut-il être risqué ?

Première diffusion : 30 août 2006

S4 E18 • Paille dans un palmier, Poulet déplumé, Perception primaire

Une paille transportée par un ouragan peut-elle traverser un palmier ? Un vent suffisamment fort peut-il déplumer un poulet ? Les êtres vivants partagent-il une forme de conscience interconnectée ?

Première diffusion : 6 septembre 2006

S4 E19 • Les mythes des films d'action

Une automobile peut-elle sauter sur une longue distance et poursuivre sa route ? Est-il possible d'ouvrir un cadenas ou une serrure au moyen d'armes à feu ? Peut-on équiper une automobile d'un siège éjectable ? Une personne peut-elle chuter à travers des stores et survivre à la chute ? Est-il possible de traverser un plancher en le mitraillant en cercle autour de soi ? Est-il possible de couper une épée en deux à l'aide d'une autre épée ?

Première diffusion : 13 septembre 2006

S4 E20 • Câble tueur, archéoacoustique

Une personne peut-elle être sectionnée en deux par la chute d'un câble ? Des anciennes poteries contiennent-elle des enregistrements sonores ?

Première diffusion : 11 octobre 2006

S4 E21 • Bouteille d'air comprimé, moteur à poudre

Une bouteille d'air comprimé dont la valve est détruite peut-elle traverser un mur ? Une bouteille d'air comprimé peut-elle servir de moteur à un bateau ? Est-il possible de construire un moteur fonctionnant à la poudre à canon ?

Première diffusion : 18 octobre 2006

S4 E22 • Plus de mythes revérifiés

Une épée peut-elle couper en deux le canon d'un fusil ? Maintenir un pare-brise peut-il l'empêcher d'éclater ? Peut-on construire une fusée hybride utilisant du salami comme propergol ? Est-il plus économique de rouler avec la ridelle d'un pick-up levée ou baissée ?

Première diffusion : 25 octobre 2006

S4 E23 • Briquet explosif, mythes du far-west

Un briquet jetable peut-il exploser à cause d'un chalumeau, d'un sèche-linge, d'un club be golf, de la température intérieure d'un véhicule ? L'explosion d'un briquet jetable est-elle léthale ? L'explosion de 500 briquets jetables est-elle léthale ? Un as de la gâchette peut-il toucher cinq fois une pièce avant qu'elle ne retombe, faire un trou dans un dollar en argent, sauver un homme de la pendaison ?

Première diffusion : 1 novembre 2006

S4 E24 • Planeur en béton, aspiré par un train

Est-il possible de construire un planeur en béton ? Un train peut-il aspirer une personne sur le quai ?

Première diffusion : 8 novembre 2006

S4 E25 • Marteau contre marteau, armes à feu

Est-il possible qu'une balle traverse la lunette d'un tireur d'élite et le tue ? Une balle peut-elle entrer par le canon et se loger dans la chambre d'un revolver ? Deux balles tirées face-à-face peuvent-elles fusionner ? Deux marteaux frappés l'un contre l'autre vont-ils exploser ?

Première diffusion : 29 novembre 2006

S4 E26 • Appareils anti-gravité, guirlandes de Noël, mythes de la vodka IV

Les MythBusters testent divers appareils anti-gravité dont les plans ont été trouvés sur Internet. La chaleur dégagée par des guirlandes lumineuses peuvent-elle provoquer l'incendie du sapin ? La vodka soigne-t-elle les piqûres de méduse ?

Première diffusion : 6 décembre 2006

S4 E27 • Spécial Noël

Les MythBusters construisent une usine à gaz composée d'une multitude de petits appareils ou phénomènes dans le but de faire tomber Buster d'une chaise. De plus, quelques mythes liés à Noël sont testés : La chute d'une dinde congelée peut-elle provoquer la fracture du pied de la maîtresse de maison ou tuer un animal domestique ? Peut-on cuire une dinde avec des ondes radio ou avec un radar ? Peut-on ralentir la chute des aiguilles du sapin de Noël avec de l'engrais, de l'eau de Javel, du soda au citron, du Viagra, de la laque ou de l'uréthane ?

Première diffusion : 6 décembre 2006

S4 E28 • Chute de 6 700 mètres, économies d'électricité

Est-il possible de survivre à une chute de 6 700 mètres par l'onde de choc d'une bombe de 450 kg ? Est-il plus économique de laisser la lumière allumée ou de l'éteindre en quittant une pièce temporairement ?

Première diffusion : 13 décembre 2006