S2 E1 • Un flic assassiné

Greevey, alors qu'il s'occupe d'une affaire de corruption, est abattu. Mike Logan, son partenaire, rencontre le docteur Elizabeth Olivet, psychiatre, mais il refuse d'admettre qu'il a un problème. Quoi qu'il en soit, Marie, la veuve de Greevey et Logan souffrent...

Première diffusion : 17 septembre 1991

S2 E2 • Le salaire de l'amour

Les policiers Rossi et Jackson découvrent les corps d'une jeune femme et d'un homme âgé, Edward Cullan, dans l'appartement de ce dernier. Ils ont reçu plusieurs coups de fusils. Les détectives Phil et Mike apprennent que l'ex-femme d'Edward vit dans un endroit modeste de l'autre côté de la ville...

Première diffusion : 24 septembre 1991

S2 E3 • Une Star est morte

A l'Académie d'art dramatique, une étudiante découvre Priscillia Blaine, étendue sur le sol, après avoir absorbé une dose mortelle d'un médicament...

Première diffusion : 1 octobre 1991

S2 E4 • L'asile

Mimi et Nathan se disputent devant un café. Mimi rentre pour prendre un verre et lorsqu'elle en ressort, elle découvre le corps de Nathan qui a été poignardé. Les seuls témoignages que peuvent recueillir Cerreta et Logan sont ceux d'un ivrogne et d'une vieille femme. Leurs propos divergent. Nathan serait à l'origine de la dispute ; il aurait demandé Mimi en mariage alors qu'ils étaient à une soirée. La bague qu'il avait agité en public a maintenant disparu. Les policiers apprennent qu'un sans domicile fixe rôdait près du café...

Première diffusion : 8 octobre 1991

S2 E5 • Un enfant béni

Agée de 5 ans. Dinah, la fille de Nancy Driscoll est malade. Son état de santé inquiète Cora, la domestique, qui insiste pour faire venir un médecin. Ses employeurs ne l'écoutent pas et la renvoient. Sur son chemin, elle arrête une voiture de police et expose les faits. Après avoir entendu son témoignage, les officiers conduisent Dinah à l'hôpital. Nancy Driscoll refuse le traitement destiné à sa fille, car dit-elle, sa religion s'oppose à la médecine moderne. Dinah décède. Mike Logan et Phil Cerrata interrogent le couple Driscoll. Le capitaine Cragen et les deux détectives doivent désormais décider du chef d'accusation...

Première diffusion : 22 octobre 1991

S2 E6 • Un acte malheureux

Après une longue journée de travail, Amy Newhouse décide de rentrer chez elle à pied. Il est une heure du matin lorsque qu'elle est sauvagement agressée dans une ruelle. Les policiers Phil Cerreta et Mike Logan apprennent qu'elle est enceinte. Plus tard, un médecin leur révèle que le foetus a été atteint. Amy peut difficilement parler mais elle parvient à faire comprendre aux enquêteurs qu'elle n'a pas vu son agresseur. Cela fait un an qu'Amy et son petit ami, Chris Baylor ont quitté le Wisconsin. Cerreta et Logan émettent l'hypothèse que Chris est l'agresseur. D'après les voisins, le couple aurait souvent tendance à se disputer...

Première diffusion : 29 octobre 1991

S2 E7 • A La mémoire de...

La dépouille d'un petit garçon, qui avait disparu 31 ans auparavant, est retrouvée dans un immeuble en rénovation. En fouillant les archives concernant l'immeuble, Logan et Cerreta découvrent que Thomas Keegan a disparu en 1962, à l'âge de 8 ans. A l'époque, deux locataires homosexuels avaient été soupçonnés. Les deux détectives en informent la mère, Doris Keegan et se mettent à la recherche des autres locataires, parmi lesquels se trouve Julie Atkinson, qui avait alors, elle aussi, 8 ans. Elle et Tommy étaient de très bons amis. En apprenant que le dossier a été rouvert, Julie s'évanouit...

Première diffusion : 5 novembre 1991

S2 E8 • Perte de contrôle

Andrea Fermi, étudiante de seconde année à l'université, est conduite à l'hôpital par des policiers. Les examens médicaux confirment leurs soupçons : la jeune femme a été violée et son taux d'alcoolémie est très élevé. Quelques heures auparavant, elle s'était rendue à une soirée organisée par une confrérie à laquelle appartient Gary Burnham, son petit ami. Andrea pense que les violeurs sont Joël Holder et Ted Campion. De son côté, Gary Burnham nie être son petit ami et déclare ne plus l'avoir revue parce qu'elle a mauvaise réputation...

Première diffusion : 12 novembre 1991

S2 E9 • Meurtre à l'école

Larry Kealey est renversé et tué par une voiture alors qu'il promenait son chien. Un témoin révèle aux policiers que l'homme conduisant le véhicule, une Mercedes, l'a délibérément renversé. Phil Cerrata et Mike Logan se rendent à l'école où travaille la veuve de Larry, Jenna Kealey, afin de lui annoncer la nouvelle. Ils découvrent que non seulement elle est le tuteur d'un jeune garçon qui s'appelle Roy Pack, mais aussi qu'elle a une liaison avec lui. Ce dernier nie tout en bloc...

Première diffusion : 19 novembre 1991

S2 E10 • Un incendie pas comme les autres

Les détectives Mike Logan et Phil Cerreta se rendent à une discothèque qui a été incendiée et découvrent des douzaines de corps alignés sur le trottoir. Ils sont obligés de remettre l'affaire entre les mains de Patrick Monahan, du département spécialisé dans les incendies volontaires. En interrogeant les témoins, ils apprennent que le petit ami de la serveuse a été expulsé parce qu'il était saoul et qu'il avait juré de se venger...

Première diffusion : 26 novembre 1991

S2 E11 • Un moment de gloire

Un cadavre congelé a été retrouvé. D'après Logan et Cerreta, la victime qui aurait été tuée par balle, cinq ans auparavant, était un producteur de Broadway. Les détectives mènent l'enquête afin de retrouver le meurtrier...

Première diffusion : 10 décembre 1991

S2 E12 • Coup de foudre

Lucy Neven, la star des feuilletons de télévision, est retrouvée presque morte dans un parc. Les détectives Logan et Cerreta se mettent à la recherche du coupable et finissent par arrêter Jesse Unger, un fan de Lucy Neven, pour tentative de meurtre...

Première diffusion : 7 janvier 1992

S2 E13 • Rupture de contrat

Deux employés d'une agence de publicité ont été tué par balle dans un parking de Manhattan, en plein jour et ceci intrigue les détectives Logan et Cerreta. Cet assassinat porte toutes les marques d'un professionnel, rien n'a été volé aux deux hommes et des témoins ont vu le meurtrier s'enfuir avec un camion loué au Canada...

Première diffusion : 14 janvier 1992

S2 E14 • Un sang révélateur

Un jeune couple sort d'une discothèque et trouve le corps de Lois Ryder, battue à mort et dépouillée de ses bijoux. Mais on n'a pas touché à son porte-monnaie. Logan et Cerreta rencontrent son mari. L'autopsie permet de suggérer que Lois avait une liaison avec quelqu'un. Ryder refuse de faire un examen sanguin, ce qui éveille les soupçons de Logan...

Première diffusion : 4 février 1992

S2 E15 • Confiance aveugle

Le corps d'un adolescent est retrouvé avec une balle dans la tête dans un hangar abandonné. Phil Cerreta et Mike Logan se mettent à la recherche de l'arme du meurtrier, un Magnum 357, ce qui les conduit à Lan Maser. Le fils de Maser, Jamie, allait à la même école que la victime. Lorsque Logan et Cerreta entrent dans la chambre de Jamie, ils le surprennent en train de pleurer...

Première diffusion : 11 février 1992

S2 E16 • Vengeance

Le corps nu de Judy Bream est retrouvé par un employé d'ascenseurs. Elle a été étranglée. Ses yeux et sa bouche sont recouverts avec du scotch. Mike Logan et Phil Cerreta se souviennent d'un meurtre similaire qui a été commis six mois auparavant...

Première diffusion : 18 février 1992

S2 E17 • Une soeur pas très catholique

Maggie, âgée de 16 ans, se réfugie au commissariat. La soeur Bettina tente de la ramener avec elle. Mais elle refuse de revenir à Haven House, un centre catholique pour toxicomanes...

Première diffusion : 3 mars 1992

S2 E18 • Du berceau au tombeau

Le corps d'un bébé est retrouvé congelé dans une boîte dans un hôpital. Les détectives Phil Carreta et Mike Logan établissent que l'enfant devait avoir un foyer, car il était propre et bien habillé...

Première diffusion : 31 mars 1992

S2 E19 • Une tombe de diamants

L'assistant D.A. Stone doit mener une enquête concernant le meurtre d'un bijoutier juif et marchand de diamants qui a été assassiné et ensuite brûlé. Un groupe de jeunes noirs est suspecté...

Première diffusion : 7 avril 1992

S2 E20 • Récompense mortelle

Tim Chong marchait au côté de sa petite amie, Kate, et de son camarade de classe, Carl Borland, lorsque deux gamins chinois se sont approchés en voiture et lui ont lancé des injures parce qu'il avait des amis blancs. Quelques instants plus tard Kate et Carl quittent Tim Chong, et celui-ci est tué par balle avec un Tanfoglio 380, d'après la balistique...

Première diffusion : 14 avril 1992

S2 E21 • La peur du scandale

Le corps de James Vogel est retrouvé, il a été tué à coups de couteau. Les détectives Cerreta et Logan découvrent qu'il était homosexuel et qu'il était victime d'un chantage lorsqu'ils trouvent sur son compte 50 000 Dollars qu'il avait emprunté à son père, Edward Vogel...

Première diffusion : 28 avril 1992

S2 E22 • La dernière O.P.A.

Le corps de Marshall Mc Fadden est retrouvé au petit matin dans son bureau de courtage. L'arme du crime, un S&W 38, est retrouvée près de lui recouverte de scotch pour éviter les empreintes. Les détectives Cerreta et Logan fouillent le passé de Mc Fadden...

Première diffusion : 14 mai 1992