Saison 1

10 épisodes

(7 h 30 min)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Filtrer

Saison 1

Saison 2

Épisodes

Modifier ma progression
En approche

S1 E1 En approche

Grace, Ashley, Keon, Naz et Wolf se lancent dans une première journée de travail tumultueuse à St Mary's suite à une attaque de camionnette terroriste que laisse l'hôpital débordé.

Première diffusion : 6 janvier 2020

Dans le secret des dieux

S1 E2 Dans le secret des dieux

Lors d'une collecte de fonds de St Mary's, une invitée d'honneur s'effondre. Grace se débat alors avec le refus de la patiente de révéler son secret à sa famille, tandis qu'Ashley confronte Grace au sujet de son propre secret.

Première diffusion : 13 janvier 2020

Une légende du vendredi

S1 E3 Une légende du vendredi

Naz doit traiter une chanteuse d'opéra de renommée qui refuse de parler. Après une garde particulièrement difficile, Ashley se défoule au Sterling, où elle a une prise de bec inattendue avec Caro.

Première diffusion : 20 janvier 2020

Chrysalide

S1 E4 Chrysalide

Tout en s'adaptant à l'arrivée non souhaitée du nouveau directeur de l'hôpital, Grace fait la médiation entre le partenaire d'un patient et son fils.

Première diffusion : 27 janvier 2020

Tu chausses quelle pointure?

S1 E5 Tu chausses quelle pointure?

Keon se fait embrouiller par l'infirmière Molly, puis éprouve des difficultés avec patient menotté. Wolf subit soudainement de sérieuses pressions financières et envisage de prendre des mesures désespérées.

Première diffusion : 3 février 2020

Comportement à risque

S1 E6 Comportement à risque

Lorsque Naz se rend compte que son patient est dans un état plus grave que quiconque ne le pensait, il crée un lien spécial avec le cousin du patient. Wolf, exténué, se démène au travail et attire la colère de Damien.

Première diffusion : 10 février 2020

Canot de sauvetage

S1 E7 Canot de sauvetage

Ashley et Caro explorent leurs relations passées. Keon est aux prises avec les tentatives de Molly de le mettre de côté. Naz essaie d'équilibrer son lien émotionnel avec un patient et ses besoins médicaux. Wolf est contraint de quitter sa zone de confort et de prendre soin d'un nouveau-né.

Première diffusion : 17 février 2020

Le talon d’Achille

S1 E8 Le talon d’Achille

Ashley reçoit un patient ultra-religieux qui est prêt à se mettre en danger pour apaiser Dieu, ce qui mène Ashley à reconsidérer son propre passé religieux. Naz soutient une patiente enceinte pendant la décision la plus difficile de sa vie.

Première diffusion : 24 février 2020

Miroir

S1 E9 Miroir

Keon se retrouve à soutenir la fiancée de son patient lors le rétablissement rapide de ce dernier a un effet secondaire inattendu. Naz soigne une ancienne athlète olympique donc la maladie rare exige des solutions créatives.

Première diffusion : 2 mars 2020

Une affaire de femme

S1 E10 Une affaire de femme

Wolf est sous la pression du PSW Red pour voler plus de médicaments. Il est contraint à un dilemme éthique dans lequel il se retourne contre son patient.

Première diffusion : 9 mars 2020