S1 E1 • Episode 1

Baffled human wreck Dan Ashcroft watches in horror as his world is over-run with 24 carat berks, led by a strutting, brainless cock-of-the-walk called Nathan Barley, who, distressingly, has designs on Dan's sister Claire.

Première diffusion : 11 février 2005

S1 E2 • Episode 2

Dan is canonised against his will, while Nathan throws a party for his God-defeatingly rubbish website and oozes closer to Claire.

Première diffusion : 18 février 2005

S1 E3 • Episode 3

While Dan is plagued by a shrieking twit of a photographer called 15Peter20, Nathan grooms Claire with alcohol and unsolicited breast massage.

Première diffusion : 25 février 2005

S1 E4 • Episode 4

Dan accidentally creates a new hairstyle after sleeping in paint. Nathan tries to impress glam TV chick Dajve ""dave"" Bikinus. Something is killed.

Première diffusion : 4 mars 2005

S1 E5 • Episode 5

Editor Jonatton wants Dan to take part in some straight-on-straight gay action. A coke-blasted model proves an irresistible lure for Nathan.

Première diffusion : 11 mars 2005

S1 E6 • Episode 6

In the final episode, Nathan finds his way into Claire's meeting with a TV commissioner, Pingu is finally broken like a rag doll and Dan discovers a way to get rid of Nathan.

Première diffusion : 18 mars 2005