S9 E1 • Confinus & Culottés : Objectif Île de Ré

Commençant leur voyage sur une plage de l'île de Ré en plein hiver, Nans et Mouts relèvent le défi de parcourir l’île dans le but de réinventer Noël : remplacer le traîneau par une calèche, les rennes par des chevaux et les cadeaux par des offrandes récupérées tout au long du chemin ! En attendant, il va falloir parcourir les kilomètres, trouver de la nourriture pour chaque repas, et dénicher un hébergement pour chaque nuit. De galères en surprises, de rebondissements en découvertes, ce voyage prend une tournure épique, surtout quand les contraintes liées au contexte particulier deviennent l'opportunité de vivre un Noël hors du commun !

Première diffusion : 13 juillet 2021

S9 E2 • Confinus & Culottés : Objectif Corsica

Première diffusion : 20 juillet 2021

S9 E3 • Confinus & Culottés : Objectif Pyrénées Orientales

Démarrant leur voyage au pied des Pyrénées et au bord de la méditerranée en plein hiver, Nans et Mouts relèvent le défi de parcourir une partie de la chaîne de montagne à pied dans le but d'y trouver une grotte et de dormir dedans ! En attendant, il va falloir parcourir les kilomètres, trouver de la nourriture pour chaque repas, et dénicher un hébergement pour chaque nuit. De galères en surprises, de rebondissements en découvertes, de village en village, le voyage les amène à découvrir la culture catalane et celle des Pyrénées orientales, avec des rencontres aussi drôles que touchantes ...

Première diffusion : 27 juillet 2021

S9 E4 • Confinus & Culottés : Objectif Landes

Leur voyage débute sur les rives d’une rivière dans le Gers, cette fois, Nans et Mouts rêvent de voyager jusqu’à l’océan pour y construire un land art géant sur la plage ! En attendant, il va falloir parcourir les kilomètres, trouver de la nourriture pour chaque repas, et dénicher un hébergement pour chaque nuit. De galères en surprises, de rebondissements en découvertes, sur la route, ils trouvent deux vélos et un acolyte artiste surprenant... Une aubaine pour Nans et Mouts qui nous invitent à relier l’art vivant et le voyage, une manière émouvante de rencontrer l’autre...

Première diffusion : 3 août 2021