S2 E1 • Psyche and Eros

Première diffusion : 25 septembre 1999

S2 E2 • Ulysses and the Trojan Horse

Première diffusion : 2 octobre 1999

S2 E3 • Ulysses and Penelope

Première diffusion : 9 octobre 1999

S2 E4 • Hercules and the Golden Apples

Première diffusion : 16 octobre 1999

S2 E5 • Cadmus and Europa

Première diffusion : 23 octobre 1999

S2 E6 • Jason and Medea

Première diffusion : 30 octobre 1999

S2 E7 • Damon and Pythias

Première diffusion : 6 novembre 1999

S2 E8 • Castor and Pollux

Première diffusion : 13 novembre 1999

S2 E9 • The Hounds of Actaeon

Première diffusion : 20 novembre 1999

S2 E10 • Phaeton: The Chariot of Fire

Première diffusion : 27 novembre 1999

S2 E11 • Androcles and the Lion

Première diffusion : 18 décembre 1999

S2 E12 • KIng Midas: The Golden Touch

Première diffusion : 15 janvier 2000

S2 E13 • Hercules and the Titans: The Last Battle

Première diffusion : 22 janvier 2000