S5 E1 • Back to School

Barbara has begun her college education and feels very independent, balancing school work with social activities. Meanwhile, Ann begins to feel undereducated as she hears Barbara's experiences and makes a decision to go to college. The big surprise comes when she is taking the same course as Barbara.

Première diffusion : 30 septembre 1979

S5 E2 • Pressure

Barbara's latest boyfriend, Brad is putting the pressure on her big time to have sex. Barbara honestly does not know what to do and isn't quite sure she wants to accommodate his sexual demands but at the same time doesn't want to lose him. So, she decides that perhaps she should and goes out and buys some contraceptives.

Première diffusion : 7 octobre 1979

S5 E3 • Julie's Wedding (1)

Julie returns from a ski trip sporting a meek fiance, an impending wedding date and an unexcited best man.

Première diffusion : 14 octobre 1979

S5 E4 • Julie's Wedding (2)

Best man Max insists that his amorous intentions toward Julie are honorable, even as the wedding party assembles.

Première diffusion : 21 octobre 1979

S5 E5 • Home Again, Home Again

Newlyweds Julie and Max return from their honeymoon to an apartment they can't afford because Max has been laid off from his job.

Première diffusion : 28 octobre 1979

S5 E6 • Between Mother and Daughter

A psychiatrist recommends a heart-to-heart talk to take the heat out of Ann's relationship with her mother.

Première diffusion : 4 novembre 1979

S5 E7 • Small Wonder

Barbara hires a genetics tutor, unaware of his obvious shortcomings.

Première diffusion : 11 novembre 1979

S5 E8 • Et tu, Ann

Ann pressures her assistant into working on a Saturday night — at her place.

Première diffusion : 25 novembre 1979

S5 E9 • A Little Larceny

Barbara tries to earn some extra money by selling football betting cards. However, Schneider gets arrested when Barbara involves him in her illegal football pool activities.

Première diffusion : 2 décembre 1979

S5 E10 • Heart Attack

After Ann rushes out to yet another appointment, her family shouldn't be so surprised to learn she has suffered a heart attack.

Première diffusion : 9 décembre 1979

S5 E11 • Male Jealousy

A feud erupts between Schneider and Max for male dominance in the Romano household as well as the attention of Ann and the girls.

Première diffusion : 16 décembre 1979

S5 E12 • Happy New Year II

Ann and the family put on another show at the senior citizen hotel.

Première diffusion : 30 décembre 1979

S5 E13 • Schneider, the Model

After a man-on-the-street chat with a newscaster, Schneider is offered a job as a male model, but becomes depressed when he learns the role he is to portray.

Première diffusion : 6 janvier 1980

S5 E14 • Triple Play

A fast talking insurance man from Buffalo can't decide whether he would rather romance Barbara, Ann or Grandma Romano.

Première diffusion : 27 janvier 1980

S5 E15 • So Long, Mom (a.k.a.) Not Telling

Barbara's desire to live near campus and Max's new job in Houston have Ann pondering the thought of living alone for the first time in her life.

Première diffusion : 3 février 1980

S5 E16 • Old Horizons

Grandma Romano moves to Indianapolis, takes an apartment in Ann's building and finds a job in her office.

Première diffusion : 10 février 1980

S5 E17 • Endless Elliot

Barbara is harassed by an overzealous suitor.

Première diffusion : 17 février 1980

S5 E18 • Retrospective (1)

The topsy-turvy years in Schneider's building are fondly remembered (in clips from past shows) when condominium conversion threatens to disperse the tenants.

Première diffusion : 24 février 1980

S5 E19 • Retrospective (2)

Schneider, Ann and the girls continue to reminisce about the past as the construction of condominiums seems to be a sure thing.

Première diffusion : 24 février 1980

S5 E20 • Girl with a Past

Barbara feels compelled to tell Bob about his new girlfriend's former exploits.

Première diffusion : 2 mars 1980

S5 E21 • Perils of Plastic

A binge of credit-card spending leads Max and Julie to insolvency.

Première diffusion : 9 mars 1980

S5 E22 • No Laughing Matter

After Schneider's rebuff during an outing to a comedy club, Ann brings home a footloose funny man.

Première diffusion : 16 mars 1980

S5 E23 • Connor's Crisis

Ann's boss, Mr. Connors is going through a rough time after his wife walks out on him, citing that he has become too boring for her taste. To cheer him up, Ann invites him out to dinner but when Schneider crashes the dinner, Mr. Connors gets some lessons in picking up the ladies and ends up with a gold-digger.

Première diffusion : 23 mars 1980

S5 E24 • Grecian Yearn

Ann's archeology professor offers her love and companisonship and asks her to live with him Greece.

Première diffusion : 30 mars 1980

S5 E25 • Pen Pals

Schneider's cell mate from a gambling bust shows up and demands first class treatment or else.

Première diffusion : 6 avril 1980

S5 E26 • The Spirit is Willing

While Schneider is making love to his girlfriend, she has a heart attack which ultimately leaves Schneider impotent. Schneider then goes to great lengths to remedy his problem to no avail. That is until Ann makes a suggestion concerning an ex-flame of Schneider's, but Schneider is unsure if he wants to take her advice.

Première diffusion : 13 avril 1980