S1 E1 • Le grand départ

À la suite de sa rupture avec Bianca et tannée de sa vie dans son patelin, Sam souhaite vivre des expériences nouvelles et prend la décision d’aller à Montréal. Sa mère lui trouve donc un emploi dans l’auberge de jeunesse d’une vieille amie. Malgré son désir de partir, Sam reste fébrile face à cette nouvelle liberté.

Première diffusion : 20 mars 2019

S1 E2 • Le dépaysement

À son arrivée à l’auberge, Sam est déstabilisée : tous les voyageurs se connaissent déjà, ils ont vécu plein d’expériences, ils ont exploré le monde, ils parlent plusieurs langues… Sam ne sait pas si elle se sentira à sa place dans ce nouvel environnement, mais elle se lie rapidement d’amitié avec Linh, Mark et Jenny.

Première diffusion : 20 mars 2019

S1 E3 • La nouvelle vie

Sam apprivoise sa nouvelle vie à l’auberge. Elle découvre ses tâches et réalise que ce mois dans la grande ville ne sera pas que du gros fun. Confrontée à l’attitude désagréable de Jenny, Sam met de côté ses responsabilités pour profiter un peu de Montréal. Lors d’une sortie de groupe, elle réalise que Mark sera peut-être plus qu’un ami.

Première diffusion : 27 mars 2019

S1 E4 • Le paradis

Alors que Sam prend ses aises à l’auberge, son monde est chamboulé par l’arrivée de Yaël. C’est le coup de foudre. Cette rencontre donne le goût à Sam de vivre à fond son séjour. Cette dernière se donne le droit de jouir de sa liberté et de goûter au paradis le temps d’une nuit. Par contre, le retour à la réalité est brutal.

Première diffusion : 27 mars 2019

S1 E5 • Les amours de marde

Après le départ précipité de Yaël, Sam déprime. Linh veut lui changer les idées; elles sortent en ville! Suivant le conseil d’un voyageur de l’auberge, elles se retrouvent dans un endroit étonnant... mais sympathique. Ensemble, elles trouvent un nouvel adage : « Fuck les amours de marde! » Sauf que Sam oublie cet adage dès qu’elle revoit Mark...

Première diffusion : 27 mars 2019

S1 E6 • Western spaghetti

Le passé de Sam la rattrape bien vite quand Jenny trouve son cellulaire et tombe sur quelque chose de croustillant... Jenny questionne Sam sur un aspect de sa vie qu’elle souhaitait oublier. Une bagarre éclate entre les deux filles. Alors que Sam est sur le point de retourner chez elle, Mark est là pour lui changer les idées.

Première diffusion : 27 mars 2019

S1 E7 • Faire face à la tempête

Après avoir écouté le message de Bianca, Linh confirme à Sam que Bianca semble réellement blessée. Sam sait qu’elle doit s’excuser une fois pour toutes. Elle rassemble son courage pour l’appeler, mais se dégonfle une fois de plus. De son côté, Linh angoisse, à quelques jours de son grand départ pour la suite de son périple.

Première diffusion : 27 mars 2019

S1 E8 • Un karaoké pour Linh

Pour célébrer le départ de Linh, c’est soir de karaoké à l’auberge. Quand Sam réalise que Mark lui ment depuis le début, elle s'emporte et lui fait de la peine. Après des révélations troublantes, Mark fuit. Linh, elle, part pour son long périple. Sam se sent maintenant bien seule, surtout que Mark ne rentre pas.

Première diffusion : 27 mars 2019

S1 E9 • Pauvre Jenny

Sam veut s’excuser auprès de Mark. Ce dernier l’écoute, mais il y a indéniablement quelque chose de brisé entre les deux. Lorsqu’un groupe de musique débarque à l’auberge pour la nuit, Sam remarque que Jenny agit de façon étrange. Celle-ci a abusé des pilules et, en se confiant à Sam, finit par être malade. Sam réalise l’ampleur des blessures de Jenny.

Première diffusion : 27 mars 2019

S1 E10 • Sur la route

C’est la fin de l’aventure pour Sam. Mais elle ne retourne pas tout de suite à Trois-Pistoles : elle va traverser le Canada dans l’espoir d’exploiter sa passion pour l’écriture. Elle fait ses adieux à Marisol, Jenny et Mark, mais avant de prendre la route, elle va s’excuser auprès de Bianca, chose qu’elle aurait dû faire il y a bien longtemps.

Première diffusion : 27 mars 2019