S3 E1 • Comic Con-Air

Comic-Con's worst villains get loose on a plane.

Première diffusion : 26 juillet 2013

S3 E2 • Hawaii Die-0

A commencement address poses a great danger to the President of the Navy.

Première diffusion : 2 août 2013

S3 E3 • Extra Terrorist-rial

Trent's nephew befriends a seemingly benign alien, but the NTSF team think it's dangerous.

Première diffusion : 9 août 2013

S3 E4 • Burn After Killing

Commander Kove's little black book is stolen.

Première diffusion : 16 août 2013

S3 E5 • TGI Murder

The team try to save a restaurant owned by the President of the Navy.

Première diffusion : 23 août 2013

S3 E6 • The Great Train Stoppery

The Time Angels return for a mission in the Wild West.

Première diffusion : 30 août 2013

S3 E7 • A Hard Drive to Swallow

S.A.M. is taken prisoner by an anti-robot group and NTSF must find a way to rescue him.

Première diffusion : 6 septembre 2013

S3 E8 • Unfrozen Agent Man

An NTSF agent from the past is called upon to capture an escaped criminal.

Première diffusion : 13 septembre 2013

S3 E9 • Trading Faces

Sam and Trent exchange faces to thwart a terrorist organization.

Première diffusion : 20 septembre 2013

S3 E10 • U-KO'ed

When Alphonse is captured in an assassination plot, the team joins forces with their British counterparts in a special double-episode movie event. Shot on-location in London.

Première diffusion : 27 septembre 2013

S3 E11 • How Piper Got Her Groove Initially

The story of how Piper became an NTSF:SD:SUV agent.

Première diffusion : 4 octobre 2013

S3 E12 • Wreck the Malls

The mall is taken over by a terrorist Mall Santa, trapping Trent's children inside, and locking the rest of the team out of doing some last-minute Christmas shopping.

Première diffusion : 20 décembre 2013