8 épisodes
(6 h 40 min)
Épisodes
S2 E1 • Diamants de sang
Vincent assiste à un match de football, dans le cadre d'une mission concernant un trafic de diamants. Mais tout ne se déroule pas comme prévu et Bertrand, le fiancé de son ex-femme, avec qui il doit travailler, commet une grave erreur. Pendant ce temps, sa fille Lola s'introduit dans son lycée avec son petit copain Arthur pour voler les sujets du bac blanc. Peu après, un incendie criminel ravage l'établissement.
Première diffusion : 14 novembre 2013
S2 E2 • Infiltration
Vincent doit à tout prix récupérer les diamants dans l'entrepôt des scellés de la police pour gagner la confiance de Koskas. Il espère ainsi pouvoir infiltrer son réseau. Mais au moment de les dérober, il se retrouve face à un homme de main du criminel venu lui aussi chercher les pierres précieuses... D'autre part, pendant l'affrontement, sa sœur elle aussi arrive sur les lieux et s'empare butin.
Première diffusion : 14 novembre 2013
S2 E3 • Braquage à la Marseillaise
Désormais infiltré dans l’organisation de Koskas, Vincent doit accomplir une première mission : kidnapper le patron d’une galerie d’art et l’obliger à révéler où se trouve un disque dur contenant des données sensibles. Juliette et son adjoint Bago sont chargés de mener l'enquête. De son côté, Lola s’engage auprès de jeunes altermondialistes, prêts à tout pour défendre leurs convictions.
Première diffusion : 21 novembre 2013
S2 E4 • Mort ou vif
Vincent reprend conscience après l’accident qu’il a provoqué suite à son malaise et constate que le fils de Koskas est parti, ayant toujours Marie en otage. Il les prend en chasse mais arrive trop tard : la jeune femme gît dans une ruelle, grièvement blessée. Pendant ce temps, Lola se rapproche de Virgile, l’altermondialiste.
Première diffusion : 21 novembre 2013
S2 E5 • Le prototype
Avec l'aide de Bouly, Vincent tente de kidnapper Valéra, avant qu'il ne puisse parler à son chef et ainsi compromettre sa couverture. Mais il parvient à s'échapper. Lors de la course-poursuite, il se tue en chutant sur des rochers. De son côté, Bertrand a pu suivre à la trace l'argent de Koskas : il a été transféré aux Bahamas avant d'être retiré par un mystérieux inconnu...
Première diffusion : 28 novembre 2013
S2 E6 • Mariage à haut risque
Ayant découvert que Vincent est une taupe, Koskas ordonne à ses hommes de le tuer. Mais l'agent secret parvient à s'échapper. Le colonel de Boissieu lui donne vingt-quatre heures pour retrouver le criminel et le drone qu'il a volé à l'armée. Bouly est chargé d'assurer la protection d'Alexandra.
Première diffusion : 28 novembre 2013
S2 E7 • Vacances j'oublie tout...
Vincent pensait pouvoir s'offrir un moment de répit, enfin. Mais alors qu'il s'apprête à partir en croisière avec sa famille pour souffler un peu, le devoir le rattrape.
Première diffusion : 5 décembre 2013
S2 E8 • Panique chimique
Vincent, abandonné de tous, traqué par sa soeur et par les autorités légales, se retrouve au pied du mur : l'agent dispose de seulement quatre heures pour empêcher un attentat spectaculaire et potentiellement meurtrier.
Première diffusion : 5 décembre 2013