S8 E1 • Cible prioritaire

Le NCIS ne parvenant toujours pas à identifier la taupe au sein de ses rangs, le sous-secrétaire de la Défense Corbin Duggan investit les bureaux et prend les commandes. Impuissants, Hetty et Granger vont tout faire pour que chacun garde son poste, tandis que l'équipe se concentre tant bien que mal sur une nouvelle affaire.

S8 E2 • La gueule du loup

L'équipe se rend clandestinement en Syrie pour tenter d'arrêter le terroriste Ahmed Han Asakim. Mais quand leur expédition tourne mal et qu'un membre de l'équipe est grièvement blessé, Nell et Eric doivent faire un choix difficile pour tenter de sauver les quatre agents.

S8 E3 • Le Gambit Dame

L'équipe du NCIS LA enquête sur un cas d'enlèvement en effectif réduit puisque Hetty est retenue à D.C. pour être interrogée et qu'un autre membre est toujours dans l'unité de soins intensifs suite à la mission en Syrie.

S8 E4 • Marché noir

Après qu'un agent de la sécurité intérieure ait été empoisonné par un assassin notoire Triad, le NCIS découvre un entrepôt de sacs à main contrefaits ainsi qu'un stratagème pour voler des fonds publics. Par ailleurs, Nell se joint à l'équipe sur le terrain.

S8 E5 • Le retour d'Anna

Le meurtre d'un membre de la Navy avec une accréditation de haute sécurité envoie l'équipe dans une chasse aux indices à travers toute la ville. Par ailleurs, Anna Kolcheck (Bar Paly) fait équipe avec Callen, et Sam, de son côté, assiste Hetty dans son enquête pour débusquer la taupe dans le service.

S8 E6 • Les souvenirs du passé

Après qu'un homme d'entretien ait sauvé la vie d'un capitaine, l'équipe du NCIS découvre son sombre passé mettant en danger la vie d'un adolescent. Pendant ce temps, Sam doit décider quel collègue il doit prendre pour un match de football de Los Angeles.

S8 E7 • Effets secondaires

Après le meurtre d'un analyste de la NSA, Callen infiltre un hôpital psychiatrique où un autre analyste s'est réfugié pour échapper à une cellule de Daesh qu'il traquait à la frontière mexicaine. Alors que l'état de Kensi s'améliore peu à peu, la santé d'un autre membre du NCIS semble en péril…

S8 E8 • Un éclair de génie

Un étudiant diplômé en ingénierie est gravement électrocuté. La victime ayant accès aux recherches classifiées d'un projet militaire pour la Navy, les agents enquêtent au sein de sa promotion, réunissant des étudiants de tous pays.

S8 E9 • Glasnost

Garrison, le père de Callen, ressurgit dans la vie de son fils alors que le NCIS enquête sur l'empoisonnement d'une ancienne réfugiée soviétique ayant refait sa vie aux États-Unis. Kensi poursuit ses progrès avec la complicité d'un autre patient, Sullivan, qui ne manque pas de susciter la jalousie de Deeks…

S8 E10 • Les loups à la porte

Une inconnue abat deux faux policiers devant la maison de Callen. Si le NCIS ignore pour l'instant si elle cherchait à le tuer ou le protéger, cette affaire ravive leur quête pour trouver la taupe mettant en péril l'agence et ses membres…

S8 E11 • Traditions

Sam s'associe avec Anna et Callen avec Deeks alors que l'équipe enquête sur la disparition d'un Lieutenant Commandant de la Navy qui travaillait avec la NSA sur les menaces cybernétiques étrangères. Pendant ce temps, l'équipe célèbre les fêtes de fin d'année ensemble.

S8 E12 • Kulinda

Après qu'un réserviste de la Navy est tué alors qu'il protégeait un conseiller municipal, Sam est envoyé sous couverture dans une entreprise de protection privée en connexion avec différentes organisations criminelles. Pendant ce temps, Callen et Anna discutent des prochaines étapes de leur relation.

S8 E13 • Piégés

La taupe compromet une nouvelle fois l'équipe du NCIS en disséminant des preuves pour faire arrêter Callen, Sam, Granger et Deeks, le jour où le sous-secrétaire Duggan revient pour la démission d'Hetty. Granger et Deeks se font arrêter par la police de Los Angeles. Sam se fait arrêter par la DEA. Callen se fait arrêter par l'ATF. Hetty et Kensi allaient se faire arrêter par le FBI.

S8 E14 • L'étau

Pendant que Hetty fait cavalier seul, l'équipe continue l’enquête. Un agent est trahi par un ami. Un membre de l'équipe est enlevé par la taupe.

S8 E15 • Vengeance

Un agent est toujours entre les mains de la taupe, tandis que l'équipe pense avoir localisé l'endroit où il est retenu prisonnier sauf que, sur place, Callen est surpris de trouver Joelle, son ex-compagne !

S8 E16 • Coup de poker

Un lieutenant de la Navy et son grand-père sont kidnappés dans une maison de retraite. L'équipe tente de les retrouver. De son côté, Callen tente de faire comprendre à son père que ses actions illégales mettent sa famille en danger. Hommage à l’acteur Miguel Ferrer.

S8 E17 • La reine de cœur

Sam endosse un ancien alias dans une opération sous-couverture risquée pour faire tomber un seigneur de la drogue insaisissable. Pendant ce temps, Hetty interrompe une nuit romantique entre Callen et Anna pour leur assigner une mission d'escorte d'un prisonnier.

S8 E18 • Escapade

Après que le Département du Trésor a été hacké, Nell et Eric partent en mission sous couverture dans une retraite pour couple pour suivre un époux et sa femme qui ont un lien avec le crime. Pendant ce temps, David Flynn, spécialiste en criminalistique numérique, arrive de la Division cybercriminalité du NCIS de San Diego pour s'occuper de l'OPS pendant qu'Eric et Nell sont en mission.

S8 E19 • 767

Après qu'un ingénieur qui a développé un nouveau destructeur de missile guidée soit assassiné, Callen et Sam partent en mission sous couverture pour traquer son collègue qui va vendre les informations classifiées à bord d'un avion pour Tokyo. Pendant ce temps, Deeks prévoit une rencontre surprise pour Kensi et ses amis hors de la ville.

S8 E20 • Tour de danse

L'équipe du NCIS enquête sur Rebecca Larmon qui travail au département d'infographie au NXRD, un sous-traitant civil du Département de la Défense, pour la conception de sous-marins nucléaire, après que son mari, Victor Larmont, ait contacté le NCIS pour signaler qu'elle vend des secrets de la Navy à un gouvernement étranger. Afin d'établir s'il dit vrai et si il est impliqué ou non, Kensi et Deeks partent en mission sous-couverture dans un club cubain où le mari travaille. Kensi comme danseuse professionnelle, alors que Deeks est sous-couverture comme homme à tout faire et préposé aux toilettes...

S8 E21 • Cicatrices de guerre

Après que Charles Langston, un capitaine de la NAVY hautement décoré, kidnappe un administrateur des Anciens Combattants qui siphonne des fonds, l'équipe du NCIS doit travailler avec les anciens collègues de Hetty, l'amiral à la retraite AJ Chegwidden et l'amiral Sterling Bridges pour résoudre cette affaire.

S8 E22 • L'âge d'or

Suite au vol de l'or de l'ancienne équipe d'Hetty, l'équipe du NCIS va devoir continuer à travailler avec ses anciens collègues, l'Amiral A.J. Chegwidden, l'Amiral Sterling Bridge et le Capitaine Charles Langston, tous retraités mais qui semblent être bien les seuls à ne pas être au courant...

S8 E23 • L'Échange

Après que la femme de Sam, Michelle, ait été enlevée chez elle, les kidnappeurs demandent la libération de prison de Tahir Khaled, l'ennemi juré de Sam, en échange de l'information sur le lieu où elle est retenue.

S8 E24 • Déchaîné

Suite au kidnapping de Michelle, la femme de Sam, et à sa conclusion tragique, ce dernier décide de faire cavalier seul afin de neutraliser définitivement Tahir Khaled pour qu'il ne soit jamais plus une menace pour sa famille.