S5 E1 • D-Class Knights

Première diffusion : 10 février 2022

S5 E2 • Symbol of Ezry

Première diffusion : 17 février 2022

S5 E3 • Missing Soldier (The Mothership Saga)

Première diffusion : 24 février 2022

S5 E4 • A Frog in the Fog (The Mothership Saga)

Première diffusion : 11 mars 2022

S5 E5 • Psi Guys (The Mothership Saga)

Première diffusion : 18 mars 2022

S5 E6 • The Man Wizard & His Bunny Bud (The Mothership Saga)

Première diffusion : 25 mars 2022

S5 E7 • Ma Goblin's Mob Goblin (The Mothership Saga)

Première diffusion : 8 avril 2022

S5 E8 • Beneath the Surface (The Mothership Saga)

Première diffusion : 15 avril 2022

S5 E9 • Lightkeepers (The Mothership Saga)

Première diffusion : 23 avril 2022

S5 E10 • To the Airship! (The Mothership Saga)

Première diffusion : 6 mai 2022

S5 E11 • Beatrix (The Mothership Saga)

Première diffusion : 19 mai 2022

S5 E12 • Go! Go! Team Tection (The Mothership Saga)

Première diffusion : 3 juin 2022

S5 E13 • Alexandrite (The Mothership Saga)

Première diffusion : 16 juin 2022

S5 E14 • Unfinished Business (The Mothership Saga)

Première diffusion : 30 juin 2022

S5 E15 • Princess Shiverblight (The Dragon Elf Chronicles)

Première diffusion : 15 juillet 2022

S5 E16 • The Terrible Fate of Sir Calder (The Dragon Elf Chronicles)

Première diffusion : 29 juillet 2022

S5 E17 • The Green Lord (The Dragon Elf Chronicles)

Première diffusion : 12 août 2022

S5 E18 • Shroomrot (The Dragon Elf Chronicles)

Première diffusion : 26 août 2022

S5 E19 • Hunters of the Void (The Dragon Elf Chronicles)

Première diffusion : 9 septembre 2022

S5 E20 • The Sapphire Scale (The Dragon Elf Chronicles)

Première diffusion : 23 septembre 2022

S5 E21 • Glen (The Dragon Elf Chronicles)

Première diffusion : 7 octobre 2022

S5 E22 • The Ol' Crick (The Dragon Elf Chronicles)

Première diffusion : 21 octobre 2022

S5 E23 • Foster Origins (The Dragon Elf Chronicles)

Première diffusion : 4 novembre 2022

S5 E24 • Serpent Knight (The Dragon Elf Chronicles)

Première diffusion : 18 novembre 2022

S5 E25 • A Shocking Strategy (The Dragon Elf Chronicles)

Première diffusion : 2 décembre 2022

S5 E26 • Big Bev (The Dragon Elf Chronicles)

Première diffusion : 16 décembre 2022

S5 E27 • King of Dragons (The Dragon Elf Chronicles)

Première diffusion : 30 décembre 2022

S5 E28 • Pulling Strings (The Dragon Elf Chronicles)

Première diffusion : 13 janvier 2023

S5 E29 • Crown of Dreams (The Dragon Elf Chronicles)

Première diffusion : 3 février 2023

S5 E30 • Old Man on the Edge of Town (Legends of Irondeep)

Première diffusion : 10 mars 2023

S5 E31 • Peaks and Valleys (Legends of Irondeep)

Première diffusion : 24 mars 2023

S5 E32 • The Ones We Couldn't Save (Legends of Irondeep)

Première diffusion : 7 avril 2023

S5 E33 • Mounting Crows (Legends of Irondeep)

Première diffusion : 21 avril 2023

S5 E34 • Mothership Bronze (Legends of Irondeep)

Première diffusion : 5 mai 2023

S5 E35 • Le Lantern (Legends of Irondeep)

Première diffusion : 19 mai 2023

S5 E36 • The Down Below (Legends of Irondeep)

Première diffusion : 2 juin 2023

S5 E37 • The Serpent's Trail (Legends of Irondeep)

Première diffusion : 16 juin 2023

S5 E38 • Burrowing Grounds (Legends of Irondeep)

Première diffusion : 30 juin 2023

S5 E39 • Hang On! (Legends of Irondeep)

Première diffusion : 14 juillet 2023

S5 E40 • Iron and Fire (Legends of Irondeep)

Première diffusion : 28 juillet 2023

S5 E41 • Giant King's Contest (Legends of Irondeep)

Première diffusion : 11 août 2023

S5 E42 • Elimination Chamber (Legends of Irondeep)

Première diffusion : 25 août 2023

S5 E43 • Blood and Wine (Legends of Irondeep)

Première diffusion : 8 septembre 2023

S5 E44 • Trial by Steel (Legends of Irondeep)

Première diffusion : 22 septembre 2023

S5 E45 • Lord Ultrus (Legends of Irondeep)

Première diffusion : 6 octobre 2023

S5 E46 • Goodbye, Goodbye (Legends of Irondeep)

Première diffusion : 20 octobre 2023

S5 E47 • Bad Vibes (The Undersea Interlude)

Première diffusion : 3 novembre 2023

S5 E48 • Inkling Syndicate (The Undersea Interlude)

Première diffusion : 16 novembre 2023

S5 E49 • Toybox (The Undersea Interlude)

Première diffusion : 1 novembre 2023

S5 E50 • Beast Master (The Undersea Interlude)

Première diffusion : 15 décembre 2023