S3 E1 • The Return of the Sorcerer

A sorcerer hires a translator to divine the meaning of an ancient Arabic manuscript that has some grisly connection with his twin brother's death.

Première diffusion : 24 septembre 1972

S3 E2 • The Girl with the Hungry Eyes

A photographer hires a mysterious model whose eyes burn with a seductive - yet frightening - glow.

Première diffusion : 1 octobre 1972

S3 E3 • Rare Objects

A gangster marked for death engages a specialist who guarantees him sanctuary--but at a precipitous cost.

Première diffusion : 22 octobre 1972

S3 E4 • Spectre in Tap-Shoes

After witnessing her twin sister's suicide, a young woman begins to see and hear evidence of her continuing presence.

Première diffusion : 29 octobre 1972

S3 E5 • You Can Come Up Now, Mrs. Millikan

A bungling inventor and his forgetful wife pool their ineptitude for an experiment in immortality.

Première diffusion : 12 novembre 1972

S3 E6 • Smile, Please

A vignette about photographing a vampire.

Première diffusion : 12 novembre 1972

S3 E7 • The Other Way Out

Première diffusion : 19 novembre 1972

S3 E8 • Fright Night

Première diffusion : 10 décembre 1972

S3 E9 • Finnegan's Flight

A prison lifer yearning for freedom submits to a cellmate's experiments in mind over matter--with tragic results.

Première diffusion : 17 décembre 1972

S3 E10 • She'll Be Company for You

After his invalid wife dies, a relieved widower finds himself under the watchful eye of a strangely menacing cat.

Première diffusion : 24 décembre 1972

S3 E11 • The Ring with the Red Velvet Ropes

The new heavyweight champion of the world discovers that he has one more unscheduled bout before he can claim his title.

Première diffusion : 7 janvier 1973

S3 E12 • Something in the Woodwork

A lonely alcoholic plots revenge against her ex-husband by calling on a reluctant ghost she finds in her attic.

Première diffusion : 14 janvier 1973

S3 E13 • Death on a Barge

A dockside merchant ignores the warnings of his friends when he falls desperately in love with a wraith-like young woman.

Première diffusion : 4 mars 1973

S3 E14 • Whisper

A young wife in a remote country house finds herself in thrall to strange and insistent voices of the dead.

Première diffusion : 13 mai 1973

S3 E15 • The Doll of Death

A spurned plantation owner in the British West Indies enlists the power of voodoo to avenge himself against a romantic rival.

Première diffusion : 20 mai 1973

S3 E16 • Hatred unto Death

Blood memories surface when an anthropologist responds in kind to a captive gorilla's primeval hatred.

Première diffusion : 27 mai 1973

S3 E17 • How to Cure the Common Vampire

Yet another vignette about vampires (and those who hunt them).

Première diffusion : 27 mai 1973