S1 E1 • Un départ à l'aube

Première diffusion : 25 octobre 1979

S1 E2 • Où est passée maman ?

Première diffusion : 1 novembre 1979

S1 E3 • Le Cirque Paradis

Première diffusion : 8 novembre 1979

S1 E4 • Un moment de bonheur

Première diffusion : 15 novembre 1979

S1 E5 • Une nuit d'orage

Première diffusion : 22 novembre 1979

S1 E6 • Mademoiselle Julie

Première diffusion : 29 novembre 1979

S1 E7 • L'enfant oiseau

Première diffusion : 6 décembre 1979

S1 E8 • Les pièges de la montagne

Première diffusion : 13 décembre 1979

S1 E9 • Le réveillon de Noël

Première diffusion : 20 décembre 1979

S1 E10 • Poursuite à Liverpool

Première diffusion : 27 décembre 1979

S1 E11 • Une traversée sans histoire

Première diffusion : 10 janvier 1980

S1 E12 • Où est Paradis ?

Première diffusion : 17 janvier 1980

S1 E13 • La disparition de la boîte à musique

Première diffusion : 24 janvier 1980

S1 E14 • Une tentative de rapt

Première diffusion : 31 janvier 1980

S1 E15 • La gifle

Première diffusion : 7 février 1980

S1 E16 • Une sombre machination

Première diffusion : 14 février 1980

S1 E17 • Les visiteurs de la maison secrète

Première diffusion : 21 février 1980

S1 E18 • Nell trouve un frère

Première diffusion : 28 février 1980

S1 E19 • Les Larmes de la reine des fleurs

Première diffusion : 6 mars 1980

S1 E20 • Milo retrouve une amie

Première diffusion : 13 mars 1980

S1 E21 • Le château hanté

Première diffusion : 20 mars 1980

S1 E22 • Le secret de grand-père

Première diffusion : 27 mars 1980

S1 E23 • Le petit prince vagabond

Première diffusion : 3 avril 1980

S1 E24 • Quilp en mauvaise posture

Première diffusion : 10 avril 1980

S1 E25 • La mauvaise nouvelle

Première diffusion : 17 avril 1980

S1 E26 • Retour à Londres

Première diffusion : 24 avril 1980